Translation of "hard to detect" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Detect - translation :

Hard - translation :

Keywords : обнаружить засечь сенсоры обнаружения голосе Сложно усердно Трудно нелегко тяжело

Examples (External sources, not reviewed)

Oh, that will be very hard to detect.	О, это будет очень сложно распознать.
And there would be a rush into jewelry and other hard to detect real assets.	Также начнется скупка драгоценностей и другой сложно обнаруживаемой собственности.
A well understood example is that of influenza viruses in wild fowl, where the virus causes infections that are hard to detect.	Прекрасный пример вирус гриппа у диких птиц, заражение которым очень сложно обнаружить.
Police use them to detect and repress dissidents.	Полиция использует их для обнаружения и подавления диссидентов.
Scientists have found a way to detect related stars	Ученые нашли способ обнаружения родственных звезд
I detect no slackening of resolve.	И я не замечаю никакой нерешительности.
We are actually trying to measure this profile and to detect thorium.	Впрочем, мы не оставляем попыток измерить этот профиль и обнаружить торий,
They won't detect anything out of the ordinary.	Они не обнаружат ничего необычного.
We also use two cameras to detect the lanes of the road.	Для обнаружения полосы движения на дороге используются две камеры
So far, these attempts have failed to detect the sought after evidence.	До сих пор этим попыткам не удалось обнаружить доказательства.
Both are deeply encrypted and difficult to detect once inside a computer.	Оба вируса тщательно зашифрованы, и после попадания внутрь компьютера их трудно обнаружить.
Again, the Great Firewall was upgraded to detect such irregular connection traces	Великий файрвол был вновь усовершенствован для обнаружения подобных необычных следов соединений
Political commentators sometimes claim to detect important differences in their underlying political attitudes.	Политические комментаторы иногда утверждают, что замечают существенные различия в убеждениях этих лидеров.
Hard to understand.	Это сложно понять.
Hard to explain.	Сложно объяснить.
First, they are not easy to detect with confidence, and are even more difficult to prove.	Во первых, их не так легко с уверенностью обнаружить и еще труднее их доказать.
Study hard and work hard to accomplish your dreams.	Учитесь и работайте над достижением своих целей.
It encrypts communication between the user and the website they wish to visit, but the connection is hard to detect for third party because Shadowsocks allows users to choose different encryption methods and appoint a random port.	Она шифрует соединение между пользователем и сайтом, который он хочет посетить, однако соединение трудно обнаружить третьей стороне, поскольку Shadowsocks позволяет пользователю выбирать различные методы шифрования и назначать случайный порт.
The fact is that sensors did not detect the approaching wave.	Дело в том, что приборы не зафиксировали приближение волны.
Enhance US capabilities to detect and deter nuclear testing and other aspects of nuclear proliferation	Увеличение возможностей США обнаруживать и предотвращать ядерные испытания и другие аспекты распространения ядерного оружия
And that's hard to that's hard to create but it is coming.	И ее трудно ее трудно сформировать но она не за горами.
Hard to be Easing	Непростая политика смягчения
It s hard to say.	Трудно говорить об этом наверняка.
It s hard to tell.	Сложно сказать.
Very hard to tell.	Очень сложно точно сказать.
That's hard to say.	Это трудно сказать.
It's hard to justify.	Этому трудно найти оправдание.
He's hard to please.	Ему трудно угодить.
They're hard to find.	Их трудно найти.
She's hard to please.	Ей трудно угодить.
It's hard to tell.	Это трудно сказать.
It's hard to say.	Это трудно сказать.
It's hard to believe.	В это трудно поверить.
It's hard to imagine.	Это трудно представить себе.
It's hard to imagine.	Это трудно себе представить.
It's hard to say.	Сложно сказать.
It's hard to say.	Это сложно сказать.
It's hard to do.	Это трудно сделать.
It's hard to explain.	Это трудно объяснить.
That's hard to believe.	В это трудно поверить.
You're hard to understand.	Тебя трудно понять.
It's hard to describe.	Это трудно описать.
That's hard to do.	Это трудно сделать.
That's hard to believe.	В это с трудом верится.
That's hard to believe.	Верится с трудом.

Показать эту страницу на русском языке