Translation of "different from another" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

parallel to a layer), is different from that in another (e.g.
) в различных направлениях внутри этой среды в противоположность изотропии.
By age 50, their chromosomal bands are profoundly different from one another.
К 50 годам их хромосомные полоски сильно отличаются друг от друга.
The four names that you have mentioned are all very different from one another.
Четверо людей, о которых Вы говорите, очень отличаются друг от друга.
Each has its own organization and system, and all are different from one another, like here in South America, where Argentina is different from Brazil or Bolivia.
Каждая из них по своему организована и имеет свою структуру, и все они друг от друга отличаются, как и здесь, в Южной Америке, где Аргентина отличается от Бразилии или Боливии.
Or are reprogenetics and eugenics fundamentally different from one another in terms of both control and purpose?
Или все же репродуктивная генетика и евгеника являются фундаментально противоположными друг другу теориями, как с точки зрения контроля, так и по своим целям?
Translate a sentence several times from one language to another and you'll find yourself with something totally different from the original.
Переведите предложение несколько раз с одного языка на другой и вы обнаружите нечто совершенно отличное от оригинала.
Another, different kind of poem of youth and age.
Смех. Другое, другого рода стихотворение о юности и зрелости.
He's different from before.
Он не такой, как раньше.
As the December 18 presidential elections approach, the front runners could not look much different from one another.
По мере приближения президентских выборов, которые должны состояться 18 декабря, лидеры президентской гонки не могут себе позволить слишком сильно отличаться друг от друга.
But if you look across these space types, you can see that they're fundamentally different from one another.
Но, рассматривая разные зоны, вы можете заметить, что они в корне различаются друг от друга.
Show clocks from different countries
Показывает время в разных часовых поясах
Baseball is different from cricket.
Бейсбол отличается от крикета.
Horses are different from donkeys.
Лошади отличаются от ослов.
I'm from a different planet.
Я с другой планеты.
You're very different from us.
Ты сильно отличаешься от нас.
You're very different from us.
Ты совсем не такой, как мы.
You're very different from us.
Вы сильно от нас отличаетесь.
You're very different from us.
Вы совсем не такие, как мы.
You're very different from us.
Ты совсем не такая, как мы.
You're very different from us.
Вы совсем не такой, как мы.
You're very different from us.
Вы совсем не такая, как мы.
You're very different from us.
Вы совсем на нас не похожи.
We come from different countries.
Мы из разных стран.
I'm from another planet.
Я с другой планеты.
What makes one kind of cell different from another is the combination of genes that are active in each cell.
Различия между видами клеток определяются комбинацией активных генов в каждой отдельной клетке.
The communities affected could not be more different from one another, and yet the similarities in the responses are striking.
Трудно себе представить более отличающиеся пострадавшие сообщества, и все же сходства в отклике поразительны.
What you see here is another centimeter sized device, and the different colors are different colors of dye.
Перед вами ещё одно устройство размером в 1 сантиметр. Разные цвета это красители.
Another lj user from Perm kostyanus provides a long list of updates from different sources mixing reports from Russian TV, recollections of victims and rumors about the tragedy.
Другой пользователь ЖЖ kostyanus из Перми, приводит длинный лист новостей о событии, сочетающий в себе репортажи русского телевидения, воспоминания жертв и слухи вокруг трагедии.
Your ideas are different from mine.
Твои идеи не такие, как мои.
Your ideas are different from mine.
Твои идеи отличаются от моих.
Your method is different from mine.
Твой метод отличается от моего.
Your method is different from mine.
Ваш метод отличается от моего.
London is different from Tokyo climatically.
Лондон отличается от Токио климатом.
Saying is quite different from doing.
Говорить это не делать.
My camera is different from yours.
Моя камера не похожа на твою.
My plan is different from yours.
Мой план отличается от твоего.
My watch is different from yours.
Мои часы отличаются от твоих.
I collect dolls from different countries.
Я коллекционирую кукол из разных стран.
I collect dolls from different countries.
Я собираю кукол из разных стран.
His answer is different from mine.
Его ответ отличается от моего.
Your answer is different from mine.
Ваш ответ отличается от моего.
Their lifestyle is different from ours.
Их образ жизни отличается от нашего.
Am I so different from you?
Неужели я так от тебя отличаюсь?
Yarn is spun from different fibers.
Пряжа скручена из отдельных волокон.
Tom is different from other boys.
Том отличается от других парней.

 

Related searches : From Another - Different From - From Another Country - From Another One - From Another Aspect - From Another Company - From Another Source - From Yet Another - From Another Planet - From Another View - From Another Party - From Another Perspective - From One Another - From Another Angle