Translation of "re elected president" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Elected - translation :

President - translation :

Keywords : избрали изберут избран выберут избрания Президент Президенту Президентом Президента вице-президента

Examples (External sources, not reviewed)

1988 1993 Elected and re elected President of the Guinean Barristers apos Association.	1988 1993 годы Избран и переизбран президентом Гвинейской ассоциации консультантов.
Tom was re elected.	Том был переизбран.
He was re elected mayor.	Он был переизбран мэром.
In general, an incumbent president with a growing economy is likely to be re elected.	Традиционно вероятность переизбрания действующего президента при экономическом росте в стране очень высока.
Uribe was re elected in 2006.	Переворот в Таиланде (2006).
He was re elected six years later.	Через шесть лет его переизбрали.
He was elected president.	Его выбрали президентом.
We elected him president.	Мы избрали его президентом.
We elected him president.	Мы выбрали его президентом.
They elected her president.	Они избрали её президентом.
Tom was elected president.	Том был избран президентом.
Ensuring that outcome will be the number one job for a newly re elected President Cristina Kirchner.	Гарантирование такого исхода станет первоочередной задачей для только что переизбранного президента Кристины Киршнер.
It is to get re elected next year.	Это сделано для того, чтобы быть переизбранным на следующий год.
The people elected Tom president.	Народ избрал Тома президентом.
Jacques Chirac was re elected president with 82 of the vote because of the menace from the extreme right.	Жак Ширак был переизбран на пост президента 82 голосов из за угрозы прихода к власти правых экстремистов.
Lincoln was elected President in 1860.	Линкольн был избран президентом в 1860 м году.
In Ukraine, a newly re elected President Kuchma had to nominate a new Prime Minister for approval by the parliament.	На Украине вновь избранный президент Кучма представил на одобрение парламента кандидатуру нового премьер министра.
If Obama is re elected, they will have the bomb.	Если Обама будет переизбран, у них будет бомба .
The recently re elected president did not attend this debate and, furthermore, has not appeared before the National Assembly since 2008.	На них не было только что переизбранного президента, который с 2008 года также не появляется в Национальной ассамблее Никарагуа.
Egypt swears in first freely elected president	В Египте принимает присягу первый свободно избранный президент
The American people elected Mr. Clinton President.	Американцы избрали мистера Клинтона президентом.
The American people elected Mr. Clinton President.	Американский народ избрал господина Клинтона президентом.
They elected him President of the USA.	Его выбрали президентом США.
Dwight Eisenhower was elected president in 1952.	Дуайт Эйзенхауэр был избран президентом в 1952 году.
The president was elected for four years.	Президент был избран на четыре года.
A new president has just been elected.	Только что был избран новый президент.
That November, Reagan was re elected, winning 49 of 50 states.	В ноябре 1984 Рейган был переизбран, победив в 49 из 50 штатов.
The United States elected a black man president.	В Соединённых Штатах в президенты выбрали чернокожего политика.
These voices are likely to become louder if Papadopoulos is re elected.	Вероятно, эти заявления станут громче, если Пападопулос будет переизбран.
The Gulf kingdom was re elected to the Council in October 2016.	Королевство в Персидском заливе переизбрали в Совет в октябре 2016 года.
Why America Must Not Re elect President Bush	Почему Америка не должна переизбирать президента Буша
A defeat for the incumbent president and his Jubilee party candidate, Uhuru Kenyatta, would give him the embarrassing distinction of being the first Kenyan president not to be re elected.	Поражение действующего президента и кандидата от Юбилейной партии Ухуру Кениаты неприлично выделило бы его как первого кенийского президента, который не был переизбран.
In Colombia, everything indicates that President Álvaro Uribe, erroneously labeled a rightist because of his fight against his country s guerrillas, will be re elected.	В Колумбии всё указывает на то, что президент Альваро Урибе, ошибочно считающийся правым из за борьбы с незаконными бандформированиями, будет заново переизбран.
In Colombia, everything indicates that President Álvaro Uribe, erroneously labeled a rightist because of his fight against his country s guerrillas, will be re elected.	В Колумбии всё указывает на то, что президент Альваро Урибе, ошибочно считающийся правым из за борьбы с нез конными бандформированиями, будет заново переизбран.
If elected, he would be the oldest incoming president.	Если его изберут, он будет самым старшим избранным президентом.
Will newly elected President Susilo continue to prosecute journalists?	Продолжит ли новый президент Сусило преследовать журналистов?
Aristide had been elected President in an indisputable landslide.	Аристид одержал полную и неоспоримую победу на президентских выборах.
On 5 June 2011, Ollanta Humala was elected President.	5 июня 2011 новым президентом избран Ольянта Умала.
In 1957, François Duvalier was elected president of Haiti.	В 1957 году Франсуа Дювалье был избран президентом Гаити.
France has just elected a new President and legislature.	Франция только что выбрала нового президента и законодательную власть.
He was a great statesman and was elected president.	Он был великий государственный деятель и был избран президентом.
Donald Trump is elected president of the United States.	Дональд Трамп избран президентом США.
But Ahmadinejad s unpopularity does not necessarily weaken his chances of being re elected.	Однако непопулярность Ахмадинежада не обязательно снизит его шансы на переизбрание.
If creating jobs and boosting incomes can t get you re elected, what can?	Если создание рабочих мест и повышение доходов не сможет обеспечить вашей партии переизбрание, то что сможет?
On the contrary, he was unanimously re elected and awarded the Nobel Peace Prize.	Наоборот, он был единогласно переизбран на второй срок и награжден Нобелевской премией мира.

Показать эту страницу на русском языке