Translation of "during his trip" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He got sick during the trip.
Он заболел во время путешествия.
Nothing unusual happened during our trip.
Во время нашей поездки не произошло ничего необычного.
He kept a diary during the trip.
Он вёл дневник во время поездки.
He kept a diary during the trip.
Он вёл дневник во время путешествия.
At 16 his interest in climbing was sparked during a school trip to Mount Ruapehu.
В возрасте 16 лет, после поездки к горе Руапеху, он заинтересовался альпинизмом.
Tom canceled his trip.
Том отменил свою поездку.
Tom canceled his trip.
Том отменил своё путешествие.
He canceled his trip.
Он отменил поездку.
Tom begins his trip.
Том начинает свое путешествие.
I had a good time during the trip.
Я хорошо провёл время в путешествии.
We had no unexpected incidents during our trip.
У нас не было непредвиденных происшествий во время поездки.
This tool will come in handy during the trip.
Этот инструмент нам пригодится в дороге.
Tom called off his trip.
Том отменил свою поездку.
Tom called off his trip.
Том отложил свою поездку.
Tom talked about his trip.
Том рассказывал о своей поездке.
Has your view of your faith evolved during the trip?
Эволюционировало ли твоё кредо в ходе путешествия?
During one trip at sea, he got into an argument.
Как то, находясь в плавании, Хафтланг оказался замешанным в ссору.
Obama spelled this out during his first trip to Europe as president, at the NATO summit in April.
Обама высказал эту идею во время своей первой поездки в Европу в качестве президента на саммите НАТО в апреле.
Tom postponed his trip to Boston.
Том отложил свою поездку в Бостон.
Why did Tom cancel his trip?
Почему Том отменил свою поездку?
Tom told us about his trip.
Том рассказал нам о своей поездке.
Tom told me about his trip.
Том рассказал мне о своей поездке.
Tom is back from his trip.
Том вернулся из поездки.
He has called off his trip.
Он отменил поездку.
Tom had to cancel his trip.
Тому пришлось отменить поездку.
Tom had to cancel his trip.
Тому пришлось отменить свою поездку.
He's getting ready for his trip.
Он готовится к поездке.
He had to cancel his trip.
Ему пришлось отменить поездку.
So President Vaclav Havel courageously argued during his first trip to Germany in January 1990, but his comments were mistaken for weakness.
Понятие коллективной вины было отброшено, как нечто, чему нет места в объединенной и объединяющейся Европе.
So President Vaclav Havel courageously argued during his first trip to Germany in January 1990, but his comments were mistaken for weakness.
Такие аргументы и приводил президент Вацлав Гавел во время своего первого визита в Германию в январе 1990 года, однако его комментарии были ошибочно приняты тогда за слабость позиций.
I took my hijab off during a recent trip to Europe.
Я сняла хиджаб во время своей недавней поездки в Европу.
Illness frustrated his plans for the trip.
Болезнь расстроила его планы на поездку.
Tom put off his trip to Australia.
Том отложил свою поездку в Австралию.
Tom is busy preparing for his trip.
Том занят подготовкой к поездке.
Tom is busy preparing for his trip.
Том занят подготовкой к путешествию.
In November 2006, during the trip to London, Kormiltsev started feeling sick.
В ноябре 2006 года во время поездки в Лондон Кормильцев заболел.
Lavigne was noticed by Arista Records during a trip to New York.
Однажды во время поездки в Нью Йорк Лавин заметили менеджеры Arista Records.
When does he get back from his trip?
Когда он возвращается из своей поездки?
He had plenty of money for his trip.
Денег на это путешествие у них было с избытком.
It was his first trip as a captain.
Это был его первый рейс в качестве капитана.
Tom told me about his trip to Boston.
Том рассказал мне о своей поездке в Бостон.
Tom had to cancel his trip to Australia.
Тому пришлось отменить свою поездку в Австралию.
Kenji told his friends a story about his trip to India.
Кэндзи рассказал друзьям историю о своем путешествии в Индию.
In late February, during his overseas trip, which included a stop in Ankara, US Secretary of State John Kerry reiterated these concerns in his talks with his Turkish counterparts.
В конце февраля, во время своих зарубежных поездок, в которые входило и посещение Анкары, госсекретарь США Джон Керри повторил о данной озабоченности на переговорах со своими турецкими коллегами.
She furnished me with many wonderful stories that she covered during her trip.
Она рассказала мне многие удивительные истории, которые были освещены ею во время поездки.

 

Related searches : During Your Trip - During This Trip - During Their Trip - During The Trip - During My Trip - During Our Trip - During A Trip - On His Trip - During His Leave - During His Term - During His Rule - During His Holidays - During His Campaign - During His Reign