Translation of "from another source" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Another source would be fisheries bycatch.
Другой источник ненужный улов.
Your idea cannot be brand new. I heard about it from another source last year.
Твоя идея не может являться абсолютно новой. Я слышал о ней в прошлом году из другого источника.
Another source of the black market is trafficking.
Еще один источник черного рынка контрабанда.
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.
Ещё один интересный источник энергии тепло, которое можно получить из радиоактивных отходов.
Diaspora populations are another major potential source of development financing.
Еще одним крупным потенциальным источником финансирования развития являются национальные диаспоры.
Where, then, should Asia look for another source of growth?
Где же тогда Азии искать новый источник экономического роста?
The Black Sea Fleet is another potential source of tension.
Черноморский флот это еще один потенциальный источник напряжения.
Manages software installed from source code
Управление программным обеспечением, установленным из исходного кода
Source Screenshot from the music video.
Источник Скриншот из видео
There is another source of solace and comfort for all this.
Есть еще один источник утешения и комфорта во всем этом.
State failure in the wake of colonialism is another source of conflict.
Крах государства, последовавший за уходом колониализма, является еще одним источником конфликта.
I heard this from a safe source.
Я услышал это из надёжного источника.
I heard it from a reliable source.
Я слышал это из надёжного источника.
s, source addr read from given addr (client port)
s, source addr чтение от заданного аддреса (клиент порта)
The income from this source is tax free.
Доход из этого источника не облагается налогами.
I got the news from a reliable source.
Я получил это известие из надёжного источника.
I'm from another planet.
Я с другой планеты.
The threat comes from an unlikely source organized crime.
Угроза исходит от маловероятного источника организованной преступности.
The other source emerges from the human rights community.
Другая группировка включает сообщество в области защиты прав человека.
He is from another world.
Он из другого мира.
He came from another country.
Он приехал из другой страны.
Tom comes from another dimension.
Том пришёл из другого измерения.
DXX Rebirth source port of Descent First Strike from 1995...
DXX Rebirth порт движка игры Descent First Strike, разработанной в 1995 году.
DXX Rebirth source port of Descent 2 Counterstrike from 1996...
DXX Rebirth порт движка игры Descent 2 Counterstrike, разработанной в 1996 году.
Neither I have used any source, nor cheated from Internet.
Я не использовал никакие работы, тем более моя работа не является результатом мошенничества или обмана посредством Интернета.
The film differs from its source material in several ways.
Фильм отличается от оригинального материала несколькими особенностями.
Why shouldn t another site of ancient enmities be the source of a new conception of statehood?
Почему же другая укоренившаяся древняя вражда не может стать источником новой концепции государственности?
Yet another potentially important source of fraying European solidarity is the changing architecture of the EU.
Еще одной потенциально существенной причиной ослабления европейской солидарности является меняющаяся архитектура ЕС.
source
source
Source
Source
(Source)
(Источник)
Source.
Источник.
Whenever you download something from the Internet, make sure it's from a trusted source.
Всякий раз, когда вы что то скачиваете с Интернета, убедитесь, что это из надёжного источника.
Whenever you download something from the Internet, make sure it's from a trusted source.
Скачивая что либо из Интернета, обязательно проверьте надёжность источника.
Another aid worker from Tarchileik said
Другой спасатель из Тарчилейка говорит
I've received another message from Tom.
Я получил ещё одно сообщение от Тома.
I've received another message from Tom.
Я получила ещё одно сообщение от Тома.
We fight something from another world.
Мы боремся с чем то из другого мира.
From one year to another year.
Из года в год.
Do you come from another planet?
Ты с другой планеты?
Do you come from another planet?
Вы с другой планеты?
came from a source of energy that was immoral human slaves.
приходила от аморального источника энергии. Рабов.
Compile krusader from source to check that the compilation works fine.
Соберите krusader из исходного кода для проверки корректной компиляции.
The number of speakers in the region vary from source to source, but it is clear that the figure is declining.
Число носителей варьируется в разных источниках, однако очевидно, что это число с каждым годом уменьшается.
Another 100,000 were driven from their homes.
Еще сто тысяч были выселены из своих домов.

 

Related searches : Another Source - From Another - From Another Country - From Another One - From Another Aspect - From Another Company - From Yet Another - From Another Planet - Different From Another - From Another View - From Another Party - From Another Perspective - From One Another - From Another Angle