Translation of "reaches the conclusion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Conclusion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Chile s dignity now hinges on whether or not its legal system reaches the same conclusion. | Достоинство Чили теперь зависит от того, придет ли ее юридическая система к такому же заключению. |
| Tokal reaches the silver screen | Токал на большом экране |
| Raúl Castro Reaches Out | Политика Рауля Кастро |
| The conclusion seems straightforward. | Вывод кажется очевидным. |
| The conclusion It doesn t. | Вывод был неутешительным и однозначным нет. |
| My conclusion? | Мой вывод? |
| His conclusion | Его вывод |
| And the conclusion seems clear. | Так что выбор кажется очевидным. |
| I put off the conclusion. | Я отложил вывод. |
| The conclusion is crystal clear. | Вывод прост. |
| Emily Oster re examines the stats on AIDS in Africa from an economic perspective and reaches a stunning conclusion Everything we know about the spread of HIV on the continent is wrong. | Эмили Остер пересматривает статистику заболеваемости СПИДом в Африке с экономической точки зрения и приходит к ошеломляющему выводу всё, что мы знаем о распространении ВИЧ на континенте, неверно. |
| Throughout Europe, this number reaches 46,000. | Если рассматривать Европу в целом, их цисло достигает 46 тысяч. |
| My sister's hair reaches her shoulders. | У моей сестры волосы до плеч. |
| This coat is so long it reaches the ground. | Это пальто такое длинное, что доходит до самого пола. |
| A foregone conclusion the whole time? | Всё было предрешено? |
| The story drew to a conclusion. | История подошла к завершению. |
| They both reached the same conclusion. | Они оба пришли к одному и тому же выводу. |
| The Tramp begins to leave, then reaches for the flower. | Он отдает ей за цветок последние деньги, не взяв сдачу. |
| The RSF researchers came to the conclusion | Авторы пришли к выводу |
| The two came to the same conclusion. | Двое пришли к одному и тому же заключению. |
| My sister's hair reaches to her shoulders. | У моей сестры волосы до плеч. |
| That conclusion still applies. | Данные выводы по прежнему действенны. |
| In conclusion, she states | В заключение она заявляет |
| It's a foregone conclusion. | Это предвзятое мнение. |
| Conclusion All men die. | Barbara Все люди животные. |
| Conclusion Our father...Amen. | Никольский К., протоиерей. |
| The conclusion may seem trivial Esperanto exists. | Вывод может показаться тривиальным эсперанто существует. |
| The heat turns off automatically when the room reaches a certain temperature. | Обогрев выключается автоматически, когда температура в комнате достигает определённого значения. |
| The mission will be considered a success if the probe reaches Pluto. | Эта миссия будет считаться успешной, если зонд достигнет Плутона. |
| The capacity of the terminal reaches 150,000 TEU per year (Kalmar reachstackers). | Производительность терминала до 150 тыс.TEU в год (ричстакеры Kalmar). |
| One possible conclusion is banal. | Один из возможных выводов банален. |
| Your conclusion is highly arguable. | Твой вывод весьма спорный. |
| That's your conclusion, not mine. | К такому выводу пришёл ты, а не я. |
| Come to your own conclusion. | Сделай собственные выводы. |
| Come to your own conclusion. | Сделайте собственные выводы. |
| It extends from the subatomic scale to the farthest reaches of the cosmos. | Она простирается от внутриатомных масштабов до дальних уголков космоса. |
| A fiber cable reaches even remote places of Russia. | Волоконный кабель достигает даже отдаленных мест России. |
| Thawing starts in April in the tributaries and reaches the lake in May. | В конце апреля вскрываются устья притоков, открытая часть озера в мае. |
| It is estimated that the temperature in the magma ocean reaches 1,200 C. | Температура там достигает примерно 1 200 C. |
| The water, which nearly reaches his knees, is black and ice cold. | Вода чёрного цвета и ледяной температуры доходит ему до колена. |
| Once a work reaches the stage it hurts to let it go. | Когда постановка оказывается на сцене, нелегко отпустить ее продолжать свой путь. |
| It shows the nature of discussions at the highest reaches of the G 8. | Он показывает истинную природу дискуссий, ведущихся в верхах Большой восьмерки . |
| But that conclusion would be wrong. | Но такой вывод был бы неправильным. |
| That conclusion is no mere abstraction. | Это заключение вовсе не простая абстракция. |
| That is an entirely plausible conclusion. | Это вполне вероятное заключение. |
Related searches : The Letter Reaches - Reaches The Level - Marked The Conclusion - Therefore The Conclusion - Permit The Conclusion - Pending The Conclusion - Endorse The Conclusion - Reached The Conclusion - Following The Conclusion - To The Conclusion - With The Conclusion - The Conclusion Was - Allows The Conclusion - Drew The Conclusion
