Translation of "disputed debt" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Debt - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However, this analysis is disputed. | Однако, это разложение оспаривается. |
| The disputed moment in The Diamond Arm. | Обсуждаемый момент из Бриллиантовой руки . |
| All aspects of her legacy are earnestly disputed. | Все аспекты ее наследия серьезно оспариваются. |
| The nature of that failure, however, is disputed. | Однако относительно природы этого провала согласия пока еще не достигнуто. |
| However, these figures are regularly disputed in Nigeria. | Для различных языков Нигерии в 1980 е гг. |
| Mapping disputed areas could become a crime in India | Указание на карте спорных территорий Индии может стать преступлением |
| They disputed the ownership of the land for years. | Они оспаривали принадлежность этой земли годами. |
| Instead, they focused exclusively on US foreign debt, ignoring household debt (mortgage and consumer debt), public debt, business debt, and financial debt. | Вместо этого они сосредоточились исключительно на внешнем долге США, не учитывая внутренний долг (ипотечные и потребительские долги), государственный долг, коммерческий долг и финансовый долг. |
| In April 2007, Yar Adua won a disputed landslide presidential victory. | В апреле 2007 года Яр Адуа с большим перевесом голосов выиграл спорные президентские выборы. |
| NEW YORK Preoccupation with Afghanistan s disputed presidential election is understandable. | НЬЮ ЙОРК. Озабоченность спорными президентскими выборами в Афганистане понятна. |
| The future constitution based on Sharia law is fiercely disputed. | Будущая конституция, основанная на шариате, встретила яростный отпор. |
| What, then, should we make of Mexico and its disputed election? | Так что же можно сказать о Мексике и ее спорных президентских выборах? |
| One problem is the disputed waters of the East China Sea. | Один из камней преткновения это спорные воды в Южно Китайском море. |
| Debt | Долг |
| More debt relief encompassing more countries and more debt (including bilateral debt) is needed. | Но облегчение долгового беремени должно быть только началом. |
| More debt relief encompassing more countries and more debt (including bilateral debt) is needed. | Необходимо дальнейшее облегчение долгового бремени, охватывающее большее число стран и включающее двусторонние задолженности. |
| A country drowning in debt needs debt restructuring. | Страна, потонувшая в долгах, нуждается в реструктуризации долга. |
| In early April, a disputed election victory by Moldova s ruling Communists triggered protests. | В начале апреля поставленная под сомнение победа на выборах правящих Коммунистов Молдовы вызвала протесты. |
| In 1969, the Chinese and Soviet armies exchanged fire across their disputed border. | В 1969 году китайские и советские армии открыли перестрелку через свою спорную границу. |
| All of this while the most recent election's results are still very disputed. | Все это очень двусмысленно. |
| Maleki was arrested in December 2009, six months after Iran's disputed presidential elections. | Малеки был арестован в декабре 2009 года, через шесть месяцев после спорных президентских выборов в Иране. |
| Unsustainable private debt problems must be resolved by defaults, debt reductions, and conversion of debt into equity. | Непредсказуемые проблемы частных долгов необходимо решать с помощью невыплаты долгов, сокращения долгов и превращения долгов в акции. |
| The country simply cannot keep on piling debt upon debt. | Япония просто не сможет продолжать накапливать долги за долгами. |
| The right to independent nuclear research and development under the NPT is not disputed. | El derecho a la investigación y el desarrollo nuclear independiente bajo el Tratado de No Proliferación no está en disputa. |
| The defendant, in turn, disputed the first instance decision in the Moscow City Court. | Защита, в свою очередь, обжаловала решение первой инстанции в Мосгорсуде. |
| Although undeniable, this fact is still often disputed today was it liberation or occupation? | Хотя и невозможно отрицать данный факт как имевший место в истории, до сих пор ведутся споры о том, было это освобождением или оккупацией. |
| Debt Friendly Stimulus | Стимул, дружелюбный к долгам |
| China s Green Debt | Зеленый долг Китая |
| Debt and Delusion | Долг и заблуждение |
| The Debt Delusion | Долговая иллюзия |
| Europe s Debt Wish | Смертельное желание долг Европы |
| (d) Debt burden | d) бремени задолженности |
| What's your debt? | Каков твой долг? |
| In July, Pakistani and Indian soldiers waged a 12 hour gun battle across disputed border. | В июле пакистанские и индийские солдаты учинили 12 часовой бой на спорной территории. |
| On many occasions, Modi has voiced suspicions about China s growing footprint in disputed border areas. | В ряде случаев Моди озвучивал подозрения о растущем присутствии Китая на спорных пограничных территориях. |
| Fifth, debt burdens that cannot be eased by growth, savings, or inflation must be rendered sustainable through orderly debt restructuring, debt reduction, and conversion of debt into equity. | В пятых, долговое бремя, которое нельзя облегчить при помощи экономического роста, сбережений или инфляции, должно стать допустимым, благодаря упорядоченной реструктуризации долга, снижению долга и конвертированию долга в собственный капитал. |
| Africa u0027s Debt Dilemma | Дилемма африканского долга |
| Austerity and Debt Realism | Реализм в отношении мер строгой экономии и долга |
| Nigeria Debt or Democracy? | Нигерия долг или демократия? |
| Our Deep Debt Future | Наше будущее огромных долгов |
| Greece s Bogus Debt Deal | Ошибочная сделка по греческому долгу |
| Debt and America s Decline | Долги и закат Америки |
| The Debt Death Trap | Смертельная ловушка долгов |
| Thus, debt must increase. | Таким образом, долг должен увеличиться. |
| The Great Debt Scare | Великая боязнь долга |
Related searches : Disputed - Highly Disputed - Disputed Amount - Disputed Claim - Disputed Items - Disputed Charges - Disputed Issue - Disputed Area - Is Disputed - Disputed Patent - Disputed Point - Disputed Receivables - Disputed Sum - Disputed Elections
