Translation of "do not misunderstand" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Misunderstand - translation :

Keywords : неправильно поняли поймите пойми превратно

Examples (External sources, not reviewed)

Do not misunderstand my words.	Не поймите мои слова неправильно.
Do not misunderstand my words.	Не пойми мои слова неправильно.
Don't misunderstand me.	Не пойми меня неправильно.
Don't misunderstand me.	Не поймите меня неправильно.
Don't misunderstand my words.	Не поймите мои слова неправильно.
Don't misunderstand my words.	Не пойми мои слова неправильно.
I hope you didn't misunderstand me.	Я надеюсь, ты не понял меня превратно.
It appears to me that we misunderstand him.	Мне кажется, мы его недопонимаем.
I just don't want you to misunderstand me.	Просто я не хочу, чтобы вы меня неправильно поняли.
I just don't want you to misunderstand me.	Я просто не хочу, чтобы ты меня неправильно понял.
I just don't want you to misunderstand me.	Я просто не хочу, чтобы вы меня неправильно поняли.
I must explain to you my feelings, those that have guided me and will guide me in future, so that you may not misunderstand me.	Я должен вам объяснить свои чувства, те, которые руководили мной и будут руководить, чтобы вы не заблуждались относительно меня.
You know, it's not surprising that millions of people have become disillusioned by the great decoupling, but like too many others, they misunderstand its basic causes.	Неудивительно, что миллионы людей разочарованы в этом великом отделении. Но, как и многие другие, они неправильно понимают его основные причины.
The problem with both free market and Keynesian economics is that they misunderstand the nature of modern investment.	Проблема и с кейнсианцами, и со сторонниками свободного рынка в том, что они неправильно понимают природу современных инвестиций.
Do not do that.	Не делай этого.
Do not do that.	Не делайте этого.
Do not do this.	Не делай этого.
Do not do this.	Не делайте этого.
We do not forgive. We do not forget.	Мы не прощаем. Мы не забываем.
Those who promote the idea of an American empire also misunderstand the underlying nature of American public opinion and institutions.	Те, кто развивает идею американской империи, также неправильно понимают природу американского общественного мнения и институтов.
Today, China and the US are highly interdependent economically, but many analysts misunderstand the implications of this for power politics.	В настоящее время экономики Китая и Соединенных Штатов очень взаимозависимы, но многие аналитики придерживаются ошибочных взглядов относительно этой зависимости в плане политики с позиции силы.
Do not intervene in matters which do not concern you!	Не вмешивайся в то, что тебя не касается!
I do not understand, and I do not accept it.	Во многих случаях я не думаю, что приведёт.
We do not.	У нас такой привилегии нет.
Do not interfere!	Не вмешивайся!
Do not interfere!	Не вмешивайтесь!
Do not eat.	Не ешь.
Do not eat.	Не ешьте.
Do not eat.	Не ешь!
Do not disturb.	Не беспокоить.
Do not forget!	Не забудь!
Do not forget!	Не забывай!
Do not forget!	Не забудьте!
Do not forget!	Не забывайте!
Do not fold.	Не сгибать.
Do not reuse.	Не используйте повторно.
Do not drink.	Не пей.
Do not start if afraid, once begun do not be afraid.	Боишься не начинай, начал не бойся.
Do not tell me what to do.	Не говори мне, что делать.
Do not tell me what to do.	Не говорите мне, что делать.
And do not believe those who do not belong to your faith.	И не верьте никому, кроме того, кто последовал за вашей религией кроме иудеев .
Those who know do not talk. Those who talk do not know.	Кто знает, тот не говорит. Кто говорит, тот не знает.
Do not fail them.	Не подведите их.
Tents will not do.	Палатки их не спасут.
Do not fool yourself.	Национализм и империализм ни к чему не приведут

Показать эту страницу на русском языке