Translation of "during waking hours" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She's waking up. | Она просыпается. |
| Please don't use Facebook during business hours. | Пожалуйста, не пользуйтесь Фейсбуком в рабочее время. |
| Please don't use Facebook during business hours. | Пожалуйста, не пользуйся Фейсбуком в рабочее время. |
| Central Asia s Waking Giant | Пробуждающийся великан Центральной Азии |
| Tom is waking up. | Том просыпается. |
| But America is waking up. | Но Америка просыпается. |
| I'm not waking you up. | Я вас не бужу. |
| I'm not waking you up. | Я тебя не бужу. |
| Indonesia's trains can get very overcrowded during rush hours | Поезда в Индонезии могут быть чересчур переполнены в час пик |
| During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy. | В часы пик движение в Токио затруднено. |
| He succeeded in waking Harry up. | Ему удалось разбудить Гарри. |
| I like waking up to music. | Мне нравится просыпаться под музыку. |
| Thank you for waking me up. | Спасибо, что разбудили меня. |
| Thank you for waking me up. | Спасибо, что разбудил. |
| Barack can come to meet Zukhurov during his office hours ))) | Барак может придти к Захарову навстречу в приемные дни ))) |
| The 1812 Overture isn't worth waking for. | Увертюра 1812 года не заслуживает пробуждения. |
| He has trouble waking up on time. | Просыпаться вовремя для него проблематично. |
| CLEARLY, you have not be on the MTR , especially during busy hours. | ОЧЕВИДНО, вы никогда не были в метро MTR (Гонконг) в час пик. |
| Some guards who are more sympathetic don't make rounds during visiting hours. | Некоторые из них более понимающие, они не ходят между заключёнными, пока те общаются с посетителями. |
| Russians are waking up in a new country. | Россияне просыпаются в новой стране. |
| Shortly after, female government employees were ordered to work only during daylight hours. | Вскоре после этого женщинам, работавшим в правительстве, было предписано работать только в дневные часы. |
| During this mission he spent 174 days 3 hours 25 minutes in space. | Общая длительность полёта составила 174 суток 3 часа 25 минут и 56 секунд. |
| Rockett It's like I'm just waking up, you know? | Голос за кадром Мне кажется, я только просыпаюсь... |
| I walked softly for fear of waking the baby. | Я шёл тихо, боясь разбудить ребёнка. |
| Waking up is the opposite of going to sleep. | Пробуждение является противоположностью засыпания. |
| Waking up is the opposite of going to sleep. | Пробуждение противоположно засыпанию. |
| During the mission, Vinogradov spent 197 days, 17 hours, and 34 minutes in space. | Во время этой экспедиции Павел Виноградов провёл 197 суток 17 часов и 34 минуты в космосе. |
| Some 1.2 million persons may be within Boston's boundaries during work hours, and as many as 2 million during special events. | В рабочие дни население Бостона может вырасти в дневное время до более чем 1,2 млн, и может достигать 2 миллиона во время особых мероприятий. |
| WAKING AT EARLY DAWN Levin tried to rouse his companions. | Проснувшись на ранней заре, Левин попробовал будить товарищей. |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | Вы можете изучать материалы по интеллектуальной собственности в рабочие часы, когда у вас выдастся свободное время. |
| During his space flight, he spent just over 24 hours and 17 minutes in space. | В космосе Восход находился сутки и 17 минут, облетев за это время земной шар 16 раз. |
| I had no mental acuity to speak of during the day, but I had flexible hours. | острота ума и восприятие притуплялись. У меня был гибкий график работы. |
| Studies show that English schools devote less time to maths 116 hours a year or three hours a week during term time than in most countries. | Исследования показывают, что английские школы уделяют меньше времени математике (116 часов в год, или три часа в неделю в течение четверти), чем в большинстве стран. |
| Emtage remembers her once waking him at 3am to see a comet. | Во время такой рыбалки они обсуждали всё, что поймали и увидели. |
| We spoke in a low voice to avoid waking up the baby. | Мы говорили вполголоса, чтобы не разбудить младенца. |
| It rained for hours and hours. | Дождь шёл и шёл. |
| It rained for hours and hours. | Дождь лил часами. |
| It rained for hours and hours. | Дождь шёл несколько часов подряд. |
| She waited for hours and hours. | Она ждала часами. |
| First, the world is waking up to the calamity that we are causing. | Во первых, мир пробуждается в катаклизмах, которые мы создаем. |
| Imagine waking up without your bed, finding yourself sleeping on the floor instead. | Представьте, что вы проснулись не в своей кровати, а на полу. |
| During a stopover of more than 12 hours most airlines will provide some vouchers for food or accommodation. | При промежуточных посадках длительностью более двенадцати часов большинство авиакомпаний предоставляет купоны на еду или проживание. |
| Frusciante abruptly quit the band hours before a show during the Blood Sugar Japanese tour in May 1992. | Он резко покинул группу за пару часов до выступления во время тура Blood Sugar Japanese в 1992 году. |
| For hours. | Целыми часами. |
| 3 hours | 3 часа |
Related searches : Waking Hours - During Office Hours - During Working Hours - During Business Hours - During Daylight Hours - During Work Hours - During The Hours - During Peak Hours - During Off-hours - During These Hours - During Operation Hours - Waking Up - Waking World
