Translation of "disputed amount" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Amount - translation :

Disputed amount - translation :

Keywords : сумма количества количеством сумму количество спорные спорных спорный Кашмира ведутся

Examples (External sources, not reviewed)

However, this analysis is disputed.	Однако, это разложение оспаривается.
The disputed moment in The Diamond Arm.	Обсуждаемый момент из Бриллиантовой руки .
All aspects of her legacy are earnestly disputed.	Все аспекты ее наследия серьезно оспариваются.
The nature of that failure, however, is disputed.	Однако относительно природы этого провала согласия пока еще не достигнуто.
However, these figures are regularly disputed in Nigeria.	Для различных языков Нигерии в 1980 е гг.
Mapping disputed areas could become a crime in India	Указание на карте спорных территорий Индии может стать преступлением
They disputed the ownership of the land for years.	Они оспаривали принадлежность этой земли годами.
In April 2007, Yar Adua won a disputed landslide presidential victory.	В апреле 2007 года Яр Адуа с большим перевесом голосов выиграл спорные президентские выборы.
NEW YORK Preoccupation with Afghanistan s disputed presidential election is understandable.	НЬЮ ЙОРК. Озабоченность спорными президентскими выборами в Афганистане понятна.
The future constitution based on Sharia law is fiercely disputed.	Будущая конституция, основанная на шариате, встретила яростный отпор.
Or half the amount on doing an amazing amount of good?	или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного?
The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.	Чем больше серебра, тем больше коррупции.
Amount of caught eels.	Количество добытых угрей.
This amount includes tax.	В эту сумму включены налоги.
It's a large amount.	Это большое количество.
What, then, should we make of Mexico and its disputed election?	Так что же можно сказать о Мексике и ее спорных президентских выборах?
One problem is the disputed waters of the East China Sea.	Один из камней преткновения это спорные воды в Южно Китайском море.
Previous amount 3,995.00 (US 79.90)	Прежняя сумма 3 995 песо (79,90 доллара)
His debts amount to 2,000.	Его долги составляют две тысячи долларов.
In early April, a disputed election victory by Moldova s ruling Communists triggered protests.	В начале апреля поставленная под сомнение победа на выборах правящих Коммунистов Молдовы вызвала протесты.
In 1969, the Chinese and Soviet armies exchanged fire across their disputed border.	В 1969 году китайские и советские армии открыли перестрелку через свою спорную границу.
All of this while the most recent election's results are still very disputed.	Все это очень двусмысленно.
Maleki was arrested in December 2009, six months after Iran's disputed presidential elections.	Малеки был арестован в декабре 2009 года, через шесть месяцев после спорных президентских выборов в Иране.
But we learned an enormous amount.	Однако мы смогли очень многому научиться.
You're making X amount per widget.	сколько штук планируется продать, получив столько то от каждой.
Its amount is 4.24 billion roubles.	Его сумма 4,24 миллиарда рублей.
The Amount of People Who Smoke	Количество курящих людей
What does the bill amount to?	На какую сумму этот счёт?
We always pay the same amount.	Мы всегда платим одинаковую сумму.
The right to independent nuclear research and development under the NPT is not disputed.	El derecho a la investigación y el desarrollo nuclear independiente bajo el Tratado de No Proliferación no está en disputa.
The defendant, in turn, disputed the first instance decision in the Moscow City Court.	Защита, в свою очередь, обжаловала решение первой инстанции в Мосгорсуде.
Although undeniable, this fact is still often disputed today was it liberation or occupation?	Хотя и невозможно отрицать данный факт как имевший место в истории, до сих пор ведутся споры о том, было это освобождением или оккупацией.
Spending a large amount of money to do a little amount of good is not a sound investment.	Большие расходы на то, чтобы сделать немного добра это не очень хорошие капиталовложения.
The amount of influence Saudi Arabia has can be seen through the amount of financial resources it employs.	Влияние Саудовской Аравии можно измерить финансовыми ресурсами, которые страна использует для решения своих проблем.
It could wisely use twice that amount.	Было бы разумно использовать в два раза больше этой суммы.
I think it adds a huge amount.	Я думаю, это вносит многое.
Others injured will receive half that amount.	Остальные пострадавшие получат половину этой суммы.
He drinks a moderate amount of coffee.	Он пьёт умеренное количество кофе.
We have a huge amount of food.	У нас много еды.
How much does my debt amount to?	Какую сумму составляет мой долг?
We need a large amount of coal.	Нам нужно большое количество угля.
What's the total amount of the bill?	Сколько составляет общая сумма счёта?
12.5 is reported as a common amount.	Обычная сумма чаевых в Праге 12 от счёта.
In July, Pakistani and Indian soldiers waged a 12 hour gun battle across disputed border.	В июле пакистанские и индийские солдаты учинили 12 часовой бой на спорной территории.
On many occasions, Modi has voiced suspicions about China s growing footprint in disputed border areas.	В ряде случаев Моди озвучивал подозрения о растущем присутствии Китая на спорных пограничных территориях.

Показать эту страницу на русском языке