Translation of "duty by law" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Duty - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| To obey the law is everyone's duty. | Подчиняться законам обязанность каждого. |
| It is our duty to obey the law. | Наш долг повиноваться закону. |
| It's our duty to always obey the law. | Всегда соблюдать закон это наша обязанность. |
| It's our duty to always obey the law. | Неукоснительное соблюдение закона является нашей обязанностью. |
| Duty calls. | Долг зовёт. |
| TV host Cao Baoying thought that the law is a way for the government to avoid its own responsibility By introducing the law, emphasizing the one sided civic duty, while weakening the government responsibilties. | С введением закона правительство подчеркивает односторонний гражданский долг и ослабляет собственную ответственность. |
| Official Duty Station | Официальное место службы |
| Police on duty | Полиция на службе |
| I'm off duty. | Я не на службе. |
| It's your duty. | Это твой долг. |
| It's your duty. | Это твоя обязанность. |
| It's your duty. | Это ваш долг. |
| It's your duty. | Это ваша обязанность. |
| That's your duty. | Это твой долг. |
| I'm on duty. | Я на дежурстве. |
| It's our duty. | Это наш долг. |
| It's our duty. | Это наша обязанность. |
| That's your duty. | Это ваш долг. |
| I'm off duty. | Я не при исполнении. |
| I'm off duty. | Я не при исполнении. |
| It's Tom's duty. | Это обязанность Тома. |
| Emphasizing the duty of States to take all appropriate measures as required by international law, including measures of a preventive nature, and to bring offenders to justice, | подчеркивая обязанность государств принимать все надлежащие меры, требуемые международным правом, включая меры превентивного характера, и привлекать правонарушителей к ответственности, |
| Emphasizing the duty of States to take all appropriate measures as required by international law, including measures of a preventive nature, and to bring offenders to justice, | подчеркивая обязанность государств принимать все необходимые меры в соответствии с требованиями международного права, включая меры превентивного характера, и привлекать правонарушителей к ответственности, |
| 3. The obligation to respect, ensure respect for and implement international human rights law and international humanitarian law as provided for under the respective bodies of law, includes, inter alia, the duty to | 3. Обязательство уважать, обеспечивать уважение и осуществлять международные нормы в области прав человека и международного гуманитарного права, как это предусмотрено соответствующими сводами норм, включает, в частности, обязанность |
| Continued duty of performance | Сохранение обязанности по исполнению обязательства |
| I'm still on duty. | Я всё ещё на службе. |
| Who is on duty? | Кто дежурный? |
| I'm off duty now. | Я не на службе. |
| What's the historian's duty? | В чём заключается обязанность историка? |
| What's the historian's duty? | Какова обязанность историка? |
| Who's on duty today? | Кто сегодня дежурный? |
| I'm on duty now. | Я сейчас на дежурстве. |
| I'm now on duty. | Я сейчас на дежурстве. |
| He's on sentry duty. | Он стоит на карауле. |
| He does his duty. | Он исполняет свой долг. |
| I've done my duty. | Я выполнил свой долг. |
| I'm doing my duty. | Я исполняю свой долг. |
| I'm not on duty. | Я не дежурный. |
| He did his duty. | Он исполнил свой долг. |
| Tom is on duty. | Том на службе. |
| Tom is on duty. | Том на дежурстве. |
| Tom is on duty. | Том дежурный. |
| I'm on duty now. | Я сейчас на службе. |
| I'm now on duty. | Я сейчас на службе. |
| She did her duty. | Она исполнила свой долг. |
Related searches : Law Duty - By Law - By Eu Law - Obligation By Law - Must By Law - By State Law - Preferred By Law - Accepted By Law - Disqualified By Law - Permissible By Law - Backed By Law - Assigned By Law - Responsible By Law - By Law Enforcement
