Translation of "drew the conclusion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The story drew to a conclusion.
История подошла к завершению.
The blogger drew quite a radical conclusion in his post
Блогер сделал довольно радикальный вывод в своем посте
He drew a similar conclusion about the importance of UK investments in Africa.
Аналогичный вывод Чилуа сделал касательно британских инвестиций.
He drew the conclusion that these two persons had become the Voldemort of almost every media outlet in Hungary.
Он пришел к выводу, что эти два человека стали Волан де Мортом почти для всех венгерских СМИ.
In conclusion, he drew attention to the need to delineate the mandates of UNHCR and the Department of Humanitarian Affairs clearly.
В заключение оратор говорит о настоятельной необходимости четко разграничить мандаты УВКБ и Департамента по гуманитарным вопросам.
In that regard, he drew Israel's attention to the conclusion contained in paragraph 116 of the Special Committee's report (A 60 380).
В связи с этим оратор привлекает внимание Израиля к выводу, содержащемуся в пункте 116 доклада Специального комитета (А 60 380).
Hi Drew. Hi Drew.
Привет, ребята.
His delegation drew attention to the conclusion of the Committee on Contributions that Iraq's arrears had been due to circumstances beyond its control.
Делегация его страны обращает внимание на вывод Комитета по взносам о том, что задолженность Ирака возникла по независящим от него обстоятельствам.
In conclusion, he drew attention to the contribution of NGOs, which had submitted six shadow reports in connection with Ireland's presentation to the Committee.
В заключение оратор обращает внимание на вклад неправительственных организаций, которые представили шесть теневых докладов в связи с презентацией Ирландии в Комитете.
Then he drew near and drew closer
потом (ангел Джибрил) приблизился (к Мухаммаду) и спустился (став еще ближе),
Then he drew near and drew closer
потом приблизился и спустился,
Then he drew near and drew closer
Потом он приблизился и спустился.
Then he drew near and drew closer
Затем Джибрил стал приближаться к нему (Мухаммаду) всё ближе и ближе,
Then he drew near and drew closer
Джибрил приблизился к Мухаммаду , потом подошел еще ближе.
Then he drew near and drew closer
Потом приблизился и опустился
Then he drew near and drew closer
Потом приблизился, и подошел
Drew?
Ты с ним ещё виделся?
Drew...
Дрю Павлин?
InIn conclusion,conclusion, thethe
Российской Федерации
That drew the first.
Вот начертим первый.
I, Asa G. Yancey, Sr., Chapter 2 The Life Of Charles R. Drew, MD External links SBAS Charles Drew Black American Medical Pioneer Biography of Charles R. Drew , Charles R. Drew University of Medicine and Science Charles R. Drew Papers , online collection by the National Library of Medicine Charles R. Drew , The Straight Dope Charles Drew, Florida State University Charles Drew The Black Inventor, Online Museum
Плазма крови Biography of Charles R. Drew , Charles R. Drew University of Medicine and Science Charles R. Drew , The Straight Dope Charles Drew, Florida State University Charles Drew The Black Inventor, Online Museum
Drew Dernavich.
Дрю Дернавич.
Drew, Federic.
Drew, Federic.
What? Drew?
Ты божественно красивая сволочь.
Some neo conservative pundits drew the conclusion that the US was so powerful that it could decide what it thought was right, and others would have to follow.
Некоторые эксперты неоконсервативного толка сделали заключение, будто США столь могущественны, что стоит им принять какое либо решение, и другие вынуждены будут ему следовать.
Conclusion
марок до 1000 конв.
Conclusion
Первый этап деятельности по установлению стандартов, о которой говорилось выше, может быть наиболее эффективно осуществлен таким органом
Conclusion
с) Заключение
Conclusion
Вывод
Conclusion
Заключение
Conclusion
Выводы
Conclusion
Вывод
Conclusion
CL g з
Conclusion?
И какой вывод? Выбирай.
He drew the shortest straw.
Он вытянул самую короткую соломинку.
The child drew a picture.
Ребёнок нарисовал картинку.
The race drew 200,000 spectators.
За гонкой наблюдало 200,000 зрителей.
All the committee drew lots.
Все члены комитета тянули жребий...
Neo conservative pundits drew the conclusion that the United States was so powerful that it could do whatever it wanted, and that others had no choice but to follow.
Неоконсервативные учёные мужи сделали вывод о том, что Соединённые Штаты настолько могучи, что могут делать, что им заблагорассудится, а другим остаётся только следовать за ними.
But many people drew the wrong conclusion from the episode, which they viewed as affirming the idea that competence and experience must always trump ill conceived ideas about positive discrimination.
Однако многие люди сделали неверный вывод из этого эпизода, который, по их мнению, подтвердил идею, что компетентность и опыт всегда должны обходить непродуманные идеи о позитивной дискриминации.
Levin drew near.
Левин подошел ближе.
Christmas drew near.
Приближалось Рождество.
Christmas drew near.
Близилось Рождество.
Who drew it?
Кто это нарисовал?
2005 Drew, Federic.
2005 Drew, Federic.

 

Related searches : Drew A Conclusion - Marked The Conclusion - Therefore The Conclusion - Permit The Conclusion - Pending The Conclusion - Reaches The Conclusion - Endorse The Conclusion - Following The Conclusion - To The Conclusion - With The Conclusion - The Conclusion Was - Allows The Conclusion