Translation of "easy to identify" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Planets are easy to identify because they don't twinkle like stars do.
Планеты легко определяются по тому, что не мерцают как звёзды.
Logically this makes it more and more easy to identify individual respondents.
Логическим последствием этого является растущая тенденция к более упрощённой идентификации отдельных опрошенных лиц.
It was another apartment. It's not easy to identify a shouting voice.
Вряд ли можно опознать голос из другой квартиры.
In other cases, it will not always be easy to identify why the domestic system has failed to provide redress.
В других случаях не всегда будет просто определить, почему внутренняя система не смогла предоставить средство правовой защиты.
It has become easy to identify the mini state in which a person lives by his or her clothes.
Очень легко определить по одежде, из какого района человек.
Because the Church was largely urban, it should have been easy to identify, isolate and destroy the Church hierarchy.
Поскольку церковь была преимущественно городской, было несложно выявить и уничтожить её иерархию.
To be sure, if a cyber attack is camouflaged, it is not easy to identify the country from which it originated.
Конечно, если кибератака замаскирована, то определить страну, из которой она исходит, непросто.
The study will identify who these marginalized individuals are, where they live, and how easy it is to reach them.
Исследование должно выявить, кем являются эти маргинализованные элементы, где они проживают и насколько сложно оказать им помощь.
The groups that needed to work together to attain them were easy to identify, and they could be held accountable for cooperation and progress.
Группы, которые должны были работать вместе для достижения этих целей, было легко идентифицировать, и они могли отвечать за сотрудничество и прогресс.
To identify niche markets.
Выявление нишевых рынков.
Easy, easy, easy.
Видите? Ты меня пугаешь.
Using existing official statistics, it is not easy to adequately identify indicators referring to homicides of protected persons in the context of the internal armed conflict.
С помощью имеющейся официальной статистики нелегко достаточно точно определить показатели, раскрывающие количество убийств лиц, пользующихся защитой, в контексте внутреннего вооруженного конфликта.
You're not COMPELLED to identify.
Тебя НЕ ПРИНУЖДАЛИ к отождествлению.
To identify the prisoner formally.
3ачем?
Tadokoro here to identify them.
C 00FFFF Я, Тадокоро, явился опознать пленников.
Easy, easy.
Полегче, ты! А что полегче?
Easy, easy.
Нет, не надо.
Easy, easy!
Тише.
Easy, easy.
Полегче, полегче.
Easy, easy!
Да, да. Давай, брат.
It's easy to say, but it's not easy to do.
Легко сказать, но нелегко сделать.
It's easy to say, but it's not easy to do.
Легко сказать, да нелегко сделать.
That's easy to say, but it's not easy to do.
Это легко сказать, но нелегко сделать.
Easy to swim out, not so easy to swim back.
Легко уплыть, но не так легко вернуться.
Easy, Van, easy. Take it easy.
Спокойнее, Вэн, полегче.
People assumed and this was actually a problem people assumed that if they had little dinosaurs, if they had juvenile dinosaurs, they'd be easy to identify.
Люди предположили в этом то и была проблема люди предположили, если бы у них были детёныши динозавров, если бы у них были динозавры подростки, их было бы легко идентифицировать.
You'll also notice that the Find, which is the title of the dialog box, is hanging off to the left, so that it's easy to identify the title.
Вы также заметите, что найти, что является название диалогового окна, висит влево, так что это легко определить название.
Citizens, easy, easy...
Давайте, граждане, давайте...
Okay, easy, easy.
Как ты мог так со мной? ! Ладно.
Easy now, easy.
Легче, легче.
Easy, now. Easy!
Тише.
Easy, lad. Easy.
Тихо парень, тихо.
Now, easy, easy.
Теперь аккуратно.
Easy, now. Easy.
Успокойся.
Easy, Nesby, easy.
Спокойно, Несби.
Easy, son, easy.
Тише, сынок, тише.
Easy, son, easy.
Спокойнее, сынок, спокойнее.
Easy to use
Легок в использовании
Easy to control?
ЛК Легко управлять погодой?
EASY TO GET
ЛЕГКО GET
Easy to treat.
И легко лечить.
Easy to say.
Легко утверждать.
Easy to say...
Ври больше...
Easy to say!
Вам легко говорить.
Identify yourself.
Назовитесь.

 

Related searches : Hard To Identify - Aims To Identify - Attempt To Identify - Allowing To Identify - Strives To Identify - Fails To Identify - To Better Identify - Used To Identify - Need To Identify - Failure To Identify - Seek To Identify - Failed To Identify - Allows To Identify