Translation of "doctorate graduates" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Doctorate - translation :

Keywords : степень философии прикладной пенсионер докторская выпускников выпускники закончит окончит заканчивает

Examples (External sources, not reviewed)

1976 Doctorate in criminology	1976 год Защита диссертации на соискание степени доктора по криминологии
Enter Oz, who holds a doctorate in physics.	Энтер Оз доктор физических наук.
He received a doctorate in education in the spring.	Он получил степень доктора педагогических наук весной того же года.
He was awarded a doctorate in mathematics in 1902.	В 1902 году он защитил докторскую диссертацию.
My Speech to the Finance Graduates	Мое послание выпускникам финансовых специальностей
College graduates leaving a beauty salon.	Выпускницы выходят из салона красоты.
Our university graduates 1,000 students every year.	1000 студентов ежегодно выпускается из нашего университета.
At the University of Budapest, he earned a doctorate in philosophy.	В Будапештском университете получил докторскую степень в области философии.
Chinese graduates at a job exhibition in 2007.	Китайские выпускники на ярмарке вакансий в 2007 году.
Tom has three months left until he graduates.	Тому осталось три месяца до выпуска.
Only college graduates are eligible for this job.	Эту работу могут получить только люди с высшим образованием.
MGIMO s plan to award the doctorate is being derided on social media.	Решение МГИМО по присвоению Дутерте звания почётного доктора было высмеяно в социальных сетях.
MGIMO awarded an honorary doctorate to the president of the Philippines Duterte.	МГИМО присвоил звание почетного доктора президенту Филиппин Дутерте.
In 2009, Chan received an honorary doctorate from the University of Cambodia.	В 2009 году Чан получил звание почётного доктора от университета в Камбодже.
In fact, the school is staffed entirely by graduates.	На самом деле, в школе работают исключительно выпускники.
The teacher enjoyed talking with some of the graduates.	Учитель с удовольствием беседовал с некоторыми выпускниками.
He received an honorary doctorate from Berklee College of Music the same year.	В том же году он также получил степень почётного доктора музыкального колледжа Беркли.
from Harvard University in 1923 and his doctorate from Stockholm University in 1924.	Докторскую степень получил в Стокгольмском университете в 1924 году.
He received a doctorate in philosophy in 1961 from the University of Cambridge.	В 1961 году защитил диссертацию в Кембриджском университете.
That's very surprising to me. And those are science graduates.	И это выпускники естественнонаучных специальностей.
And the unemployment rate among college graduates is just 2.7 .	А уровень безработицы среди выпускников институтов является лишь 2,7 .
For young graduates, the unemployment rate last year was 8.5 .	В прошлом году безработица среди выпускников составила 8,5 .
1979 Doctorate (Doctorat d apos Etat) in public law distinction in international public law.	1979 год Государственная докторская степень по публичному праву, специализация международное публичное право
In 1932 he was honored with a doctorate by Vytautas Magnus University in Kaunas.	Почётный доктор Университета Витовта Великого в Каунасе (1932).
He then worked as a scientist for the RAND Corporation while pursuing a doctorate.	С 1960 по 1963 год работал учёным в Rand Corporation.
BBC News went to meet one of the project's first graduates.	BBC News встретилась с одним из первых выпускников проекта.
Now she graduates from a Master's degree, with a good job.	Теперь у неё диплом магистра и хорошая работа.
Graduates are everywhere, and college students are not worth anything now.	Выпускники ВУЗов повсюду и студенты колледжей уже ничего не стоят.
Among young people and recent graduates, the figure is more than double.	Среди молодёжи и недавних выпускников данный показатель выше более чем в два раза.
Japan Un hiring fresh graduates College Students Protest on Japanese Employment TOKYO)	Япония отказ выпускникам в трудоустройстве Япония выпускники университетов протестуют в Токио против системы трудоустройства
Tom wants to live in Boston after he graduates from high school.	Том хочет жить в Бостоне после того, как выпустится из старшей школы.
Tom plans to get married as soon as he graduates from college.	Том собирается жениться сразу по окончании колледжа.
In 2008 more that number rose to more than one million graduates.	В 2008 его сдавали свыше миллиона учащихся во всех регионах.
In 2010, Aung San Suu Kyi was given an honorary doctorate from the University of Johannesburg.	В 2007 году по решению канадского парламента Аун Сан Су Чжи было присвоено почётное гражданство Канады.
Docteur en droit public (doctorat d apos Etat) (Doctorate in Public Law), University of Paris II, 1971.	Доктор наук в области государственного права (государственная докторская степень) в Парижском университете II, 1971 год
Armstrong's course failed simply because its graduates ... were not especially attractive to employers.	В нем сделана попытка не просто описать существующие химические производства, но и выделить типовые процессы технологии.
She also holds a doctorate in African Studies with a minor in African Film Studies and Women's Studies.	Она также защитила докторскую диссертацию в области африканистики и закончила майнор по африканскому киноведению и феминологии.
During the last ten years 1500 graduates from our Institute left for the US.	Это давно сформировавшееся и традиционное разделение науки и образования пока не преодолено.
The mobility of university graduates is much higher than the mobility of unskilled workers.	Мобильность выпускников университетов намного выше мобильности неквалифицированных рабочих.
The mobility of university graduates is much higher than the mobility of unskilled workers.	Мобильность выпускников университетов намного выше обильности неквалифицированных рабочих.
But the reality is many graduates struggle to find work after finishing their studies.	Но в реальности многие недавние выпускники не могут найти работу после окончания учебы.
On popular social media site Weibo, Lydia commented on the over supply of graduates	В популярной социальной сети Weibo Лидия так прокомментировала переизбыток выпускников
Days later, former European Commission president José Manuel Barroso visited Hungary to receive an honorary doctorate from Corvinus University.	Несколько дней спустя бывший президент европейской комиссии Жозе Мануэл Баррозу посетил Венгрию для получения почётной докторской степени от университета Корвина.
More than 50 of university graduates cannot find jobs, and now look abroad for work.	Более половины выпускников университетов не могут найти работу и ищут свое счастье заграницей.
A.K. The guides are mainly young people, 20 25 years old, students or recent graduates.	А.К. Экскурсоводы это, в основном, молодые люди 20 25 лет, студенты или недавние выпускники.

Показать эту страницу на русском языке