Translation of "do not guarantee" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Guarantee - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They could not guarantee our souls. | Чистоту наших душ они не могли гарантировать. |
| Nevertheless, this balance does not guarantee stability. | Тем не менее, равновесие не гарантирует стабильность. |
| The market system does not guarantee this. | Рыночная система этого не гарантирует. |
| The industry's success, however, did not guarantee safety. | Успех отрасли, однако, вовсе не означал её безопасность. |
| But democratic government alone does not guarantee effective government. | Однако демократическое правительство не гарантирует эффективного управления. |
| So how do we guarantee the safety of our kids? | Итак, как мы можем гарантировать безопасность наших детей? |
| I guarantee it. | Я за это ручаюсь. |
| We guarantee it. | Мы это гарантируем. |
| Of course, making information available online does not guarantee transparent governance. | К сожалению, доступ к информации в режиме онлайн не гарантирует полностью прозрачного государственного управления. |
| Of course, past performance is no guarantee of future results, and two cases do not constitute a statistically significant sample. | Конечно, действия в прошлом не гарантия будущих результатов, и два случая не составляют статистически серьезный пример. |
| But the stock market does not guarantee returns it does not even guarantee that the stock values will keep up with inflation and there have been periods in which they have not. | Однако фондовая биржа не гарантирует доходность, она даже не гарантирует того, что стоимость акций будет сохраняться по мере инфляции и были такие периоды, когда так оно и было. |
| Enforcing a secular constitution before elections does not guarantee a secular outcome. | Навязывание светской конституции перед выборами не гарантирует, что к власти не придут религиозные лидеры. |
| NowThatTrumpIsPresident I have learnt a lesson, experience does not guarantee a job. | Теперь, когда президентом стал Трамп, я выучил урок опыт не гарантирует получение работы. |
| However, the first place in the zonal group did not guarantee promotion. | Однако первое место в зоне не гарантировало повышение. |
| We can't guarantee that. | Мы не можем этого гарантировать. |
| Can you guarantee that? | Ты можешь это гарантировать? |
| Can you guarantee that? | Вы можете это гарантировать? |
| Here is our guarantee. | Вот наша гарантия. |
| Is there a guarantee? | Гарантия есть? |
| It is vital to remember that elections alone do not guarantee legitimacy, even if they are seen to be free and fair. | Жизненно важно помнить о том, что одни выборы не гарантируют законность, даже если они считаются свободными и справедливыми. |
| But this does not guarantee that future drops will have a similar outcome. | Но это не является гарантией того, что будущие спады приведут к тому же результату. |
| Short term consumer price stability does not guarantee economic, financial, or monetary stability. | Краткосрочная стабильность потребительских цен не гарантирует экономической, финансовой или денежно кредитной стабильности. |
| Of course, democratization does not automatically guarantee better behavior on the world stage. | Конечно, демократизация автоматически не гарантирует лучшую манеру поведения на мировой арене. |
| What guarantee do I have that you'll keep up your end of the bargain? | Какие у меня гарантии, что вы будете выполнять свою часть сделки? |
| Can you guarantee our safety? | Вы можете гарантировать нашу безопасность? |
| I can't guarantee that'll happen. | Я не ручаюсь, что это случится. |
| But increasing a pie s size does not guarantee that it will be shared fairly. | Но увеличение размера пирога не гарантирует того, что он будет разделен честно. |
| Profit maximization does not guarantee a reasonable distribution of income or a safe planet. | Максимизация прибыли не гарантирует разумного распределения доходов на безопасной планете. |
| Enforcing a secular constitution before elections does not guarantee a secular outcome. Popular support does. | Это гарантирует только народная поддержка. |
| Moreover, though openness may not guarantee prosperity, it has always been a prerequisite for growth. | Более того, хотя открытость не гарантирует процветание, она всегда была необходимым условием для роста. |
| Honesty is no guarantee of success. | Честность не гарантия успеха. |
| A firewall will guarantee Internet security. | Брандмауэр обеспечит гарантированную безопасность в сети Интернет. |
| I guarantee you won't regret it. | Я гарантирую, что ты не пожалеешь. |
| Did this come with a guarantee? | Он пришёл к тебе с гарантией? |
| By contrast, a central feature of today s globalized, multipolar world is that shared democratic values do not guarantee agreement about substantial questions of international politics. | В противоположность этому, центральным элементом сегодняшнего глобализованного, многополярного мира является то, что разделяемые демократические ценности не являются гарантией согласия по существенным вопросам международной политики. |
| Even in the guarantee model there can be such implicit government over payment (or an over guarantee that is not properly priced by the fees that the government receives). | Даже в модели с гарантиями может быть безусловная переплата со стороны правительства (или же избыточные гарантии, неверно оплаченные сборами, которые получает правительство). |
| Growth on its own is not sufficient to guarantee poverty reduction in Asia and the Pacific. | Одного роста не достаточно для того, чтобы гарантировать сокращение бедности в странах Азии и Tихого океана. |
| Peace, solidarity, and prosperity are not irreversible achievements only 27 countries working together can guarantee them. | Мир, солидарность и процветание не являются необратимыми достижениями лишь работая совместно, все 27 стран могут гарантировать их. |
| Moreover, no one can guarantee that intervention would not quickly lead to another war with Israel. | Кроме того, никто не может гарантировать, что вмешательство не сможет стремительно привести к новой войне с Израилем. |
| The fact that most countries are completing the demographic transition does not guarantee that all will. | Тот факт, что большинство стран завершает демографический переход, не дает гарантии в том, что это сделают все страны. |
| The Greek state will be the sole shareholder, but will not guarantee its liabilities or debt. | Греческое государство будет ее единственным акционером, но не будет гарантом по ее обязательствам или долгам . |
| The fact that most countries are completing the demographic transition does not guarantee that all will. | Тот факт, что большинство стран завершает демографический переход, не дает гара тии в том, что это сделают все страны. |
| I guarantee the success of the show. | Я гарантирую успех шоу. |
| I guarantee that this information is correct. | Я гарантирую, что это достоверная информация. |
| They guarantee this clock for a year. | Они дают гарантию на год на эти часы. |
Related searches : Do You Guarantee - Do Not - Does Not Guarantee - Do Not Switch - Do Not Adopt - Do Not Endorse - Do Not Presume - Do Not Overdo - Do Not Tell - Do Not Rotate - Do Not Violate - Do Not Justify - Do Not Condone - Do Not Pierce