Translation of "elderly generation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom's elderly.
Том пожилой.
Tom is elderly.
Том пожилой.
I respect elderly people.
Я уважаю старших.
I respect elderly people.
Я уважаю пожилых людей.
I respect the elderly.
Я уважаю старших.
Don't interrupt the elderly.
Не перебивай старших.
I met an elderly woman.
Я встретил одну пожилую женщину.
Societal values change from generation to generation.
Общественные ценности меняются от поколения к поколению.
Mrs. Smith is an elderly lady.
Миссис Смит пожилая женщина.
Who has an eld..., olderly, elderly?...
Его преемником на партийном собрании, состоявшемся 5 апреля 2009, избран Гордон Байняи.
Culture is handed down from generation to generation.
Культура передаётся от поколения к поколению.
Profile Generation
Создание профиля
At the same time, people are living longer, so that in a generation the number of elderly dependents in some countries will outgrow that of the young.
В то же время люди стали жить дольше, таким образом, через поколение количество зависимых пожилых людей в некоторых странах превысит количество молодых людей.
The main roles are transmitted from generation to generation.
Главные роли передаются из поколения в поколение.
That trauma is passed down from generation to generation.
Эта травма передастся из поколения в поколение .
The custom was handed down from generation to generation.
Этот обычай передавался из поколения в поколение.
Not surprisingly, elderly people cut consumption more.
Не удивительно, что пожилые люди сокращают расходы еще больше.
Furthermore, the elderly population itself is aging.
Более того, само пожилое население стареет.
We must be kind to the elderly.
Нужно быть добрыми к старым людям.
She takes care of many elderly people.
Она заботится о многих пожилых людях.
This tradition has been passed down from generation to generation.
Эта традиция передавалась из поколения в поколение.
Microsoft First Generation .
Microsoft First Generation .
Myths and legends should be handed down from generation to generation.
Мифы и легенды должны передаваться из поколения в поколение.
An elderly woman pouring hot tea for protesters.
Пожилая женщина разливает протестующим горячий чая.
I gave my seat to an elderly woman.
Я уступил место пожилой женщине.
Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult.
Передавать память от одного поколения другому становится труднее.
I'm a new generation.
Я новое поколение.
A generation is protesting.
Поколение протестует.
A generation of twentysomethings.
Поколение двадцатилетних.
A broken, wounded generation.
Сломанное, израненное поколение.
It depicted an elderly couple at the breakfast table.
Он нарисовал престарелую пару за завтраком.
At least there is no deprivation among Azerbaijan's elderly.
Тем не менее среди азербайджанских стариков нет нищеты.
Elderly of the area sit on a shop porch.
Местные сидят на пороге магазина.
As elderly women, their daughters' financial support is essential.
Для пожилых женщин финансовая поддержка дочерей крайне важна.
For the elderly, wounds take more time to heal.
У пожилых людей раны заживают медленнее.
My parents told me we should respect the elderly.
Родители говорили мне, что старших надо уважать.
He was an elderly contemporary of Leonardo da Vinci.
Ведущий художник Ломбардии до приезда Леонардо да Винчи в Милан.
The tricks of the barber trade are passed down from generation to generation.
Приемы цирюльного ремесла передаются из поколения в поколение.
Compared with the first generation, this second generation migrant workers face fewer opportunities.
По сравнению с первым поколением, второе поколение мигрантов имеет меньше возможностей.
No generation should be forced to accept unnecessary economic risks imposed by another generation.
Нельзя заставлять одно поколение принимать на себя излишний риск, навлеченный на него другим поколением.
The cultural heritage that this community has preserved from generation to generation is incalculable.
Культурное наследие, которое община оберегала на протяжении поколений, неисчислимо.
I'm a fifth generation Texan.
Я техасец в пятом поколении.
Signed, a first generation feminist!
Подписано феминистка в первом поколении!
I don't understand your generation.
Я не понимаю вашего поколения.
By 2030, China will have more elderly dependents than children.
К 2030 году Китай будет иметь больше пожилых иждивенцев, чем детей.

 

Related searches : Elderly Population - Elderly Home - Elderly Man - Elderly Patients - Elderly Parents - Elderly Father - Elderly Society - Elderly Men - Elderly Residents - Elderly Individuals - Elderly Citizens - Elderly Subjects - Elderly Services