Translation of "each a party" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Each - translation :

Party - translation :

Keywords : каждому друге каждой знакомы каждого Вечеринка вечеринка партии вечеринке вечеринки

Examples (External sources, not reviewed)

1. Each State Party	1. Каждое Государство участник
1. Each State Party shall	1. Каждое Государство участник
2. Each State Party may establish	2. Каждое государство участник может предусмотреть
Each State Party shall, in accordance with its domestic law	Каждое Государство участник, в соответствии со своим внутренним законодательством
Each party interpreted the statement as being in their favor.	Обе стороны могут интерпретировать его в свою пользу.
The 16th Party Congress should in turn elect the 16th Central Committee, Party Congress representatives should be elected by each provincial party congress, and so on.	XVI съезд партии должен в свою очередь избрать XVI Центральный комитет, а делегаты съезда избираются местными партийными съездами и т.д..
Tom and Mary were paying each other out at the party last night.	Том с Мэри весь вечер поддевали друг друга на вчерашней вечеринке.
Each State Party shall take such measures as may be necessary, within available means	Каждое Государство участник принимает, в пределах имеющихся возможностей, такие меры, какие могут потребоваться для
Party officials don't hover over each step of the process, and virtually no cutting of completed products is carried out on Party orders.	Партийные работники не контролируют каждый этап процесса, и практически никто не заставляет резать готовый материал по приказу Партии.
1. Each State Party shall take the necessary measures to hold criminally responsible at least	1. Каждое государство участник принимает необходимые меры с целью привлечения к уголовной ответственности по крайней мере
(a) Each State Party shall seek to apply paragraph 1 of this article to the widest range of predicate offences	а) каждое Государство участник стремится применять пункт 1 настоящей статьи к самому широкому кругу основных правонарушений
The war was atrocious and divisive with each party dug in firmly in their respective trenches.	Война была жестокой и разделила общество на две части каждая надежно окопалась в своей траншее.
Sonia The Congress party is a national party with a glorious history.	Соня Партия Конгресса национальная партия с великой историей.
2. Without prejudice to other international obligations of the State Party with regard to the deprivation of liberty, each State Party shall, in its legislation	2. Без ущерба для других международных обязательств государства участника, касающихся лишения свободы, каждое государство участник в своем законодательстве
There ll be a party	Будет пати.
He's a party animal.	Он тусовщик.
It's a nice party.	Хорошая вечеринка.
This isn't a party.	Это не вечеринка.
What a wonderful party!	Какая чудесная вечеринка!
Let's throw a party.	Давайте устроим вечеринку.
It wasn't a party.	Это была не вечеринка.
We're planning a party.	Мы планируем вечеринку.
It's a party here.	Тут вечеринка.
There's a party tonight.	Сегодня вечеринка.
The main political parties are the Nationalist Party, which is a Christian democratic party, and the Labour Party, which is a social democratic party.	После победы Лейбористской партии по её указанию был закрыт офис НАТО на Мальте, а также были прекращены походы Шестого флота США в страну.
(b) Each State Party shall include as predicate offences at a minimum a comprehensive range of criminal offences established in accordance with this Convention	b) каждое Государство участник включает в число основных правонарушений, как минимум, всеобъемлющий круг преступлений, признанных таковыми в соответствии с настоящей Конвенцией
The party would reform its political positions through party congresses in which delegates from each republic were represented and voted on changes to party policy, the last of which was held in 1990.	Участник реформы в своей политической позиции через участника съездов, в котором делегаты от каждой республики были представлены на голосование, последняя из которых состоялась в 1990 году.
3. Each State Party shall ensure that the authorities referred to in paragraph 1 of this article	3. Каждое государство участник обеспечивает, чтобы органы, о которых говорится в пункте 1 настоящей статьи
1. Each State Party shall take the necessary measures to prevent and punish under its criminal law	1. Каждое государство участник принимает необходимые меры для предупреждения и пресечения в уголовном порядке
Put another way, each General Civil candidate has a 26 chance of victory, each Leftist an 83 chance each Liberal a 45 chance and each Nationalist a 56 chance.	Иными словами, у каждого общегражданского кандидата шанс на победу составляет 26 , у каждого левого 83 , либерала 45 и националиста 56 .
Becoming a party to the instruments to which it is not yet a party	присоединение к документам, участницей которых она не является
A Communist Party without Communism	Коммунистическая партия без коммунизма
Roger is a party animal.	Роджер обожает тусоваться.
Let's have a party tonight.	Давай закатим вечеринку сегодня.
Let's have a party tonight.	Давай устроим вечеринку сегодня вечером.
We're giving a party tonight.	Сегодня вечером мы устраиваем вечеринку.
They organized a political party.	Они организовали политическую партию.
Tom loves a good party.	Том любит хорошую тусовку.
Tom is at a party.	Том на вечеринке.
We met at a party.	Мы познакомились на вечеринке.
We're having a party tonight.	У нас вечеринка сегодня вечером.
This is a private party.	Это частная вечеринка.
I love a good party.	Я обожаю хорошую вечеринку.
I love a good party.	Я люблю хорошую вечеринку.
I didn't want a party.	Я не хотел никакой вечеринки.

Показать эту страницу на русском языке