Translation of "easy to detect" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

First, they are not easy to detect with confidence, and are even more difficult to prove.
Во первых, их не так легко с уверенностью обнаружить и еще труднее их доказать.
Police use them to detect and repress dissidents.
Полиция использует их для обнаружения и подавления диссидентов.
Oh, that will be very hard to detect.
О, это будет очень сложно распознать.
Scientists have found a way to detect related stars
Ученые нашли способ обнаружения родственных звезд
I detect no slackening of resolve.
И я не замечаю никакой нерешительности.
Systemic risks drive most crises, and pose a challenge for several reasons. First, they are not easy to detect with confidence, and are even more difficult to prove.
Системные риски управляют большинством кризисов и представляют собой проблему по нескольким причинам.
We are actually trying to measure this profile and to detect thorium.
Впрочем, мы не оставляем попыток измерить этот профиль и обнаружить торий,
It's easy to say, but it's not easy to do.
Легко сказать, но нелегко сделать.
It's easy to say, but it's not easy to do.
Легко сказать, да нелегко сделать.
That's easy to say, but it's not easy to do.
Это легко сказать, но нелегко сделать.
They won't detect anything out of the ordinary.
Они не обнаружат ничего необычного.
We also use two cameras to detect the lanes of the road.
Для обнаружения полосы движения на дороге используются две камеры
So far, these attempts have failed to detect the sought after evidence.
До сих пор этим попыткам не удалось обнаружить доказательства.
Both are deeply encrypted and difficult to detect once inside a computer.
Оба вируса тщательно зашифрованы, и после попадания внутрь компьютера их трудно обнаружить.
Again, the Great Firewall was upgraded to detect such irregular connection traces
Великий файрвол был вновь усовершенствован для обнаружения подобных необычных следов соединений
Easy, easy! she says.
Легко, легко! говорит она.
Easy come, easy go.
Легко полученное легко теряется.
Easy come, easy go.
Легко доставшееся легко пропадает.
Easy come, easy go.
Бог дал, бог взял.
Easy come, easy go.
Как нажито, так и прожито.
Political commentators sometimes claim to detect important differences in their underlying political attitudes.
Политические комментаторы иногда утверждают, что замечают существенные различия в убеждениях этих лидеров.
That s easy to say.
Сказать легко.
Radaa, easy to wear
Radaa, легко носить
It's easy to remember.
Это легко запомнить.
It's easy to understand.
Это легко понять.
That's easy to say.
Легко сказать.
He's easy to impress.
На него легко произвести впечатление.
It's easy to sing.
Петь легко.
She's easy to impress.
На неё легко произвести впечатление.
You're easy to talk to.
С тобой легко говорить.
Easy.
Легко.
He is easy to talk to.
С ним легко говорить.
Easy to plan, hard to realize.
Легко планировать трудно осуществить.
You're very easy to talk to.
С тобой очень легко говорить.
You're very easy to talk to.
С вами очень легко говорить.
Tom isn't easy to talk to.
С Томом нелегко разговаривать.
Tom was easy to talk to.
С Томом было легко общаться.
Tom was easy to talk to.
С Томом было легко разговаривать.
This is easy to demonstrate.
Это легко доказать.
This is easy to explain.
Это легко объяснить.
It's very easy to react.
Велика опасность начать просто сопротивляться.
It's easy to get involved
Стать участником легко
He is easy to reach.
Его легко найти.
Esperanto is easy to pronounce.
Произношение в эсперанто лёгкое.
Tatoeba is easy to use.
Татоэбой легко пользоваться.

 

Related searches : Able To Detect - Sensitive To Detect - Allows To Detect - Fails To Detect - Failing To Detect - Impossible To Detect - To Early Detect - Powered To Detect - Hard To Detect - Power To Detect - Ability To Detect - Designed To Detect - Difficult To Detect