Translation of "during busy times" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm busy now, but we can talk during lunch. | Сейчас я занят, но мы можем поговорить за обедом. |
| Your computer will restart several times during installation. | Ваш компьютер перезагрузится несколько раз в ходе установки. |
| I woke up three times during the night. | Я просыпался три раза за ночь. |
| I woke up three times during the night. | Я просыпался трижды за ночь. |
| Indeed, the great paradox of this cycle is that more settlements are built during times of negotiations than during times of conflict. | В действительности, великий парадокс этого цикла заключается в том, что больше поселений строится во время переговоров, чем во время конфликта. |
| CLEARLY, you have not be on the MTR , especially during busy hours. | ОЧЕВИДНО, вы никогда не были в метро MTR (Гонконг) в час пик. |
| One can die of pneumonia a few times during this period. | За это время можно несколько раз умереть от пневмонии. |
| The price for bottled water rose four times during snowing days. | Во время снегопада цена за бутылку воды увеличилась в 4 раза. |
| Ivanov's account was blocked three times during the month of August alone. | Аккаунт Иванова только в августе был трижды заблокирован. |
| During those times Bioscope, a kind of traveling theatre, was popular entertainment. | В те времена биоскоп, что то вроде переносного театра, был популярным развлечением. |
| During that time I had to switch flats several times a day. | В то время мне приходилось менять место жительства по несколько раз в день. |
| Needless to say, Stalin s name will be mentioned countless times during these celebrations. | Не говоря уже о том, что имя Сталина будет упомянуто бесчисленное количество раз во время этих празднеств. |
| Certainly, the entire Internet infrastructure has changed several times over during the period. | Естественно, вся инфраструктура Интернета несколько раз изменилась за этот период. |
| I'm busy. Busy doing what? | Я занят . Занят чем? |
| I'm busy. Busy doing what? | Я занят . Чем же это ты занят? |
| Like other Soviet republics Kyrgyzstan had its own small movie industry during communist times, but domestic filmmaking hit hard times after independence. | Как и другие советские республики, в коммунистические времена Кыргызстан имел собственную маленькую киноиндустрию, но домашнее кинопроизводство пережило не лучшие времена после получения страной независимости. |
| Even though he turned 40 during the season, he scored 20 or more points 42 times, 30 or more points nine times, and 40 or more points three times. | По 20 и более очков Джордан набирал 42 раза, 30 или более очков девять раз, а 40 или более очков три раза. |
| Here's what happens We're all busy. Everyone's busy. A woman's busy. | Вот как это происходит мы все, в том числе и женщины, заняты делом. |
| I was busy. Busy doing what? | Я был занят . Занят чем? |
| This is commonly attributed to the currency reputation as a safe haven during troubled times. | Большинство экономистов объясняет это репутацией данной валюты как надёжной гавани в неспокойные времена. |
| hcapriles During difficult times we must show our profound love and respect for our Venezuela! | hcapriles в эти непростые времена мы должны показать нашу глубокую любовь и уважение к Венесуэле! |
| Closin down of all businesses during prayer times everyday? seems like we're headed that way | Будем закрывать все фирмы на время молитвы? Кажется, мы к этому и идем. |
| The rifle has to be carried by the skier during the race at all times. | Первоначально соревнования включали в себя лишь мужские гонки. |
| Is Ken busy? Yes, he is busy. | Кен занят? Да, занят . |
| Stories like Detroit s have played out several times in developed countries during the last half century. | Истории, подобные детройтской, случались в развитых странах уже несколько раз за последние полвека. |
| During 2015, Belgrade's Communal Police used force against the citizens 48 times, almost once per week. | В 2015 году коммунальная полиция Белграда использовала силу против жителей города 48 раз, почти раз в неделю. |
| His work became popular in the U.S., however, and he visited several times during his life. | В ряде работ выступил одним из родоначальников абстракционизма в европейской скульптуре. |
| I'm busy. | Я занята. |
| She's busy. | Она занята. |
| They're busy. | Они заняты. |
| He's busy. | Он занят. |
| Everybody's busy. | Все заняты. |
| Everyone's busy. | Все заняты. |
| Everyone's busy. | Каждый занят. |
| Nobody's busy. | Никто не занят. |
| Tom's busy. | Том занят. |
| During these extended missions, the probe flew by Io three times in late 1999 and early 2000 and three times in late 2001 and early 2002. | Во время этих продолжений миссии космический аппарат пролетел мимо Ио три раза в конце 1999 и начале 2000 года и три раза в конце 2001 и начале 2002 года. |
| Had she been politically active during the Nazi times, Merkel would have landed in a concentration camp. | Если бы Меркель была политически активной в нацистское время, то оказалась бы в концлагере. |
| Pakistan has previously served the Kingdom s interests by sending military and security assistance during times of stress. | Ранее Пакистан служил интересам Королевства, отправляя военных и оказывая поддержку в обеспечении безопасности во времена обострений. |
| Most manorial work was segregated by gender during the regular times of the year however, during the harvest, the whole family was expected to work the fields. | Крепостные обязаны были работать на сеньора круглый год, по 2 5 дней в неделю, выходить в рабочую пору на поле со всей семьёй или с наёмными людьми. |
| Nonetheless, they are slowing down capital spending and consumption, given the option value of waiting during uncertain times. | Тем не менее, они замедляют расходы и потребление капитала, учитывая стоимость опции ожидания во времена неопределенности. |
| During the sacrament Levin did that which, agnostic though he was, he had done a thousand times before. | Во время таинства Левин молился тоже и делал то, что он, неверующий, тысячу раз делал. |
| Valleys filled with sediment and, during the wet times of glacial periods, with lakes, such as Lake Manly. | Долины были заполнены осадочными породами, а в сырые времена ледниковых периодов озёрами, такими как озеро Менли. |
| During the summer, the average temperature in July is greater than 26 C, at times reaching 40 C. | Летом всегда больше 25 C, в августе достигая 45 C. |
| You look busy. | Ты выглядишь занятым. |
Related searches : At Busy Times - Times Are Busy - In Busy Times - Less Busy Times - Busy Times Ahead - During Busy Periods - During Difficult Times - During Peak Times - During Hard Times - During Crisis Times - During Challenging Times - During Normal Times - During These Times - During Those Times
