Translation of "produce graduates" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
The current university enrolment figure of 360,000 would produce 500,000 university graduates aged 19 24 by 2009. | В настоящее время в университетах страны обуча ется 360 000 студентов, что к 2009 году составит 500 000 выпускников университетов в возрасте 19 24 лет. |
advanced studies (one to two years) for university graduates graduates are awarded a degree diploma | 8 семестров (4 года) для естественных, гуманитарных, экономических и социальных наук, права, политических наук, искусства и спорта. |
They gave about 25000 graduates. | Количество выпускников составило около 25000 студентов. |
My Speech to the Finance Graduates | Мое послание выпускникам финансовых специальностей |
College graduates leaving a beauty salon. | Выпускницы выходят из салона красоты. |
51 60 99 Madrasa graduates 141 | 51 60 лет Выпускники медресе |
He will triumph when he graduates. | Ему посчастливилось получить образование. |
Our university graduates 1,000 students every year. | 1000 студентов ежегодно выпускается из нашего университета. |
Until Boeun graduates from college, no grandchildren! | До тех пор пока Бо Ын не получит диплом колледжа, о внуках не может быть и речи! |
College graduates are not in short supply. | Выпускников колледжей у нас хватает. |
That is, in February, after he graduates. | В феврале, после его выпусных экзаменов. |
Chinese graduates at a job exhibition in 2007. | Китайские выпускники на ярмарке вакансий в 2007 году. |
Tom has three months left until he graduates. | Тому осталось три месяца до выпуска. |
Only college graduates are eligible for this job. | Эту работу могут получить только люди с высшим образованием. |
1984 graduates from the Volgograd medical school 3. | В 1984 году окончил Волжское медицинское училище 3. |
Degrees awarded to graduates of higher education institutions | Степени, присваиваемые выпускникам высших учебных заведений |
produce | (на региональном уровне) |
In fact, the school is staffed entirely by graduates. | На самом деле, в школе работают исключительно выпускники. |
The teacher enjoyed talking with some of the graduates. | Учитель с удовольствием беседовал с некоторыми выпускниками. |
Rubel Manual for post graduates and students of Humanities. | Rubel Manual for post graduates and students of Humanities. |
Iranian universities churn out almost 750,000 skilled graduates annually. | также Из иранских университетов ежегодно выпускается почти 750 000 человек. |
Sometimes, new graduates were taken on before older ones. | Иногда новые выпускники принимались раньше выпускников прежних лет. |
After that the proportion of female graduates declines rapidly. | В более старших возрастных группах доля женщин, окончивших вуз, резко снижается. |
masters studies (one to two years) for university graduates | 10 семестров (5 лет) для инженеров, фармацевтов, специалистов в области лесного и сельского хозяйства. |
Also in June, the law graduates training programme of the Judicial Reform Commission produced, for the second year, 130 graduates, with support from UNDP. | Кроме того, в июне второй год подряд в рамках программы подготовки квалифицированных юристов Комиссии по судебной реформе при поддержке ПРООН было подготовлено 130 специалистов. |
That's very surprising to me. And those are science graduates. | И это выпускники естественнонаучных специальностей. |
And the unemployment rate among college graduates is just 2.7 . | А уровень безработицы среди выпускников институтов является лишь 2,7 . |
For young graduates, the unemployment rate last year was 8.5 . | В прошлом году безработица среди выпускников составила 8,5 . |
University graduates are working in more than 90 countries worldwide. | Выпускники университета работают в 90 странах мира. |
The headmaster, Thomas Jenkins, and the instructors were Oxford graduates. | Директор школы Томас Дженкинс и её учителя были выпускниками Оксфордского университета. |
Graduates of these educational institutions receive a secondary vocational education. | Выпускники этих образовательных учреждениях получают среднее профессиональное образование. |
That's very surprising to me. And those are science graduates. | И это выпускники естественнонаучных специальностей. |
Students and graduates are guaranteed fair procedures under the Convention. | Согласно Конвенции, студенты и выпускники имеют право на справедливую оценку. |
Duration of grant 1 to 9 months.Grant benefit paid monthly grant rate a) for graduates 940 b) for graduates over 30 years old with a PhD degree 1,040. | Каждая земля имеет свое законодательное собрание и правительство. |
BBC News went to meet one of the project's first graduates. | BBC News встретилась с одним из первых выпускников проекта. |
Now she graduates from a Master's degree, with a good job. | Теперь у неё диплом магистра и хорошая работа. |
Graduates are everywhere, and college students are not worth anything now. | Выпускники ВУЗов повсюду и студенты колледжей уже ничего не стоят. |
The Warsaw University of Technology has about 5,000 graduates per year. | ВПИ выпускает примерно 5,000 специалистов в год. |
A few ITE graduates continue their education at polytechnics and universities. | Некоторые выпускники продолжают обучение в политехникумах и университетах, но таких немного. |
Participation of Lykeio graduates in programmes for acquiring working experience (STAGE). | Участие выпускников Ликео (объединенных лицеев) в программах по приобретению профессиональных навыков (STAGE). |
four year university education on completion, graduates receive a bachelor s degree | 4 летнее обучение в университете, по окончании которого выпускник получает степень бакалавр |
I'll see my lawyer about this as soon as he graduates. | Я обсужу это с моим адвокатом, как только он окончит университет. |
When he graduates and starts working, we'II all be better off. | Как я буду счастлив, когда он закончит университет, и начнет работать! Жизнь будет потихоньку налаживаться. |
Students and graduates of medical schools outside the United States or Canada register for Step 1 and Step 2 with the Educational Commission for Foreign Medical Graduates (ECFMG). | Студенты и аспиранты медицинских школ, не принадлежащие Соединённым Штатам регистрирует для сдачи Step1 и Step 2 (ECFMG). |
Volcanoes are important, because volcanoes produce atmospheres and they produce oceans. | Вулканы очень важны, поскольку они производят атмосферу и океаны. |
Related searches : Young Graduates - School Graduates - Tertiary Graduates - Female Graduates - Language Graduates - Medical Graduates - Fellow Graduates - Skilled Graduates - Doctorate Graduates - For Graduates - Of Graduates - Graduates From - Science Graduates - Graduates Program