Translation of "fails to detect" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Detect - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Maradona fails to understand this. | И Марадона не может понять это. |
| So I say If the euro fails, Europe fails. | Поэтому я говорю если евро падет, падет и Европа. |
| Police use them to detect and repress dissidents. | Полиция использует их для обнаружения и подавления диссидентов. |
| Oh, that will be very hard to detect. | О, это будет очень сложно распознать. |
| A country fails, when it fails, for definite, identifiable reasons. | Страна терпит неудачу, если она ее терпит, по конкретным, четко определяемым причинам. |
| It never fails. | Никогда нельзя этого избежать. |
| Scientists have found a way to detect related stars | Ученые нашли способ обнаружения родственных звезд |
| But this theory fails to match reality. | Однако данная теория на практике не работает. |
| Bill often fails to keep his word. | Билл часто не отвечает за базар. |
| Bill often fails to keep his word. | Билл часто не держит своё слово. |
| He often fails to keep his promise. | Он часто не выполняет обещания. |
| I detect no slackening of resolve. | И я не замечаю никакой нерешительности. |
| The IMF Fails Again | МВФ снова терпит неудачу |
| And if he fails? | А если нет? |
| Civilization volunteer program fails | Программа волонтеров цивилизации терпит крах |
| What if he fails? | Что, если у него не получится? |
| Every win fails eventually. | Всякий вин в конце концов фэйлится. |
| Every win fails eventually. | Любой успех в итоге порождает провал. |
| We are actually trying to measure this profile and to detect thorium. | Впрочем, мы не оставляем попыток измерить этот профиль и обнаружить торий, |
| That pupil fails too often. | Этот ученик слишком часто проваливается. |
| He never fails to write to his mother every week. | Он пишет матери каждую неделю, никогда не пропуская. |
| Furthermore, it fails to encourage more South South trade. | Более того, она не помогает стимулировать торговлю юг юг . |
| When the tool fails, it needs to be replaced. | Когда инструменты не справляются, их нужно заменить. |
| They won't detect anything out of the ordinary. | Они не обнаружат ничего необычного. |
| We also use two cameras to detect the lanes of the road. | Для обнаружения полосы движения на дороге используются две камеры |
| So far, these attempts have failed to detect the sought after evidence. | До сих пор этим попыткам не удалось обнаружить доказательства. |
| Both are deeply encrypted and difficult to detect once inside a computer. | Оба вируса тщательно зашифрованы, и после попадания внутрь компьютера их трудно обнаружить. |
| Again, the Great Firewall was upgraded to detect such irregular connection traces | Великий файрвол был вновь усовершенствован для обнаружения подобных необычных следов соединений |
| When all else fails, use fire. | Если ничего не помогает попробуй огонь. |
| Bill never fails to send a birthday present to his mother. | Биллу всегда удаётся послать матери подарок на день рождения. |
| He never fails to write to his parents once a month. | Он никогда не забывает писать родителям раз в месяц. |
| Eventually, world pressure subsides and the freeze fails to materialize. | В итоге мировое давление спадает, и замораживания так и не происходит. |
| He never fails to call his mother on her birthday. | Он никогда не забывает позвонить своей матери в её день рождения. |
| Political commentators sometimes claim to detect important differences in their underlying political attitudes. | Политические комментаторы иногда утверждают, что замечают существенные различия в убеждениях этих лидеров. |
| And what if this military option fails? | А что, если этот военный вариант не удастся? |
| It'll be a pity if he fails. | Будет досадно, если он потерпит неудачу. |
| A chain fails at its weakest link. | Где тонко, там и рвётся. |
| If all else fails, reboot the system. | Если всё остальное не поможет, перезагрузи систему. |
| If all else fails, read the instructions. | Если ничего не помогает, прочитайте инструкцию. |
| But the agreement fails to specify who will undertake what costs. | Но соглашение не смогло детально изложить, кто возьмет на себя какие затраты. |
| Finally, the storage argument fails to recognize different types of inventory. | Наконец, аргумент о консервации месторождений не в состоянии признать различные типы запасов. |
| Another attempt fails to unite the initiators of the pension referendum | Провалилась очередная попытка объединить инициаторов пенсионного референдума |
| But all too often the EU fails to live up to its potential. | Но слишком часто Европа не реализует свой потенциал. |
| Finally, this bailout fails to answer the question it was supposed to address. | Наконец, этот план спасения не отвечает на поставленный вопрос. |
| First, they are not easy to detect with confidence, and are even more difficult to prove. | Во первых, их не так легко с уверенностью обнаружить и еще труднее их доказать. |
Related searches : Able To Detect - Sensitive To Detect - Allows To Detect - Failing To Detect - Impossible To Detect - To Early Detect - Easy To Detect - Powered To Detect - Hard To Detect - Power To Detect - Ability To Detect - Designed To Detect - Difficult To Detect
