Translation of "desire for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The desire for harmony. | Стремление к гармонии. |
| A desire for death. | Стремление к смерти. |
| CAGB The desire for change. | КАГБ Жаждой перемен. |
| Was it a desire for diamonds? | Желание завладеть алмазами? |
| Emancipative values do not strengthen people s desire for democracy, for the desire for democracy is universal at this point in history. | Стремление к свободе и к демократии является общечеловеческим, но оно присуще лишь тем обществам, в которых уже удовлетворены первичные потребности. |
| I don't have much desire for wealth. | Я не жажду богатства. |
| I have a burning desire for tartiflette. | Я безумно хочу тартифлетт. |
| She has an unquenchable desire for justice. | У неё неиссякаемая тяга к справедливости. |
| Was it a desire for natural resources? | Или стремление завладеть природными ресурсами? |
| An unquenchable desire for ever more pleasure. | Жадность до все большего удовольствия... |
| Okay I should desire for this not for this. | Я буду желать только это, но не это. |
| Is it desire for family? Is it for money? | Это желание иметь семью? |
| He feared his desire for the beautiful woman would distract him from his desire to love God. | Он страшился, что его увлечение женской красотой может сбить его с истинного пути любви к Богу. |
| Desire for more is what causes this suffering. | Желание большего причина еще больших страданий. |
| The first principle is the desire for independence. | Первый принцип это стремление к независимости. |
| I'm about to faint with desire for you. | И через тридцать секунд у меня глаза на носу сойдутся, так я Вас хочу. |
| I don't feel hatred or desire for vengeance. | Во мне нет ненависти и желания мстить. |
| lobha, lobhyati, which means desire , like, passionate desire . | Происходит из санскрита, лобха, любйати означает желание, страстное влечение. |
| No need for the projection desire, all of that. | Нет нужды в представлениях желаниях и всем остальном. |
| For the good which I desire, I don't do but the evil which I don't desire, that I practice. | Доброго, которого хочу, не делаю, а злое, которого не хочу, делаю. |
| What you're talking about is desire, just brutal desire. | Да мне нет никакой разницы. Дело в его воздействии на тебя, он будит в тебе животное желание. |
| Homosexual Desire. | Homosexual Desire. |
| This desire. | Это желание. |
| DESIRE ACTION | А И Д |
| The question for you is, whether you desire not to have any more children for me it is, whether I desire to have them. | Для тебя вопрос желаешь ли ты не иметь более детей, а для меня желаю ли иметь я их. |
| Alas for them, however, the Flemish have no such desire. | К их сожалению, у фламандцев нет такого желания. |
| That is better for those who desire to please Allah. | Это лучше для тех, которые (своими праведными деяниями) желают (увидеть) лик Аллаха. |
| That is better for those who desire to please Allah. | Это лучше для тех, которые желают лика Аллаха. |
| That is better for those who desire to please Allah. | Раздавай милостыню своим родственникам каждому по мере его родства и нужды. Делай им добро сам и призывай к этому других. |
| That is better for those who desire to please Allah. | Это лучше для тех, кто стремится к Лику Аллаха. |
| That is better for those who desire to please Allah. | Это лучше для тех, кто желает благоволения Аллаха и стремится получить Его награждение. |
| Nauru cannot stress enough its desire for peace and security. | Науру всячески подчеркивает свое стремление к миру и безопасности. |
| China fully understands the desire of Ukraine for security assurance. | Китай с полным пониманием относится к стремлению Украины в отношении получения гарантий безопасности. |
| They have done what I desire to do for them. | Они сделали то, чего я для них хотела. |
| Palatability stimulation to satisfy hunger or the desire for food. | Аппетитность Стимуляция для удовлетворения голода, желание пищи. |
| But I do not desire he should answer for me | Я вовсе не хочу, чтобы он отвечал за меня. |
| Burn with desire. | Гореть от любви. |
| Follow your desire. | Следуй своему желанию. |
| Follow your desire. | Следуйте своему желанию. |
| Is This Desire? | Is This Desire? |
| Is This Desire? | Is This Desire? |
| Desire in Relationships | Желание в Отношениях |
| Desire needs space. | Желанию требуется пространство. |
| Longing and desire.... | Тоска и желание.... |
| A burning desire | Может погасить мой огонь . |
Related searches : Desire For Knowledge - My Desire For - Desire For More - Human Desire For - Desire For Independence - Desire For Money - Strong Desire For - Desire For Gain - Desire For Freedom - Desire For Adventure - Desire For Pleasure - Desire For Love - Desire For Change - Desire For Control
