Translation of "during his life" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His work became popular in the U.S., however, and he visited several times during his life. | В ряде работ выступил одним из родоначальников абстракционизма в европейской скульптуре. |
| He continued work on his autobiography during the last months of his life he died on 30 March 1925. | В последние месяцы жизни он продолжал работать над своей автобиографией. |
| During the last four years of his life, Arafat s public space was literally and metaphorically diminishing. | За последние четыре года его жизни общественное пространство Арафата уменьшалось в буквальном и переносном смысле. |
| His decision saved his life. | Его решение спасло ему жизнь. |
| He hates his life. | Он ненавидит свою жизнь. |
| Tom hates his life. | Том ненавидит свою жизнь. |
| Tom likes his life. | Тому нравится его жизнь. |
| Tom's risking his life. | Том рискует жизнью. |
| Tom's risking his life. | Том рискует своей жизнью. |
| Hu, a life long Party functionary, was able to fool most observers during his first year in office. | Ху, пожизненный партийный функционер, был в состоянии дурачить большинство наблюдателей в течение своего первого года исполнения служебных обязанностей. |
| In the second blog post written during his visit, Iskender describes in detail everyday life in Kyiv today | Во второй статье блога, написанной во время его визита, Искендер в деталях описывает ежедневную жизнь сегодняшнего Киева |
| During this period of his life, extending over fourteen years, Cayley produced between two and three hundred papers. | В течение этого периода его жизни, длящегося примерно 14 лет, Кэли выпустил от 200 до 300 работ. |
| I have lived many shameful events during my life. | У меня в жизни было много позорных случаев. |
| I have lived many shameful events during my life. | Я пережил в жизни много позора. |
| Nobody here lives an atheistic life. During disasters and during fortunes everyone relies on God. | Здесь без Бога никто не живёт. При бедах, при радостях всё время опираются на Бога. |
| He gave his life for his country. | Он отдал свою жизнь за свою страну. |
| His father dedicated his life to science. | Его отец посвятил свою жизнь науке. |
| Tom gave his life for his country. | Том отдал жизнь за свою страну. |
| Money has changed his life. | Деньги изменили его жизнь. |
| He ran for his life. | Он бежал что было сил. |
| His life is in danger. | Его жизнь в опасности. |
| His life was in danger. | Его жизнь была в опасности. |
| He's fighting for his life. | Он борется за свою жизнь. |
| He's fighting for his life. | Он борется за жизнь. |
| Tom owes you his life. | Том обязан тебе жизнью. |
| Tom owes you his life. | Том обязан вам жизнью. |
| Tom worked all his life. | Том всю жизнь работал. |
| Tom worked all his life. | Том всю свою жизнь работал. |
| He fears for his life. | Он боится за свою жизнь. |
| Tom almost lost his life. | Том почти потерял жизнь. |
| He almost lost his life. | Он чуть не лишился жизни. |
| Stanislavski His Life and Art . | Моя жизнь в искусстве Коммент. |
| His artistic and private life. | His artistic and private life. |
| He gave up his life for his country. | Он отдал жизнь за свою страну. |
| Tom sacrificed his life to save his brother. | Том пожертвовал своей жизнью, чтобы спасти брата. |
| An air traffic controller saved a passenger plane during an earthquake in Indonesia at the cost of his own life | Авиадиспетчер ценой жизни спас самолет с пассажирами во время землетрясения в Индонезии |
| The photos reveal everyday life in Cambodia during French colonial rule. | Эти фотографии позволяют взглянуть на повседневную жизнь в стране во время французского колониального господства. |
| He doesn't see his family in his busy life. | С его занятой жизнью он не часто видится с семьёй. |
| His encounter with her is enriching his inner life. | Его встреча с ней обогатила его внутренний мир. |
| He seemed to enjoy his life and his work. | Он, казалось, получает удовольствие от своей жизни и своей работы. |
| NK It cost him his life. | НК Это стоило ему жизни. |
| One of them lost his life. | Один из них не выжил. |
| The slave ran for his life. | Раб спасал свою жизнь бегством. |
| The new medicine saved his life. | Новое лекарство спасло ему жизнь. |
| The new medicine saved his life. | Новое лекарство сохранило ему жизнь. |
Related searches : His Life - During His Leave - During His Term - During His Rule - During His Holidays - During His Campaign - During His Reign - During His Childhood - During His Vacation - During His Lifetime - During His Tenure - During His Stay - During His Career - During His Absence
