Translation of "elaborate a concept" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Can you elaborate on that a bit?
Не могли бы вы рассказать поподробнее.
Can you elaborate on this a little more?
Можешь пояснить поподробнее?
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.
Новшество это понятие торговое, а не эстетическое.
Could you elaborate on that?
Нельзя ли поподробнее?
Tom didn't want to elaborate.
Том не хотел вдаваться в подробности.
without a concept for revolution.
без концепции революции.
But I wanted to elaborate on a couple of these.
Но пожалуйста, обратите внимание вот на что.
The concept has been a success.
Идея сработала.
The knights wore elaborate suits of armor.
Рыцари носили сложные доспехи.
The concept is not a universal hit.
Эта концепция не получила всеобщего признания.
Chile How to make a concept map?
Чили Как сделать концептуальную карту?
But in fact, it's phenomenally complicated to take a concept I and a concept tiger and blend them together.
Но на самом деле это феноменально сложно взять идею я и идею тигр и смешать их вместе.
Those supposed photos of a UFO were finally debunked as an elaborate forgery.
Те фото предполагаемого НЛО были разоблачены как искусная подделка.
I felt like I was performing this elaborate act.
Казалось, что я просто играю такую сложную роль.
Graffiti abounds, with other elaborate murals keeping Bowie company.
Граффити здесь изобилуют компанию Боуи составляют другие искусные работы.
Plants have elaborate and effective defence mechanisms against viruses.
Растения имеют сложные и эффективные механизмы защиты от вирусов.
The concept of natural numbers is perhaps the most fundamental mathematical concept.
Понятие натурального числа вероятно, самое базовое понятие в математике.
The concept has changed.
Концепция поменялась.
Authoritarian governments find this a difficult concept to understand.
Авторитарным правительствам это трудно понять.
This is a more radical version of our concept.
Это более радикальная форма нашей концепции.
Tourism is a relatively new concept in the country .
Туризм относительно новое понятие в этой стране .
The scale of the problems makes more elaborate solutions necessary.
Масштаб проблем указывает на необходимость найти более сложные решения.
The food sample novelty boom is becoming increasingly more elaborate.
Ажиотаж на образцы продуктов растёт, а новинки становятся всё более совершенными.
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?
Наши представления о передачи информации и сообщениях были бы совершенно иными.
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?
Или концепт силового поля, поддерживающий понятие влияния?
There's a concept about humor about it being a benign violation.
Существует мнение, что юмор является безвредным нарушением.
This is my basic concept.
В этом моя принципиальная концепция.
This elaborate architecture (and there is a lot more) was assembled piecemeal in the 1980s and 1990s.
Всё это сложное здание (а я упомянул далеко не все организации) строилось частями в течение 80 х и 90 х.
Can you elaborate a little on the atmosphere and sentiment you have personally sensed from these protests?
Можете ли вы рассказать немного об атмосфере и чувствах, которые вы лично испытывали во время этих протестов?
I said, Focus on 'there's food' what a concept, you know.
Я сказал, Сосредоточимся на появилась еда . Неплохая мысль, как видите.
Rather, it will emerge from a concept that addresses existential needs.
Скорее, он появится из концепции, охватывающей экзистенциальные потребности.
This is a concept we remember from the times before 1989.
Эту идею мы помним из времён до 1989 года.
Diana Soto How to make a concept map? made me laugh.
Диана Сото Я посмеялась над Как сделать концептуальную карту? .
China has already developed an elaborate mechanism for building consensus at home.
Китай уже разработал сложный механизм достижения консенсуса в домашних условиях.
I now know that police interrogations in Maekelawi are not so elaborate.
Теперь я знаю, что ведение допросов в Маекелави не так продуманно.
Some Bon dances in Japan are very elaborate, attracting thousands of spectators.
По дороге домой мне удалось поговорить с мамами некоторых из них.
The concept of preservation is futile.
Сохранить их в первозданном виде невозможно,
So that's exactly the same concept.
Та же самая идея.
That s the beauty of this concept.
Вот в чем заключается суть идеи.
I love the idea and concept.
Мне нравится идея и концепция.
The private sphere concept is critical.
Понятие личного пространства очень важно.
NEW YORK Here s a concept you ve probably never heard of viral sovereignty.
НЬЮ ЙОРК Об этой концепции вы, скорее всего, никогда не слышали вирусная независимость .
This Peers, Inc. concept is in a very difficult and complex realm.
Эта концепция Корпорации пользователей довольно сложная область.
And this is sort of a new concept, and it's really important.
Это отчасти новая идея, и она действительно важна.
Heather believes that the SlutWalk concept hit a nerve in many people
Хизер верит, что концепция Парада шлюх задевает за живое многих людей

 

Related searches : Elaborate Concept - Elaborate A Roadmap - Elaborate A Study - Elaborate A Thought - Elaborate A Bit - Elaborate A Proposal - Elaborate A Strategy - Elaborate A Topic - Elaborate A Plan - Elaborate A Solution - Elaborate A Method - Elaborate A Text - Elaborate A List