Translation of "do not hold" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hold - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| O believers, do not hold Jews and Christians as your allies. | О вы, которые уверовали! Не берите иудеев и христиан (себе) сторонниками (и друзьями), (так как) одни из них являются сторонниками (и друзьями) других иудеи берут сторонниками иудеев, а христиане берут сторонниками христиан, и они вместе в своей вражде против верующих . |
| The systems of all consuming power do not hold her back. | Леди Свобода выступает вперед, готовая преодолеть все трудности на своем пути. |
| What position do you hold? | Какая у вас должность? |
| All I can do is just hold you, just hold you. | Все, что я могу делать держать тебя, просто держать. |
| O believers, do not hold unbelievers as friends in preference to the faithful. | О вы, которые уверовали! Не берите неверующих себе покровителями сторонниками вместо верующих. |
| Do you want to hold my baby? | Хочешь взять моего малыша на руки? |
| 'I do not hold you,' he might have said. 'You may go where you please. | Я вас не держу, мог сказать он. Вы можете идти куда хотите. |
| This exonerating hypothesis does not hold water. | Это оправдательное предположение не выдерживает критики. |
| I could not even hold a spoon | Я даже ложку не мог держать |
| We hold that he is not guilty. | Мы считаем, что он не виновен. |
| She could not hold back her tears. | Она не смогла сдержать слёз. |
| He could not hold back his tears. | Он не смог сдержать слёз. |
| We do need to hold our politicians accountable. | Нам действительно следует призвать к ответу наших политиков. |
| Hold up, what do you think you're doing? | Постой ка, это что ты такое делаешь? |
| Hold up, what do you think you're doing? | Постой ка, это ты сейчас что делаешь? |
| I think your theory does not hold water. | По моему, твоя теория не выдерживает никакой критики. |
| How long do you think Tom can hold his breath? | Как долго может Том задерживать дыхание, по вашему мнению. |
| Their hold on power is not imperiled by economic success. | Экономические успехи не подвергают опасности их пребывание у власти. |
| The ice is not thick enough to hold our weight. | Лёд недостаточно толстый, чтобы выдержать наш вес. |
| Hold the hand palm up. Do this, don't move the wrist. | Поверните руку ладонью вверх. Сделайте так, не поворачивая запястье. |
| If low long term rates do not hold, long term bond prices will drop sharply, leaving investors with a loss. | Если низкие долгосрочные уровни не продержатся, цены на долгосрочные облигации резко упадут, оставив инвесторов в убытке. |
| Did you not say you would be putting this on hold? | Разве вы не говорили, что сократите эту деятельность? |
| There are some cases where the rule does not hold good. | Есть случаи, когда это правило не выполняется. |
| Hold on. | Подождите. |
| Hold it! | Подожди! |
| Hold it! | Не двигайся! |
| Hold it! | Ни с места! |
| Hold it! | Замри! |
| Hold on. | Не клади трубку. |
| Hold on. | Не кладите трубку. |
| Hold fire. | Прекратите огонь! |
| Hold this. | Подержите это. |
| Hold tight. | Держись крепко. |
| Hold tight. | Держитесь крепко. |
| Hold on. | В. |
| I do not get involve in politics, nor do I understand it, and I don't hold onto or participate in any parties or organizations or any ideology. | Я не занимаюсь политикой, ни разбираюсь в ней, и я не поддерживаю и не состою в какой нибудь партии или организации и не придерживаюсь какой нибудь идеологии. |
| ...You are not curious whether I hold Thai citizenship, but you re curious if I hold British citizenship, I ll answer you directly that . | Вам не интересно, есть ли у меня тайское гражданство, но вам интересно, есть ли у меня британское гражданство, и я отвечу вам прямо . |
| But coalitions do not hold together forever, and the pain of sanctions often cuts both ways, affecting buyers as well as sellers. | Но коалиции создаются не навсегда, а санкции это чаще всего палка о двух концах, так как затрагивают и покупателей, и продавцов. |
| This will allow it to hold together and not crumble during compression. | Кроме того, пуэры возрастом более 40 лет не встречаются в продаже. |
| There I could not hold a spoon, could not stand, and fell over all the time. | Там ложку не мог держать, стоять не мог, падал все время. |
| Do the nuclear powers intend to hold on to their nuclear arsenals indefinitely? | Намерены ли ядерные страны держаться за свои ядерные арсеналы неограниченно ? |
| Hold on tight. | Держитесь крепче. |
| Hold that thought. | Запомните эту мысль. |
| Google Hold on. | Google Подождите. |
| Hold the rope. | Держи верёвку. |
Related searches : Not Hold - Do Not - Do You Hold - Not Hold True - Must Not Hold - Will Not Hold - Need Not Hold - Might Not Hold - Did Not Hold - May Not Hold - Does Not Hold - Shall Not Hold - Do Not Switch - Do Not Adopt
