Translation of "do even more" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom has even more books than I do.
У Тома даже больше книг, чем у меня.
Motivating corporations to do the right thing is even more difficult.
Побудить корпорации поступать правильно еще труднее.
In the face of such difficulties, each of us must reject panic and start to work even more, to study even more, and to do even more for our country.
Перед лицом трудностей каждый из нас должен отбросить панику и начать больше работать, больше учиться и больше делать для своей страны.
Even if they do not like it, even if it is uncomfortable and makes them even more unpopular c'est la vie!
Даже если вам это не нравится, неприятно или усиливает нелюбовь к вам такова жизнь!
I expected even more.'
Я ждал еще больше...
She blushed even more.
Она ещё больше покраснела.
Mary blushed even more.
Мэри ещё больше покраснела.
Tom blushed even more.
Том ещё больше покраснел.
More arrived last night, probably even more today.'
Прошлой ночью приехало ещё больше цыган, а сегодня, возможно, ещё больше.
Six million without work, half of them do not even seek it any more.
Шесть миллионов без работы, половина из них больше даже её не ищут.
And feels even more confident.
И чувствует себя еще увереннее.
He wanted even more territory.
Он хотел ещё больше территории.
Do you even care?
А тебе есть дело?
Kitty admired her even more than before, and suffered more and more.
Кити любовалась ею еще более, чем прежде, и все больше и больше страдала.
The EU has even more leverage.
У ЕС еще больше рычагов.
Some progressive economists want even more.
Некоторые прогрессивные экономисты хотят даже большего.
Internationally, colonialism is even more passé.
Проблема колониализма, взятая в международном масштабе, устарела еще больше.
Al Baradei was even more accommodating.
Аль Барадей вел себя еще более любезно.
And it gets even more extreme.
Более того,
But nuclear power requires even more.
Однако потребность атомной станции намного больше.
Even more important were mercantilist policies.
Еще более важными были меркантилистские методы действий.
Serbia is even more strongly opposed.
Еще большее противодействие и неприятие это вызовет со стороны Сербии.
More work, even less free time
Больше работы еще меньше свободного времени
That makes you even more attractive.
Это делает тебя ещё привлекательнее.
The storm became even more violent.
Шторм стал ещё более яростным.
Now I love you even more.
Теперь я люблю тебя даже больше.
Asian countries need to do even more to stimulate spending, and they need to move together.
Азиатским странам надо делать еще больше для того, чтобы увеличить затраты, и им нужно двигаться вместе.
As incomes rose, already prudent Asians became even more prudent, and profitable companies became even more profitable.
По мере роста доходов бережливые сегодня азиаты стали еще более бережливыми, и прибыльные компании стали еще более прибыльными.
I saw people promise to respond to this murderous hatred with even more love, even more acceptance, and so much more compassion.
Я видела, как люди обещают ответить на эту убийственную ненависть большей любовью, большим принятием и намного большим состраданием.
Even I can do nothing.
Даже я ничего не могу сделать .
Do you even recall me?
Ты меня вообще помнишь?
Why do I even bother?
Чего я вообще парюсь?
Why do you even care?
Какое тебе вообще дело?
Why do you even care?
Какая тебе разница?
Even Tom wouldn't do that.
Даже Том такого бы не сделал.
Even Tom doesn't do that.
Этого даже Том не делает.
Even Tom doesn't do that.
Так даже Том не делает.
Do you even remember us?
Ты хоть помнишь нас?
Do you even remember us?
Вы хоть помните нас?
Do you even remember us?
Ты нас хоть помнишь?
Do you even remember us?
Вы нас хоть помните?
Do you even remember them?
Ты их хоть помнишь?
Do you even remember them?
Вы их хоть помните?
Do you even remember me?
Ты хоть помнишь меня?
Do you even remember me?
Вы хоть помните меня?

 

Related searches : More Even - Even More - Do More - Do You Even - Do Not Even - Even More Diverse - Maybe Even More - Even More Specifically - Even More Competitive - Appreciate Even More - Even More Frequently - Even More Information - Even More Intriguing - Even More Rare