Translation of "shall not enter" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You shall not enter the house dressed like that.
Тебе не стоит заходить в дом в таком виде.
You shall not enter the house dressed like that.
Тебе не следует заходить в дом в таком виде.
You shall not enter the house dressed like that.
Вам не стоит заходить в дом в таком виде.
You shall not enter the house dressed like that.
Вам не следует заходить в дом в таком виде.
You shall not enter the house dressed like that.
Ты не зайдёшь в дом в таком виде.
You shall not enter the house dressed like that.
Вы не зайдёте в дом в таком виде.
We shall enter when they go away.
А если же они выйдут из нее, то мы войдем .
This contract shall enter into force as of the . day of .
Настоящий контракт вступает в силу с  дня 2005 года.
They did not enter.
Они не вошли.
We shall not forget.
Мы не забудем.
You must not enter the room.
Вы не должны входить в комнату.
We're still not allowed to enter.
Нам всё ещё нельзя входить.
You may not enter that room.
Тебе нельзя заходить в эту комнату.
You may not enter that room.
Тебе не разрешается заходить в эту комнату.
They said O Moses, we shall never, never enter so long as they are there.
Сказали они потомки Исраила О, Муса! Мы ни за что не войдем в него в этот город , пока они сильные люди там остаются.
1. Countermeasures shall not affect
1. Контрмеры не могут затрагивать
Students may not enter the teachers' room.
Ученикам нельзя заходить в учительскую.
Shall I tell her or not?
Сказать ей или нет?
He shall not come here again.
Он не должен приходить сюда снова.
He warned us not to enter the room.
Он предупредил нас, чтобы мы не входили в комнату.
Please do not enter the room without knocking.
Пожалуйста, не входите в комнату без стука.
Please do not enter the room without knocking.
Не входите в комнату без стука, пожалуйста.
Please do not enter the room without knocking.
Не входи в комнату без стука, пожалуйста.
You are not allowed to enter that room.
Вам в эту комнату нельзя.
You are not allowed to enter that room.
Тебе в эту комнату нельзя.
You are not allowed to enter that room.
Тебе нельзя входить в эту комнату.
You are not allowed to enter that room.
Вам нельзя входить в эту комнату.
Enter
Ввод
Enter!
Войдите!
Soon, and I shall not survive it.
Скоро. И я не переживу этого.
'Have I not told you scores of times not to enter upon discussions?
Двадцать раз тебе говорил, не входи в объяснения.
Enjoy life and do not push to enter were you do not belong...
Наслаждайся жизнью и не старайся попасть туда, к чему ты не принадлежишь...
People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter.
Лица, употребляющие спиртные напитки, не допускаются.
I do not enter into the question now in detail.
Так, зиму 1850 1851 годов Гладстон провёл в Неаполе.
Enter Medvedev.
И тут вступает Медведев.
Enter arpilleria.
Посредством шитья
Enter desalination.
Проводить опреснение.
But I shall not let you off anything!
Мне все надо высказать.
I shall not change my mind, whatever happens.
Я не передумаю, что бы ни случилось.
He shall not come into this house again.
Ему не следует больше приходить в этот дом.
I shall not allow anyone to harm you.
Я не дам тебя в обиду.
Voters might not like that some migrants enter their country illegally.
Избирателям может не нравиться, что некоторые иммигранты въезжают в их страну нелегально.
(f) The experiment shall not apply to language services
f) эксперимент не должен распространяться на языковые службы
No, I shall not give in to that again!
Нет, теперь я уже не поддамся на это!
The Lord is my shepherd I shall not want.
Господь Пастырь мой я ни в чем не буду нуждаться.

 

Related searches : Shall Enter - Shall Not - Does Not Enter - Did Not Enter - Do Not Enter - Shall Not Restrict - Shall Not Accrue - Shall Not Solicit - Shall Not Subcontract - Shall Not Arise - Shall Not Confer - Shall Not Claim - They Shall Not - Shall Not Commit