Translation of "economic patriotism" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Economic - translation :

Patriotism - translation :

Keywords : экономической экономические экономического экономических экономическую патриотизм патриотизме патриотизму патриот смеюсь

Examples (External sources, not reviewed)

The Scoundrels of Economic Patriotism	Негодяи экономического патриотизма
PATRIOTISM	ПАТРИОТИЗМ
Don t humiliate patriotism!	Не позорьте патриотизм!
If that is true, what should we think of today s mounting economic nationalism, sometimes euphemistically described as economic patriotism ?	Если это так, то что мы должны думать о возрастающем сегодня экономическом национализме, который иногда эвфемистически называют экономическим патриотизмом ?
Tremendous patriotism, despite divisions	Невероятный патриотизм, несмотря на разногласия
Where is your patriotism?	Где твой патриотизм?
Patriotism in the Age of Globalization	Патриотизм в эпохе глобализации
Patriotism of our officials is astonishing.	Патриотизм наших чиновников меня умиляет.
And Kadyrov twice praised Dadayev's patriotism.	АН Они огромны.
Isn't this a place, where patriotism starts?	Ни здесь ли начинается патриотизм?
Patriotism everywhere is always based on such notions.	Патриотизм везде и всегда был основан на этих понятиях.
Patriotism like this is a form of nostalgia.	Это скорее ностальгия, чем патриотизм.
Patriotism is the last refuge of a scoundrel.	Патриотизм последнее прибежище негодяя.
Like everything else, forms of patriotism change over time.	Формы проявления патриотизма, как и все остальное, со временем меняются.
Putin s patriotism, like Pétain s, is that of the vanquished.	Патриотизм Путина, как и Петена, это патриотизм побежденного.
Dominique de Villepin s government turned away from this challenge in favor of economic patriotism that is, protecting supposed national champions from foreign takeover.	Правительство Доминика де Вильпена отвернулось от этой проблемы в пользу экономического патриотизма т.е. защиты так называемых национальных чемпионов от поглощения иностранными компаниями.
Nationalistic young people, proud of China s newfound global economic and political power, gladly volunteer their time to show off their patriotism on the Internet.	Националистическая молодежь, гордясь вновь обретенной глобальной экономической и политической властью Китая, с удовольствием предлагает свое время, чтобы проявить свой патриотизм в Интернете.
In the name of economic patriotism, security, and other considerations, resistance to M amp A s is being codified in an increasing number of countries.	Во имя экономического патриотизма , безопасности и других соображений, сопротивление по отношению к слияниям и поглощениям становится обычным во все большем числе стран.
Samuel Johnson called patriotism the last refuge of a scoundrel.	Самюель Джонсон назвал патриотизм последним прибежищем негодяя .
Abe is also described as reviving national patriotism, even nationalism.	Об Абэ также говорят как о человеке, занятом возрождением национального патриотизма, даже национализма.
They sell fake patriotism as entertainment to make a profit.	Они продают поддельный патриотизм в качестве развлечения, чтобы получить прибыль.
We must instill patriotism into the young people of today.	Мы должны прививать патриотизм сегодняшней молодёжи.
War has forged a new patriotism that peace will not extinguish.	Война выковала новый патриотизм, который не исчезнет с наступлением мира.
This movie is horrible and unreasonable, a dream of idiotic patriotism.	Этот фильм ужасный и невменяемый, мечта идиотского патриотизма.
Franklin D. Roosevelt knew how to inspire the patriotism of working men.	Франклин Д. Рузвельт умел вызывать патриотизм у рабочих.
The authorities earnestly try to inculcate patriotism using controversial methods and approaches.	Власти усердно пытаются культивировать патриотизм, используя сомнительные методы и подходы.
Economic patriotism, the slogan coined by France s Prime Minister Dominique de Villepin following PepsiCo s rumored attempt in July 2005 to takeover Danone, perhaps best encapsulates the political imperative.	Экономический патриотизм лозунг, придуманный премьер министром Франции Домиником де Вильпеном, который последовал за известными слухами о попытке PepsiCo в июле 2005 года поглотить Danone, очевидно лучше всего отражает действия правительств.
The concept of twenty first century nationalization, introduced by Peruvian presidential candidate Ollanta Humala, mirrors in this respect the economic patriotism of French Prime Minister Dominique de Villepin.	Концепция национализации в двадцать первом веке , принадлежащая кандидату на пост президента Перу Ольянта Умала, отражает в этом отношении экономический патриотизм французского премьер министра Доминика де Вильпена.
He supported the Securitate (Romania's communist era secret police) and praised Ceausescu's patriotism.	Он поддерживал Секуритат (тайную полицию Румынии эпохи коммунизма) и восхвалял патриотизм Чаушеску.
whether he recognized the equal citizenship and patriotism of Americans who are atheists.	признает ли он равную степень гражданства и патриотизма тех американцев, которые являются атеистами.
To do this profitably, they cannot afford to let patriotism or sentiment interfere.	Чтобы сделать это с выгодой, они не могут позволить себе поддаться патриотическому порыву или сентиментальным чувствам.
Many consider the Falklands War in 1982 as the apogee of her patriotism.	Многие считают Фолклендскую войну 1982 года апогеем ее патриотизма.
The spirit of patriotism has its source in the love of the family.	Дух патриотизма берет свое начало в семейной любви.
The easiest and the most understandable idea for Russians to cling to is patriotism.	Самой легкой и самой понятной идеей для россиян, за которую можно зацепиться, является патриотизм.
Mainstream parties must reclaim the mantle of patriotism and redefine the national interest accordingly.	Основные партии должны вернуть себе ответственность за патриотизм и соответственно пересмотреть национальные интересы.
Local nationalists immediately criticized Drozdov s words, accusing him of lack of patriotism and greed.	Местные националисты сразу подвергли слова Дроздова критике, обвинив его в отсутствии патриотизма и жадности.
The level of patriotism in the society keeps on provoking interest of various parties.	Уровень патриотизма в обществе продолжает вызывать интерес различных сторон.
This celebration did not seem to have an ideological background, except for local patriotism.	У этого праздника, судя по всему, идеологической подоплёки, кроме местного патриотизма, не было.
Successive French governments have let this situation fester. Dominique de Villepin s government turned away from this challenge in favor of economic patriotism that is, protecting supposed national champions from foreign takeover.	На протяжении многих лет правительства Франции не предпринимали мер по улучшению ситуации.
This balance involves not only economic factors, but also such considerations as security and the desire to control one s own economic development. The concept of twenty first century nationalization, introduced by Peruvian presidential candidate Ollanta Humala, mirrors in this respect the economic patriotism of French Prime Minister Dominique de Villepin.	Концепция национализации в двадцать первом веке , принадлежащая кандидату на пост президента Перу Ольянта Умала, отражает в этом отношении экономический патриотизм французского премьер министра Доминика де Вильпена.
Part of such rabble rousers stock in trade is to conflate patriotism, freedom, and God.	Часть таких подстрекательских уловок направлено на объединение патриотизма, свободы и Бога.
Indeed, patriotism is a concept that neither the screenwriter...nor the director...seems to understand .	Заслуженный ветеран и отец семерых детей Бенджамин Мартин (Мел Гибсон) решает остаться в стороне от неё.
Challenges to established political authority have been chilled, fairly effectively, by means of state sponsored patriotism.	Вызовы текущей политической власти были достаточно успешно приторможены благодаря державному патриотизму.
It s business principle is market demand as standard, consumer s interest as foundation, state patriotism as direction .	Её рабочие принципы запросы рынка как стандарт, интересы клиентов как база, государственный патриотизм как направление .
Over the course of the meeting a number of issues were examined, including fostering patriotism, cultural cooperation.	В ходе встречи был рассмотрен ряд вопросов, в том числе воспитание патриотизма, культурное сотрудничество.

Показать эту страницу на русском языке