Translation of "either he or" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Either - translation : Either he or - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Either you or he is wrong.
Или ты не прав, или он.
He is either drunk or mad.
Он или пьян, или безумен.
Either you are right or he is.
Либо ты прав, либо он.
He can speak either English or French.
Он может говорить и по английски, и по французски.
He can speak either English or French.
Он может говорить как по английски, так и по французски.
He can speak either English or French.
Он говорит то ли по английски, то ли по французски.
He will either come or call me.
Он или придёт, или позвонит мне.
Either he is wrong or I am.
Либо он не прав, либо я.
Before then, he was either mad, or not either a hero, or not with no in betweens.
Q2 и F1 в основном совпадают, в то время как издание 1603 года вдвое меньше второго кварто.
He must be either evil or a bungler.
Это либо злой бог, либо неумелый.
He must either decline or accept,' replied Sviyazhsky.
Надо, чтоб он отказался или согласился, отвечал Свияжский...
Either he is to blame, or I am.
Или он виноват, или я.
He is either in London or in Paris.
Он либо в Лондоне, либо в Париже.
He trained either in Zara or in Venice.
Учился в Дзаре и Венеции.
Yakima was either there or he stunt coordinated.
Якима либо был тем каскадёром, либо координировал процесс.
Either COAS gets sacked or he dies a coup.
Начальник генштаба либо уйдет в отставку, либо умрет при перевороте.
He is now either in Rome or in Paris.
Он сейчас в Риме или в Париже.
He is now either in Rome or in Paris.
Он сейчас находится или в Риме, или в Париже.
Either he leaves or we'll have to move out.
Либо уйдёт он, либо мы.
Either Tom doesn't want to do it or he can't.
Либо Том не хочет это делать, либо не может.
Either Tom doesn't want to do it or he can't.
Том или не хочет этого делать, или не может.
He has not returned to either the U.S. or Canada.
В 1958 году Цюндель переселился из родной Германии в Канаду.
He was either down in the dumps or up high.
Там Джун была зачислена в Beverly Hills High School.
He can operate as either a left or central defender.
Может играть как левого, так и центрального защитника.
You see, either a fellow has it or he hasn't.
Вот видишь, одним парням это дано, другим нет.
Or lonely, either?
И одиночества тоже?
Or reveille, either.
Или вовсе не приеду.
But then, either he is away, or he is not in the office.
Затем мы обращаемся к ответственному лицу, но оказывается, что он или уехал или его нет на месте.
It s either us, he said, or the Black Madonna of Czestochowa.
Или мы, говорил он, или Матка Боска Ченстоховска (Черная Мадонна) .
When he was younger, he wanted to be either a footballer or an actor.
В детстве Бредли Джеймс хотел стать футболистом или актёром.
Either I, or donkey, or Emir.
Или я, или ишак, или эмир.
Either them, or us.
Либо мы, либо они.
Either all or none.
Всё или ничего.
Either up or down.
Вверх или вниз.
Either act or forget.
Или действуй, или забудь .
Or either can happen?
Или либо может получиться?
Or a woman either.
Или я не женщина.
Or this plan, either!
Вместе с его планом!
Oh, I don't know. Either I'm off my nut or he is or you are.
Или я спятил, или он.
We shewed him the way then he becometh either thankful or ingrate.
Аллах одарил их духовными и мирскими благами, а они отвергли эти блага, не уверовали в Него и последовали по дороге, ведущей к погибели.
Either he knows where they are or he'll be hearing from them.
А также любого, кто знает, где они или чтонибудь знает о них.
) or expel one, either literally or figuratively.
Каблуки кожаные с набойками из резины или кожи.
Either fear or ones life.
Или жизнь или страх.
Either preserving colours or not ...
Сохраняя цвета или нет...
We can use either or .
Можно использовать как , так и .

 

Related searches : Either ... Or - Either Or - Or Either - Either Or Or - Either At Or - Either As Or - Either Or Else - Either In Or - Is Either Or - Either Or Not - Either By Or - Either Me Or - As Either Or - Either Or Neither