Translation of "do not enter" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Enter - translation :

Keywords : входите входить войти проникнуть участвовать

Examples (External sources, not reviewed)

Please do not enter the room without knocking.	Пожалуйста, не входите в комнату без стука.
Please do not enter the room without knocking.	Не входите в комнату без стука, пожалуйста.
Please do not enter the room without knocking.	Не входи в комнату без стука, пожалуйста.
Enjoy life and do not push to enter were you do not belong...	Наслаждайся жизнью и не старайся попасть туда, к чему ты не принадлежишь...
I do not enter into the question now in detail.	Так, зиму 1850 1851 годов Гладстон провёл в Неаполе.
They did not enter.	Они не вошли.
You must not enter the room.	Вы не должны входить в комнату.
We're still not allowed to enter.	Нам всё ещё нельзя входить.
You may not enter that room.	Тебе нельзя заходить в эту комнату.
You may not enter that room.	Тебе не разрешается заходить в эту комнату.
Enter a channel name. Do not forget leading . If the channel requires a password in order to join, enter it, otherwise leave blank.	Введите имя канала. Не забудьте поставить перед именем. Если канал требует пароль для подключения введите его здесь, иначе оставьте незаполненным.
Students may not enter the teachers' room.	Ученикам нельзя заходить в учительскую.
He warned us not to enter the room.	Он предупредил нас, чтобы мы не входили в комнату.
You are not allowed to enter that room.	Вам в эту комнату нельзя.
You are not allowed to enter that room.	Тебе в эту комнату нельзя.
You are not allowed to enter that room.	Тебе нельзя входить в эту комнату.
You are not allowed to enter that room.	Вам нельзя входить в эту комнату.
Enter	Ввод
Enter!	Войдите!
You shall not enter the house dressed like that.	Тебе не стоит заходить в дом в таком виде.
You shall not enter the house dressed like that.	Тебе не следует заходить в дом в таком виде.
You shall not enter the house dressed like that.	Вам не стоит заходить в дом в таком виде.
You shall not enter the house dressed like that.	Вам не следует заходить в дом в таком виде.
You shall not enter the house dressed like that.	Ты не зайдёшь в дом в таком виде.
You shall not enter the house dressed like that.	Вы не зайдёте в дом в таком виде.
'Have I not told you scores of times not to enter upon discussions?	Двадцать раз тебе говорил, не входи в объяснения.
People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter.	Лица, употребляющие спиртные напитки, не допускаются.
Enter Medvedev.	И тут вступает Медведев.
Enter arpilleria.	Посредством шитья
Enter desalination.	Проводить опреснение.
Voters might not like that some migrants enter their country illegally.	Избирателям может не нравиться, что некоторые иммигранты въезжают в их страну нелегально.
Enter the IMF.	Что же МВФ?
enter device name...	введите название устройства...
Enter Samia Orosemane.	Знакомьтесь с Самией Орозман .
Enter or exit.	Или туда, или сюда.
You may enter.	Можешь войти.
You may enter.	Можете войти.
Enter the room.	Войдите в комнату.
Enter the room.	Войди в комнату.
Enter the room.	Входите в комнату.
Governments (such as Iran s) can and do carry out illegal nuclear activities in secret sites that international inspectors either do not know about or cannot enter.	Правительства (например, Иран) могут проводить и проводят незаконную ядерную деятельность в секретных местах, о которых международные инспекторы либо не знают, либо не могут туда попасть.
You know powders and liquid could not enter Hangzhou because of G20.	Ты же знаешь, что из за проведения саммита Большой двадцатки в Ханчжоу нельзя провозить порошки и жидкости.
Enter the Blackstone Group.	Возьмите, к примеру, группу Blackstone.
Enter your password, please.	Пожалуйста, введите свой пароль.
Enter your password, please.	Введите пароль, пожалуйста.

Показать эту страницу на русском языке