Translation of "during the forum" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The debates will take various shapes. Various unconferences during the forum will report their findings on Nov. | Обсуждения будут проходить в самых разнообразных формах. |
| A participant holds a placard in a forum during the human rights day celebration in Patani. | Один из участников форума поднимает плакат во время празднования Дня прав человека в Паттани. |
| There are also many local and national social forums, such as the Italian Social Forum, India Social Forum, Liverpool Social Forum and the Boston Social Forum. | Однако форум был отмечен крайне слабым представительством социальных активистов из стран Африки или даже так от глобального юга. |
| Public Forum | Открытый форум |
| Where is the alternative forum? | Где альтернатива? |
| The ONF s final environmental forum and Action Forum will most likely be combined. | Итоговый экологический форум и Форум действий ОНФ, скорее всего, будут совмещены. |
| Ubuntu Studio Forum | Форум Ubuntu Studio |
| Chinese President Xi Jinping pledged US 124 billion during the forum to establish China s leading role in this new globalization effort. | Китайский президент Си Цзиньпин в ходе форума пообещал выделить 124 млрд. долларов США , чтобы утвердить ведущую роль Китая в этом новом проекте глобализации. |
| How does the krusader forum work? | Как работает форум krusader ? |
| Go to the Ubuntu Studio Forum | Перейти на форум Ubuntu Studio |
| Avoid excessive forum posting. | Избегай чрезмерного использования форумов . |
| This forum is marvellous. | Это чудесный форум. |
| That's a wonderful forum. | Это чудесный форум. |
| 2fiera, another member of the forum, added | 2fiera, другой член форума, добавил |
| Stretching out between Capitaline Hill and Palatine Hill is the Forum, the central meeting point for matters of religion and society during the Roman times. | Между холмами Палатин и Капитолий расположился Форум, во времена Римской империи здесь обсуждались религиозные и общественные вопросы. |
| Do see as well the nearby Forum Marinum with an interesting overview of the shipping industry and the history of Turku vessels, especially during the wars. | Посмотрите также расположенный рядом морской Форум, который интересен обзором судоходства и истории кораблей Турку, особенно во время войн. |
| This is done to ensure that there isn't a 200 300 spike in prices, as happens, for example, during the Saint Petersburg Economic Forum. | Это сделано для того, чтобы не допустить взлета цен на 200 300 , как это происходит, к примеру, во время Петербургского экономического форума. |
| Diesel Forum user npokuror312 posted | Пользователь форума Forum npokuror312 сообщил |
| Another forum user Neman replied | Другой пользователь форума Neman ответил |
| Forum closed due to maintenance. | Форум закрыт на обслуживание. |
| Source Bangladesh Shishu Odhikar Forum. | Источник Bangladesh Shishu Odhikar Forum. |
| Photo by Forum Pengada Layanan. | Фото Forum Pengada Layanan. |
| The user of Diesel forum Befs understood nothing . | Пользователь форума Diesel Befs ничего не понял. |
| Three Global Voices contributors will attend the forum. | Три представителя Global Voices также примут участие в Форуме. |
| Rebecca Enonchong, founder of the Africa Technology Forum. | Ребекка Энончонг, учредитель Африканского технологического форума. |
| In 2014, the Forum was held in Johannesburg. | В 2014 году форум проходил в Йоханнесбурге. |
| One of the participants of the forum, Plastun wrote | Один из участников форума под ником Plastun, написал |
| He was also a member of Logical Forum, an online discussion forum, and wrote on the local somewhereinblog platform. | Также он был участником дискуссионного онлайн форума Logical Forum и вёл блог на бангладешском блогхостинге somewhereinblog . |
| In 1999, Logica formally handed over SMPP to the SMPP Developers Forum, later renamed as The SMS Forum and now disbanded. | В 1999 SMPP перешёл под управление SMPP Developers Forum, переименованного позднее в SMSForum. |
| Palau actively participates in the Pacific Island Forum Security Conference as well as Forum conferences and workshops on arms trafficking. | Палау активно участвует в работе Конференции Форума тихоокеанских островов по вопросам безопасности, а также конференций и семинаров в рамках Форума, посвященных торговле оружием. |
| The Governor of Tyumen region will speak at the forum. | На форуме выступит губернатор Тюменской области. |
| Vladimir Fedorovich, what objectives does the Sochi forum set? | Владимир Федорович, какие задачи ставит сочинский форум? |
| A new forum will soon emerge. | Скоро появится новый форум. |
| Source Website of Buddhism Discussion Forum | Источник Сайт Буддистского Форума |
| I was banned from that forum. | Меня забанили на том форуме. |
| The course of the forum was aimed at strengthening interethnic concord. | Курс форума направлен на укрепление межнационального согласия. |
| The Forum was the center of political life in ancient Rome. | Форум был центром политической жизни древнего Рима. |
| Welcoming the convening of the fourth Scientific Forum, on the theme Serving human needs nuclear technology for sustainable development , during the forty fifth regular session of the General Conference of the Agency, | приветствуя созыв четвертого научного форума под названием Удовлетворение потребностей человека ядерная технология для целей устойчивого развития в ходе сорок пятой очередной сессии Генеральной конференции Агентства, |
| This year s forum focused on the changing nature of work. | В этом году темой форума стала меняющаяся природа труда. |
| An anonymous user issued the call on a popular forum | Анонимный пользователь призвал участников анонимного форума |
| A temple of peacewas constructed in the forum as well. | После смерти в Риме был построен храм Веспасиана (79 96 гг. |
| 57 191. Permanent Forum on Indigenous Issues | 57 191. Постоянный форум по вопросам коренных народов |
| 57 237. Global biotechnology forum Chile 2003 | 57 237. Всемирный форум по биотехнологии Чили, 2003 год |
| Commenters on a Taiwanese backpackers forum noted | Комментаторы на тайваньском молодежном форме отмечают |
| 4. The insights gathered during the World Forum meetings will be integrated in the future projects of the Council of Europe and its partners in the field of democracy and democratic governance. | Обо всех результатах различных неконференций участники расскажут 4 ноября, все идеи будут собраны и внедрены в будущих проектах в сфере демократии и демократического правления, проводимых Советом Европы и его партнёрами. |
Related searches : In The Forum - At The Forum - During The Phd - During The Party - During The Continuance - During The Making - During The Leave - During The Exam - During The Appointment - During The Novel - During The Run - During The Recession - During The Cycle
