Translation of "elected president" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Elected - translation :

избран

Elected president - translation :

Избранный президент

President - translation :

президент

Keywords : избрали изберут избран выберут избрания Президент Президенту Президентом Президента вице-президента

Examples (External sources, not reviewed)

He was elected president.	Его выбрали президентом.
We elected him president.	Мы избрали его президентом.
We elected him president.	Мы выбрали его президентом.
They elected her president.	Они избрали её президентом.
Tom was elected president.	Том был избран президентом.
The people elected Tom president.	Народ избрал Тома президентом.
Lincoln was elected President in 1860.	Линкольн был избран президентом в 1860 м году.
Egypt swears in first freely elected president	В Египте принимает присягу первый свободно избранный президент
The American people elected Mr. Clinton President.	Американцы избрали мистера Клинтона президентом.
The American people elected Mr. Clinton President.	Американский народ избрал господина Клинтона президентом.
They elected him President of the USA.	Его выбрали президентом США.
Dwight Eisenhower was elected president in 1952.	Дуайт Эйзенхауэр был избран президентом в 1952 году.
The president was elected for four years.	Президент был избран на четыре года.
A new president has just been elected.	Только что был избран новый президент.
1988 1993 Elected and re elected President of the Guinean Barristers apos Association.	1988 1993 годы Избран и переизбран президентом Гвинейской ассоциации консультантов.
The United States elected a black man president.	В Соединённых Штатах в президенты выбрали чернокожего политика.
If elected, he would be the oldest incoming president.	Если его изберут, он будет самым старшим избранным президентом.
Will newly elected President Susilo continue to prosecute journalists?	Продолжит ли новый президент Сусило преследовать журналистов?
Aristide had been elected President in an indisputable landslide.	Аристид одержал полную и неоспоримую победу на президентских выборах.
On 5 June 2011, Ollanta Humala was elected President.	5 июня 2011 новым президентом избран Ольянта Умала.
In 1957, François Duvalier was elected president of Haiti.	В 1957 году Франсуа Дювалье был избран президентом Гаити.
France has just elected a new President and legislature.	Франция только что выбрала нового президента и законодательную власть.
He was a great statesman and was elected president.	Он был великий государственный деятель и был избран президентом.
Donald Trump is elected president of the United States.	Дональд Трамп избран президентом США.
It is strange that their elected President takes no action.	Пользователь Сказка алматинская задала вопрос кыргызам
In 1860, Lincoln was elected President of the United States.	В 1860 году Линкольн был избран президентом Соединенных Штатов Америки.
Lincoln was elected President of the United States in 1860.	Линкольн был избран президентом США в 1860 году.
In the 1869 presidential election, Smith was elected vice president under President Edward James Roye.	На президентских выборах 1869 года Джеймс Скивринг Смит был избран вице президентом страны.
1991 Vice President of the Tribunal of State (elected by Sejm)	1991 год Заместитель Председателя Государственного трибунала (избран сеймом)
1992 Elected Vice President of the Guinean Association of Former Diplomats.	1992 год Избран вице президентом Гвинейской ассоциации бывших дипломатов.
In 2015 Nigerians elected former military leader Muhammadu Buhari as president.	В 2015 году нигерийцы выбрали президентом бывшего военного командира Мохаммаду Бухари .
In 1947 he was elected President of the American Psychological Association.	Президент Американской психологической ассоциации в 1947 году.
Monroe was not a candidate for president, and Madison was elected.	Но, на выборах победил Джеймс Мэдисон, кандидат от республиканцев.
When Barack Obama was elected US president, there was hope for progress.	Когда Барак Обама был избран президентом, была надежда на прогресс.
The Commission should become a proper government, with a popularly elected president.	Комиссия должна стать полноценным государством, с всенародно избранным президентом.
The country elected its first female president, Park Geun hye, in 2012.	В стране в 2012 году выбрана первая женщина президент Пак Кын Хе.
September 23 Amine Gemayel, brother of Bachir, is elected president of Lebanon.	23 сентября президентом Ливана избран Амин Жмайель, брат погибшего Башира Жмайеля.
June 25 Dr. Douglas Hyde is elected the first President of Ireland.	25 июня Дуглас Хайд избран первым президентом Ирландии.
In 1999, Abdelaziz Bouteflika was elected as the new president of Algeria.	В 1999 Абдель Азиз Бутефлика был избран новым президентом Алжира.
Palestinian President Yasir Arafat is the legitimately elected leader of the Palestinian people.	Палестинский президент Ясир Арафат законно избранный лидер палестинского народа.
The rotating presidency will be replaced by an elected President of the Council.	Принцип поочерёдного исполнения обязанностей президента несколькими лицами в Совете Безопасности будет заменён принципом выборности президента.
No candidate can be elected president of Iran without significant support among younger voters.	Ни один из кандидатов не может быть избран президентом Ирана без значительной поддержки со стороны молодых избирателей.
In Russia, President Putin bestrides his country's elected Duma like Gulliver over the Lilliputians.	В России президент Путин шагает по Думе как Гуливер по стране Лилипутов.
Jaruzelski was elected president, but he had to accept the new division of power.	Ярузельский был избран президентом, но ему было необходимо согласиться с новым разделением власти.
Mexico has changed immensely since 1994, the last time a PRI president was elected.	Мексика очень изменилась с 1994 года, когда был избран последний президент от RPI.

Показать эту страницу на русском языке