Translation of "language graduates" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Testing of the Ukrainian language and literature continue left compulsory for all graduates. | Тестирование по украинскому языку и литературе дальнейшем осталось обязательным для всех выпускников. |
| Instead, graduates are able to pass the tests in foreign Language English, German, Spanish or French. | Вместо этого, выпускники смогли сдать тесты по иностранным языкам английскому, немецкому, испанскому или французскому. |
| advanced studies (one to two years) for university graduates graduates are awarded a degree diploma | 8 семестров (4 года) для естественных, гуманитарных, экономических и социальных наук, права, политических наук, искусства и спорта. |
| They gave about 25000 graduates. | Количество выпускников составило около 25000 студентов. |
| My Speech to the Finance Graduates | Мое послание выпускникам финансовых специальностей |
| College graduates leaving a beauty salon. | Выпускницы выходят из салона красоты. |
| 51 60 99 Madrasa graduates 141 | 51 60 лет Выпускники медресе |
| He will triumph when he graduates. | Ему посчастливилось получить образование. |
| Foreign employers are appalled by the poor quality of Thailand s education system, whose graduates have little foreign language proficiency and possess scant analytical skills. | Иностранные работодатели потрясены низким качеством системы образования Таиланда, дипломированные специалисты которой имеют очень слабое знание иностранного языка и обладают скудными аналитическими навыками. |
| Our university graduates 1,000 students every year. | 1000 студентов ежегодно выпускается из нашего университета. |
| Until Boeun graduates from college, no grandchildren! | До тех пор пока Бо Ын не получит диплом колледжа, о внуках не может быть и речи! |
| College graduates are not in short supply. | Выпускников колледжей у нас хватает. |
| That is, in February, after he graduates. | В феврале, после его выпусных экзаменов. |
| Chinese graduates at a job exhibition in 2007. | Китайские выпускники на ярмарке вакансий в 2007 году. |
| Tom has three months left until he graduates. | Тому осталось три месяца до выпуска. |
| Only college graduates are eligible for this job. | Эту работу могут получить только люди с высшим образованием. |
| 1984 graduates from the Volgograd medical school 3. | В 1984 году окончил Волжское медицинское училище 3. |
| Degrees awarded to graduates of higher education institutions | Степени, присваиваемые выпускникам высших учебных заведений |
| Aimed at Portuguese and foreign university graduates or final year students involved in scientific or vocational training projects in the field of Portuguese as a foreign language (PLE). | Программа предназначена для португальских и иностранных выпускников университетов или студентов последнего курса, занятых в научных или профессиональных образовательных проектах в области португальского языка как иностранного (P |
| In fact, the school is staffed entirely by graduates. | На самом деле, в школе работают исключительно выпускники. |
| The teacher enjoyed talking with some of the graduates. | Учитель с удовольствием беседовал с некоторыми выпускниками. |
| Rubel Manual for post graduates and students of Humanities. | Rubel Manual for post graduates and students of Humanities. |
| Iranian universities churn out almost 750,000 skilled graduates annually. | также Из иранских университетов ежегодно выпускается почти 750 000 человек. |
| Sometimes, new graduates were taken on before older ones. | Иногда новые выпускники принимались раньше выпускников прежних лет. |
| After that the proportion of female graduates declines rapidly. | В более старших возрастных группах доля женщин, окончивших вуз, резко снижается. |
| masters studies (one to two years) for university graduates | 10 семестров (5 лет) для инженеров, фармацевтов, специалистов в области лесного и сельского хозяйства. |
| Also in June, the law graduates training programme of the Judicial Reform Commission produced, for the second year, 130 graduates, with support from UNDP. | Кроме того, в июне второй год подряд в рамках программы подготовки квалифицированных юристов Комиссии по судебной реформе при поддержке ПРООН было подготовлено 130 специалистов. |
| That's very surprising to me. And those are science graduates. | И это выпускники естественнонаучных специальностей. |
| And the unemployment rate among college graduates is just 2.7 . | А уровень безработицы среди выпускников институтов является лишь 2,7 . |
| For young graduates, the unemployment rate last year was 8.5 . | В прошлом году безработица среди выпускников составила 8,5 . |
| University graduates are working in more than 90 countries worldwide. | Выпускники университета работают в 90 странах мира. |
| The headmaster, Thomas Jenkins, and the instructors were Oxford graduates. | Директор школы Томас Дженкинс и её учителя были выпускниками Оксфордского университета. |
| Graduates of these educational institutions receive a secondary vocational education. | Выпускники этих образовательных учреждениях получают среднее профессиональное образование. |
| That's very surprising to me. And those are science graduates. | И это выпускники естественнонаучных специальностей. |
| Students and graduates are guaranteed fair procedures under the Convention. | Согласно Конвенции, студенты и выпускники имеют право на справедливую оценку. |
| 2004 Center for Testing Technologies International Renaissance in cooperation with the Ministry of Education tested 4485 high school graduates bridge Kyiv, Donetsk, Lviv, Kharkov, Odessa of math, Ukrainian language, history, economy. | 2004 Центром тестовых технологий Международного фонда Возрождение совместно с Министерством образования и науки проведено тестирование 4485 выпускников школ городов Киева, Донецка, Львова, Харькова, Одессы по математике, украинскому языку, истории, экономики. |
| Duration of grant 1 to 9 months.Grant benefit paid monthly grant rate a) for graduates 940 b) for graduates over 30 years old with a PhD degree 1,040. | Каждая земля имеет свое законодательное собрание и правительство. |
| BBC News went to meet one of the project's first graduates. | BBC News встретилась с одним из первых выпускников проекта. |
| Now she graduates from a Master's degree, with a good job. | Теперь у неё диплом магистра и хорошая работа. |
| Graduates are everywhere, and college students are not worth anything now. | Выпускники ВУЗов повсюду и студенты колледжей уже ничего не стоят. |
| The Warsaw University of Technology has about 5,000 graduates per year. | ВПИ выпускает примерно 5,000 специалистов в год. |
| A few ITE graduates continue their education at polytechnics and universities. | Некоторые выпускники продолжают обучение в политехникумах и университетах, но таких немного. |
| Participation of Lykeio graduates in programmes for acquiring working experience (STAGE). | Участие выпускников Ликео (объединенных лицеев) в программах по приобретению профессиональных навыков (STAGE). |
| four year university education on completion, graduates receive a bachelor s degree | 4 летнее обучение в университете, по окончании которого выпускник получает степень бакалавр |
| I'll see my lawyer about this as soon as he graduates. | Я обсужу это с моим адвокатом, как только он окончит университет. |
Related searches : Young Graduates - School Graduates - Tertiary Graduates - Female Graduates - Produce Graduates - Medical Graduates - Fellow Graduates - Skilled Graduates - Doctorate Graduates - For Graduates - Of Graduates - Graduates From - Science Graduates - Graduates Program
