Translation of "science graduates" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's very surprising to me. And those are science graduates.
И это выпускники естественнонаучных специальностей.
That's very surprising to me. And those are science graduates.
И это выпускники естественнонаучных специальностей.
Graduates obtain the degree of Master of Arts or Master of Science (MA MSc).
Выпускники получают степени Магистра гуманитарных наук или естественных наук (МА MSc).
Hull was one of the first graduates of the History and Philosophy of Science department at Indiana University.
Халл был одним из первых выпускников Департамента истории и философии науки Индианского университета.
And we asked them these questions, and we asked those questions of science graduates, and they couldn't answer them.
Мы задали выпускникам, изучавшим естественные науки, эти же вопросы. Они не смогли ответить.
Among university graduates Nobel laureates, State Prize winners of the USSR and Russia, academics, ministers, representatives of science and culture.
Среди выпускников университета Нобелевские лауреаты, лауреаты государственных премий СССР и России, академики, министры, деятели науки и культуры.
So computer science graduates naturally sided out in conducting programming courses as the one they used the most, No surprise here.
Выпускники Computer Science, естественно, в массе своей поставили программистские как самые полезные, тут никаких сюрпризов.
The European Union as a whole aspires to be producing 15 more science graduates (relative to the number in 2001) by 2010.
К 2010 году Европейский союз в целом планирует увеличить число выпускников научно технических факультетов на 15 процентов (по сравнению с 2001 годом).
advanced studies (one to two years) for university graduates graduates are awarded a degree diploma
8 семестров (4 года) для естественных, гуманитарных, экономических и социальных наук, права, политических наук, искусства и спорта.
They gave about 25000 graduates.
Количество выпускников составило около 25000 студентов.
My Speech to the Finance Graduates
Мое послание выпускникам финансовых специальностей
College graduates leaving a beauty salon.
Выпускницы выходят из салона красоты.
51 60 99 Madrasa graduates 141
51 60 лет Выпускники медресе
He will triumph when he graduates.
Ему посчастливилось получить образование.
Our university graduates 1,000 students every year.
1000 студентов ежегодно выпускается из нашего университета.
Until Boeun graduates from college, no grandchildren!
До тех пор пока Бо Ын не получит диплом колледжа, о внуках не может быть и речи!
College graduates are not in short supply.
Выпускников колледжей у нас хватает.
That is, in February, after he graduates.
В феврале, после его выпусных экзаменов.
Chinese graduates at a job exhibition in 2007.
Китайские выпускники на ярмарке вакансий в 2007 году.
Tom has three months left until he graduates.
Тому осталось три месяца до выпуска.
Only college graduates are eligible for this job.
Эту работу могут получить только люди с высшим образованием.
1984 graduates from the Volgograd medical school 3.
В 1984 году окончил Волжское медицинское училище 3.
Degrees awarded to graduates of higher education institutions
Степени, присваиваемые выпускникам высших учебных заведений
In fact, the school is staffed entirely by graduates.
На самом деле, в школе работают исключительно выпускники.
The teacher enjoyed talking with some of the graduates.
Учитель с удовольствием беседовал с некоторыми выпускниками.
Rubel Manual for post graduates and students of Humanities.
Rubel Manual for post graduates and students of Humanities.
Iranian universities churn out almost 750,000 skilled graduates annually.
также Из иранских университетов ежегодно выпускается почти 750 000 человек.
Sometimes, new graduates were taken on before older ones.
Иногда новые выпускники принимались раньше выпускников прежних лет.
After that the proportion of female graduates declines rapidly.
В более старших возрастных группах доля женщин, окончивших вуз, резко снижается.
masters studies (one to two years) for university graduates
10 семестров (5 лет) для инженеров, фармацевтов, специалистов в области лесного и сельского хозяйства.
Faculty and graduates from the strong science and engineering departments of two nearby major universities, Stanford and the University of California at Berkeley, have been leaders in forming dynamic startups.
Факультеты и выпускники сильных научных и инженерных отделений двух находящихся по близости универитетов, Станфордского и Калифорнийского в Беркли, играют лидирующую роль в формировании новых компани.
Is computer science science?
О компьютерных науках, 2001
Also in June, the law graduates training programme of the Judicial Reform Commission produced, for the second year, 130 graduates, with support from UNDP.
Кроме того, в июне второй год подряд в рамках программы подготовки квалифицированных юристов Комиссии по судебной реформе при поддержке ПРООН было подготовлено 130 специалистов.
And the unemployment rate among college graduates is just 2.7 .
А уровень безработицы среди выпускников институтов является лишь 2,7 .
For young graduates, the unemployment rate last year was 8.5 .
В прошлом году безработица среди выпускников составила 8,5 .
University graduates are working in more than 90 countries worldwide.
Выпускники университета работают в 90 странах мира.
The headmaster, Thomas Jenkins, and the instructors were Oxford graduates.
Директор школы Томас Дженкинс и её учителя были выпускниками Оксфордского университета.
Graduates of these educational institutions receive a secondary vocational education.
Выпускники этих образовательных учреждениях получают среднее профессиональное образование.
Students and graduates are guaranteed fair procedures under the Convention.
Согласно Конвенции, студенты и выпускники имеют право на справедливую оценку.
We investigate claims of the paranormal, pseudo science, and fringe groups and cults and claims of all kinds between science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science and plain old nonsense.
Мы расследуем заявления паранормальных, псевдо научных и маргинальных групп и культов и споры всех видов между наукой и псевдо наукой и не наукой и лженаукой, вуду наукой, патологической наукой, плохой наукой, не наукой и обычным вздором.
We investigate claims of the paranormal, pseudo science, fringe groups and cults, and claims of all kinds between, science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science, and plain old non sense.
Мы расследуем заявления паранормальных, псевдо научных и маргинальных групп и культов и споры всех видов между наукой и псевдо наукой и не наукой и лженаукой, вуду наукой, патологической наукой, плохой наукой, не наукой и обычным вздором.
brain,cognitive science,neuroscience,science,youth
brain,cognitive science,neuroscience,science,youth
brain,cognitive science,exploration,neuroscience,science
brain,cognitive science,exploration,neuroscience,science
Duration of grant 1 to 9 months.Grant benefit paid monthly grant rate a) for graduates 940 b) for graduates over 30 years old with a PhD degree 1,040.
Каждая земля имеет свое законодательное собрание и правительство.
BBC News went to meet one of the project's first graduates.
BBC News встретилась с одним из первых выпускников проекта.

 

Related searches : Young Graduates - School Graduates - Tertiary Graduates - Female Graduates - Language Graduates - Produce Graduates - Medical Graduates - Fellow Graduates - Skilled Graduates - Doctorate Graduates - For Graduates - Of Graduates - Graduates From - Graduates Program