Translation of "divides his time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A prominent Chinese businessman who divides his time between Hong Kong and London was even more specific.
Известный китайский бизнесмен, живущий и работающий в Гонконге и Лондоне, выразился еще более конкретно.
Farewell to Development s Old Divides
Прощай, старое экономическое неравенство
A river divides the town.
Город разделён рекой.
But now those divides are wider.
Но сейчас эта пропасть еще шире.
Identity politics divides us. Fiction connects.
Политика личности нас разделяет. Литература соединяет.
Indeed, more than religion divides the population.
В действительности, население разделяет нечто большее, чем религия.
The Tiber divides Rome into two parts.
Тибр делит Рим на две части.
Politics divides people, while culture unites them.
Политика разъединяет людей, а культура их объединяет.
And divides anew every 12 to 15 hours.
и делится заново каждые 12 или 15 часов.
The railroad divides into two after the bridge.
Железная дорога разделяется надвое после моста.
The railroad divides into two after the bridge.
После моста железная дорога раздваивается.
The equator divides the globe into two hemispheres.
Экватор делит Землю на два полушария.
The equator divides the earth into two hemispheres.
Экватор делит землю на два полушария.
Divides a by b and returns the integer result.
Description
By beginning his speech in Pashto, he may have sought to smooth the ethnic and linguistic divides in the country.
Начав свою речь на языке пушту, он, возможно, пытался сгладить этническую и лингвистическую разобщенность в стране.
What unites us is vastly greater than what divides us.
То, что нас объединяет, значительно больше, чем то, что нас разделяет.
Breast pump advert comparing mothers to cows divides opinion online
Реклама молокоотсоса, в которой матери сравнивались с коровами, вызвала раскол мнений в интернете
Whenever the host divides, the viral genome is also replicated.
Когда клетка делится, вирусный геном также удваивается.
He took his time.
Он не спешил.
He took his time.
Он не торопился.
It's his first time.
Это его первый раз.
Tom took his time.
Том не спешил.
Tom took his time.
Том не стал спешить.
He's wasting his time.
Он зря тратит время.
Perhaps this is where the third way actually divides social democrats.
Возможно, что именно здесь разделяются идеи социал демократов.
Local terrorism affects different states differently and divides instead of unites.
Терроризм локального действия влияет на разные страны по разному, и скорее разъединяет, а не объединяет.
Obviously, that represents an encouraging first step in bridging Egypt s divides.
Несомненно, это может рассматриваться как обнадеживающий первый шаг к устранению разногласий в Египте.
The paradox of sport is that it bonds as it divides.
Парадокс спорта в том, что он как сплачивает, так и разделяет.
The Hero of His Time
Герой своего времени
Business absorbs all his time.
Бизнес отнимает всё его время.
His lecture started on time.
Его лекция началась вовремя.
Tom is wasting his time.
Том зря тратит своё время.
It was his best time.
Это было его лучшее время.
Tom is taking his time.
Том не торопится.
He's generous with his time.
Он не жалеет времени.
That, in turn, has put China at the center of Asia s political divides.
Это, в свою очередь, поместило Китай в центр политических разделов Азии.
Each time, his performance was flat.
Каждый раз его выступление было скучным.
This was his second time detained.
Это был его второй арест.
Work absorbs most of his time.
Работа занимает большую часть его времени.
He regrets having wasted his time.
Он сожалеет, что потратил своё время впустую.
My father doesn't waste his time.
Мой отец не теряет своего времени.
My father doesn't waste his time.
Мой отец не тратит своё время.
My father uses his time well.
Мой отец хорошо использует своё время.
Tell Tom to take his time.
Скажи Тому, чтобы не торопился.
Tell Tom to take his time.
Скажите Тому, чтобы не торопился.

 

Related searches : Divides Opinion - His Time - Splits His Time - Took His Time - From His Time - Devote His Time - Spend His Time - Of His Time - During His Time - Biding His Time - Take His Time - Takes His Time - Before His Time - Spent His Time