Translation of "young graduates" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Young - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For young graduates, the unemployment rate last year was 8.5 . | В прошлом году безработица среди выпускников составила 8,5 . |
| Among young people and recent graduates, the figure is more than double. | Среди молодёжи и недавних выпускников данный показатель выше более чем в два раза. |
| A.K. The guides are mainly young people, 20 25 years old, students or recent graduates. | А.К. Экскурсоводы это, в основном, молодые люди 20 25 лет, студенты или недавние выпускники. |
| Many black companies hire a lot of young employees, often recent university graduates, and force them to work under poor conditions. | Многие черные компании нанимают огромное число молодежи, часто только что закончившей университет, и принуждают их работать в отвратительных условиях. |
| My Speech to the Finance Graduates | Мое послание выпускникам финансовых специальностей |
| College graduates leaving a beauty salon. | Выпускницы выходят из салона красоты. |
| If you add in the 300,000 overseas graduates and previous years' graduates who are still looking for jobs, that means more than 15 million young people were reportedly seeking their fortunes at the same time this year. | Если прибавить к этому числу еще 300 000 выпускников заграничных ВУЗов и выпускников прошлых лет, которые все еще ищут работу, получится, что более 15 миллионов людей сейчас пробуют свою удачу на рынке труда. |
| Our university graduates 1,000 students every year. | 1000 студентов ежегодно выпускается из нашего университета. |
| Chinese graduates at a job exhibition in 2007. | Китайские выпускники на ярмарке вакансий в 2007 году. |
| Tom has three months left until he graduates. | Тому осталось три месяца до выпуска. |
| Only college graduates are eligible for this job. | Эту работу могут получить только люди с высшим образованием. |
| In fact, the school is staffed entirely by graduates. | На самом деле, в школе работают исключительно выпускники. |
| The teacher enjoyed talking with some of the graduates. | Учитель с удовольствием беседовал с некоторыми выпускниками. |
| The young are also at the center of the most recent protests, but this time, the disaffected include all strata of French youth, including university graduates. | Молодёжь является главной силой и самого недавнего протеста, но на этот раз к числу недовольных относятся все слои французской молодёжи, включая выпускников университетов. |
| A small number of rightly educated students are more valuable for a secure and prosperous Pakistan than a large army of non productive, misguided, frustrated young graduates. | Небольшое количество хорошо образованных студентов более ценно для безопасности и процветания Пакистана, чем огромная армия непродуктивных и разочарованных выпускников. |
| That's very surprising to me. And those are science graduates. | И это выпускники естественнонаучных специальностей. |
| And the unemployment rate among college graduates is just 2.7 . | А уровень безработицы среди выпускников институтов является лишь 2,7 . |
| More than 70 of the educational institutions surveyed by McKinsey believe that their graduates are ready for the job market more than half of employers and young people disagree. | Как показывают результаты исследования McKinsey, более 70 учебных заведений полагают, что образование их выпускников соответствует условиям современного рынка а больше половины работодателей и самих выпускников так не считают. |
| BBC News went to meet one of the project's first graduates. | BBC News встретилась с одним из первых выпускников проекта. |
| Now she graduates from a Master's degree, with a good job. | Теперь у неё диплом магистра и хорошая работа. |
| Graduates are everywhere, and college students are not worth anything now. | Выпускники ВУЗов повсюду и студенты колледжей уже ничего не стоят. |
| Tom is young. How young is young? He's thirteen. | Том юн . Юн это сколько? Ему тринадцать . |
| Japan Un hiring fresh graduates College Students Protest on Japanese Employment TOKYO) | Япония отказ выпускникам в трудоустройстве Япония выпускники университетов протестуют в Токио против системы трудоустройства |
| Tom wants to live in Boston after he graduates from high school. | Том хочет жить в Бостоне после того, как выпустится из старшей школы. |
| Tom plans to get married as soon as he graduates from college. | Том собирается жениться сразу по окончании колледжа. |
| In 2008 more that number rose to more than one million graduates. | В 2008 его сдавали свыше миллиона учащихся во всех регионах. |
| He's young, maybe too young. | Он молод, может быть даже слишком. |
| She's young, maybe too young. | Она молода, возможно, даже слишком молода. |
| How young is too young? | Слишком молодой это насколько? |
| Armstrong's course failed simply because its graduates ... were not especially attractive to employers. | В нем сделана попытка не просто описать существующие химические производства, но и выделить типовые процессы технологии. |
| I'm young, but I'm not that young. | Я молодой, но не настолько. |
| During the last ten years 1500 graduates from our Institute left for the US. | Это давно сформировавшееся и традиционное разделение науки и образования пока не преодолено. |
| The mobility of university graduates is much higher than the mobility of unskilled workers. | Мобильность выпускников университетов намного выше мобильности неквалифицированных рабочих. |
| The mobility of university graduates is much higher than the mobility of unskilled workers. | Мобильность выпускников университетов намного выше обильности неквалифицированных рабочих. |
| But the reality is many graduates struggle to find work after finishing their studies. | Но в реальности многие недавние выпускники не могут найти работу после окончания учебы. |
| On popular social media site Weibo, Lydia commented on the over supply of graduates | В популярной социальной сети Weibo Лидия так прокомментировала переизбыток выпускников |
| More than 400,000 Italian graduates and doctoral students have fled from Italy, and 59 percent of young people left behind would like to leave the country due to lack of employment prospects in Italy. | Больше 400000 выпускников вузов Италии и докторантов уехали из Италии, и 59 процентов оставшейся молодежи хотели бы уехать из Италии из за отсутствия перспектив трудоустройства в стране. |
| Young man, enjoy yourself while you are young! | Юноша, веселись, пока молод! |
| More than 50 of university graduates cannot find jobs, and now look abroad for work. | Более половины выпускников университетов не могут найти работу и ищут свое счастье заграницей. |
| The math is simple If recent graduates can t get jobs, they can t repay their loans. | Не нужно быть экспертом, чтобы понимать если недавние выпускники не могут найти работу, они не могут выплачивать свой кредит . |
| So young. | Такой молодой. |
| I'm young. | Я молод. |
| I'm young. | Я молодой. |
| I'm young. | Я молодая. |
| You're young. | Ты молод. |
Related searches : School Graduates - Tertiary Graduates - Female Graduates - Language Graduates - Produce Graduates - Medical Graduates - Fellow Graduates - Skilled Graduates - Doctorate Graduates - For Graduates - Of Graduates - Graduates From - Science Graduates - Graduates Program
