Translation of "earn its place" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Son, this is the place you earn your bread and butter.
Сын, это место, где вы зарабатываете свой хлеб и масло.
Surely your wages here don't earn you a place in Barkley Square.
Ваши доходы здесь недостаточны для особняка в центре.
It is our hope that one day the State of Palestine will earn its deserved place as a Member of this Organization.
Мы надеемся, что наступит день, когда государство Палестина займет свое законное место как член этой Организации.
America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
Америка это очень милое место, если вы находитесь здесь с целью заработать деньги.
The United Nations must defend each nation apos s right to earn its way by being an equal participant in the global market place.
Организация Объединенных Наций должна защищать право каждой нации зарабатывать себе средства к существованию в качестве равноправного действующего лица на мировом рынке.
Everything in its place.
Всё на своём месте.
Yes. Its our place.
да. разместятся
You earn interest.
клиент получает процент.
You will earn!
Заработаешь!
Here you earn!
Вот тебе, получай!
You earn money?
Вы зарабатываете деньги?
Earn the dough?
Дружок, не путай божий дар с яичницей!
Earn your salt!
Прошу вас, капитан.
The new Human Rights Council must earn the world's respect and not its contempt.
Новый Совет по правам человека должен заслужить уважение всего мира, а не встречать презрение с его стороны.
But what takes its place?
Но чем можно заменить оккупацию?
Everything in its right place.
Была разработана в послевоенной Японии.
I didn't earn this.
Я этого не заслужил.
Collect what we earn?
Собираю то, что мы заслужили?
I can earn rupees.
Я смогу их заработать.
What tax collectors earn
А то, что сборщики податей зарабатывают...
If you earn a lot, why buy here? I'm comfortable here. And I think it's a good place to study.
Так зачем тебе это здание? да и учиться тут удобно.
God understands its way, and he knows its place.
Бог знает путь ее, и Он ведает место ее.
Everything in its place. First stage.
Всё на своём месте. Первый этап.
Each group recognized its drinking place.
(И Мы сказали вам) Питайтесь благами, которыми Мы вас наделили!
Each group recognized its drinking place.
Все это было проявлением совершенной милости Аллаха по отношению к ним. Он повелел облакам укрыть их от палящего солнца, ниспослал им манну и перепелов.
Each group recognized its drinking place.
Каждое колено знало место, где им пить, и не толпилось около другого источника.
Each group recognized its drinking place.
И каждое колено знало место, где им пить.
And does it know its place?
И знает ли оно своё место? это баланс.
If it were in its place...
Если бы я был на твоём...
This place has had its day.
Все это уже было.
They wanted to earn money.
Они хотели заработать денег.
How much do you earn?
Сколько вы зарабатываете?
How much do you earn?
Сколько ты зарабатываешь?
Women earn less than men.
Женщины зарабатывают меньше мужчин.
You're there to earn it.
КРИС Вы там, чтобы заработать.
You cannot earn everlasting life.
Невозможно заработать вечную жизнь.
Learn amp Earn in Michigan.
Учись и зарабатывай в Мичигане
How much will you earn?
Передай мне горчицу! Знаешь, я брала уроки пения и получила небольшую роль.
You gotta earn your living.
На жизнь надо зарабатывать.
Next time earn your pay.
Впредь отрабатывай слово жалование.
And I would earn rupees.
И заработать несколько рупий.
The sun is running its course to its appointed place.
И (также знамением для них является то, что) солнце течет к местопребыванию своему (которое находится под Троном Аллаха) (и солнце совершает там преклонение ниц пред Аллахом и просит разрешения вернуться и Аллах позволяет ей продолжить движение).
The sun is running its course to its appointed place.
И солнце течет к местопребыванию своему.
The sun is running its course to its appointed place.
Это солнце вечно плывет к предназначенному для него местопребыванию. Аллах определил то место, в котором солнце найдет пристанище, и солнце не имеет ни права, ни желания отклониться от предопределенного для него курса.
The sun is running its course to its appointed place.
Солнце плывет к своему местопребыванию.

 

Related searches : Its Place - Earn Its Keep - Earn Its Reputation - Earn A Place - Have Its Place - Taking Its Place - Took Its Place - Finds Its Place - Find Its Place - At Its Place - Take Its Place - Has Its Place - In Its Place - Takes Its Place