Translation of "during the reaction" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

America s public reaction has been as remarkable as the Lancet study, for the reaction has been no reaction.
Общественная реакция в Америке была также поразительна, как и исследование Ланцета , ибо реакцией было отсутствие реакции.
RuNet Reaction
Реакция Рунета
Europe's reaction
Реакция Европы
Babies whose mothers did not eat anise during pregnancy showed a reaction that translated roughly as yuck.
Дети матерей, которые не ели анис в течение беременности, показали реакцию, примерно переводимую как гадость .
There has been no reaction from the Colombian government, and no reaction from the Brazilian government.
Не было никакой реакции от правительства Колумбии, не было реакции от правительства Бразилии.
The public's reaction was thus contradictory.
Таким образом, реакция общественности была противоречивой.
5. Don t fight the adjustment reaction.
5. Не боритесь с реакцией регулирования.
Bloggers' reaction to the letter varied.
Реакция на письмо была неоднозначной.
The social media reaction was swift.
Реакция в социальных сетях не заставила себя ждать.
Denmark's reaction to the refugee influx
Реакция датчан на наплыв беженцев
The reaction of the blogosphere was swift.
Блогосфера отреагировала быстро.
What is your reaction?
Что вы на это скажете?
What was Tom's reaction?
Как Том отреагировал?
What was his reaction?
Как он отреагировал?
What was his reaction?
И какая была реакция?
What was her reaction?
Как она отреагировала?
What was her reaction?
И какая была реакция?
Moscow's reaction at the time was furious.
Реакция Москвы в этот момент была неистовой.
The reaction of lawyers has been mixed.
Реакция адвокатов неоднозначна.
What was her reaction to the news?
Как она отреагировала на новость?
What was her reaction to the news?
Какова была её реакция на новость?
The reaction on the streets was violent confrontation.
Реакцией на улицах была резкая конфронтация.
Bush s reaction is less predictable.
Реакция Буша менее предсказуема.
Human beings we're reaction machines.
Мы, люди, это просто реагирующие машины.
It started a chain reaction.
Это вызвало цепную реакцию.
Her reaction didn't surprise me.
Её реакция меня не удивила.
I don't understand your reaction.
Я не понимаю твоей реакции.
I don't understand your reaction.
Я не понимаю вашей реакции.
The preliminary diagnosis is a serious allergic reaction.
Предварительный диагноз серьезная аллергическая реакция.
(China's reaction to the succession, By Andy Yee)
(Китайская реакция на наследничество, Автор Andy Yee)
The reaction from Russia's side was immediately forthcoming.
Реакция Российской стороны не заставила себя долго ждать.
The SiMeMatan reaction had made its point clear.
Реакция SiMeMatan говорит сама за себя.
Here's the match report and reaction to the game.
Вот отчет о матче и реакция на игру.
How has the public reaction been to the story?
Как отреагировало общество на эти истории?
Close to 38 million people died of starvation and overwork during the infamous Great Leap Forward (1958 61) to catch up with the West. Mao s reaction?
Около 38 миллионов человек умерло от голода и перенапряжения по время печально известного Великого скачка вперед (1958 61) с целью догнать Запад Реакция Мао?
Another user wondered if the diplomat had ever felt the need to be undiplomatic during his day job. Q During all of your career, have you ever wanted, during the negotiations, to smash the other side's face in, but couldn't, because that kind of reaction would be too harsh?
Вопрос Бывало ли за все время карьеры, что на переговорах хочется той стороне дать в морду, но нельзя, потому что в данной ситуации это была бы слишком резкая реакция?
Moscow's reaction was quick and withering.
Последовавшая реакция Москвы оказалась быстрой и резкой.
I haven't noticed any negative reaction.
Никакой негативной реакции не зафиксировала.
Ashley Wagner's reaction face meme responds.
Ниже реакция Эшли Вагенр лицо из мема.
A Reaction From Your Friendly Author
Мнение автора
Tom was surprised by Mary's reaction.
Реакция Мэри удивила Тома.
Tom was surprised by Mary's reaction.
Том был удивлён реакцией Мэри.
I braced myself for her reaction.
Я внутренне приготовился к её реакции.
I braced myself for his reaction.
Я внутренне приготовился к его реакции.
Tom braced himself for Mary's reaction.
Том собирался с духом, предвидя реакцию Мэри.

 

Related searches : From The Reaction - During The Forum - During The Phd - During The Party - During The Continuance - During The Making - During The Leave - During The Exam - During The Appointment - During The Novel - During The Run - During The Recession - During The Cycle