Translation of "from another angle" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let's take a look at this from another angle.
Взглянем на это под другим углом.
It may help to look at the problem from another angle.
Может быть полезным посмотреть на проблему под другим углом.
But there is another, darker, angle from which to view his presidency.
Но есть и другая, более темная, сторона его президентства.
The discussion has prompted another blogger, Artyom Volkov, to look at the issue from an opposite angle.
В ответ ещё один блогер, Артём Волков, обратил внимание на другую сторону вопроса.
Let's approach this from a different angle.
Давайте посмотрим на это под другим углом.
Let's approach the problem from a different angle.
Рассмотрим проблему под другим углом.
Let's approach the problem from a different angle.
Давайте рассмотрим проблему под другим углом.
Let's approach the problem from a different angle.
Давай рассмотрим проблему под другим углом.
Even close allies keep things from one another and work every angle to find out what's being held back.
Даже близкие союзники скрывают кое что друг от друга и делают все возможное, чтобы выяснить, что скрывают от них.
It's a joint of tubes. You start by teaching angles an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle.
Это соединение из трубок. Можно изучать углы острый угол, прямой угол, тупой угол, развернутый угол.
Castor also recorded when police began to lash out from another angle, and his camera captured the moment he was arrested.
Кастор также записал момент, когда полицейские начали набрасываться с другого ракурса, и его камера запечатлела момент ареста.
Now, you could do that with mirrors from one angle.
Такое можно проделать зеркалами с одной стороны.
An angle of 90 degrees is called a right angle.
Угол в 90 градусов называется прямым.
According to this figure, the reflection angle equals the incidence angle.
Согласно этому рисунку, угол отражения равен углу падения.
In geometry, a dihedral or torsion angle is the angle between two planes.
Линейный угол между этими двумя лучами и будет равен по величине двугранному углу.
Tony too addressed the veil from a different angle on his blog Ninar .
Tony на своем блоге Ninar также рассматривает хиджаб немного по другом.
Angles between curves The angle between a line and a curve (mixed angle) or between two intersecting curves (curvilinear angle) is defined to be the angle between the tangents at the point of intersection.
Это позволяет интерпретировать отношение formula_34 как косинус угла между элементами formula_30 и formula_31 В частности, элементы называют ортогональными, если скалярное произведение (или косинус угла) равно нулю.
She paints them from below at a heroic angle to make them more imposing.
Она рисует их снизу, таким образом, чтобы они выглядели более внушительными.
The topics Balaknama cover are not new, but are tackled from a fresh angle.
Темы, которые освещаются на страницах Balaknama, не новы, но показаны с необычной точки зрения.
Sometimes, things are more beautiful when you look at them from a different angle.
Вещи иногда бывают более красивыми, когда на них смотришь с другой стороны.
A right angle has ninety degrees.
Прямой угол составляет 90 градусов.
A right angle has ninety degrees.
В прямом угле 90 градусов.
Measure each angle of the triangle.
Измерьте все углы треугольника.
I'm from another planet.
Я с другой планеты.
My initial decision to pursue a path in the arts was from a completely different angle.
Мое первоначальное решение выбрать путь искусства возникло совсем в другой области.
You need to look at things from a different angle, it's not as catastrophic as you think.
Тебе нужно посмотреть на вещи с другого ракурса, это не так катастрофично, как ты думаешь.
He is from another world.
Он из другого мира.
He came from another country.
Он приехал из другой страны.
Tom comes from another dimension.
Том пришёл из другого измерения.
All of this has an economic angle as well.
У всего этого также есть экономическая сторона.
Yann Arthus Bertrand captures fragile Earth in wide angle
Ян Артус Бертран охватывает хрупкую Землю под большим углом.
Another aid worker from Tarchileik said
Другой спасатель из Тарчилейка говорит
I've received another message from Tom.
Я получил ещё одно сообщение от Тома.
I've received another message from Tom.
Я получила ещё одно сообщение от Тома.
We fight something from another world.
Мы боремся с чем то из другого мира.
From one year to another year.
Из года в год.
Do you come from another planet?
Ты с другой планеты?
Do you come from another planet?
Вы с другой планеты?
This series tends to a limit close to 360 34 89 137.52 or 137 30 , an angle known in mathematics as the golden angle.
Такая последовательность ограничена полным оборотом в 360 , 360 x 34 89 137,52 или 137 30' угол, в математике известный под названием золотой угол.
Seen in this angle, Chavez appears to have real achievements.
Если смотреть на него с этой стороны, Чавес, кажется, действительно добился реальных успехов.
Everything was seen from a different angle ... Now, looking back, I see that film always wanted to be this way.
Вся история предстала под совершенно другим углом Теперь, оглядываясь назад, я вижу, что фильм всегда хотел быть именно таким.
Another 100,000 were driven from their homes.
Еще сто тысяч были выселены из своих домов.
From this hard choice arises another dilemma.
Из этого трудного выбора вытекает еще одна дилемма.
He jumped from one subject to another.
Он внезапно сменил тему.
He jumped from one subject to another.
Он перескакивал с одной темы на другую.

 

Related searches : Another Angle - From Another - Angle From - From Another Country - From Another One - From Another Aspect - From Another Company - From Another Source - From Yet Another - From Another Planet - Different From Another - From Another View - From Another Party - From Another Perspective