Translation of "engaged in work" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In 1981, Raymond Noorda engaged the work by the SuperSet team.
В 1983 году Рэймонд Ноорда присоединился к работе группы SuperSet.
They became engaged in 1994.
Первое время работала в Монреале.
They were engaged in 1948.
Был младшим ребенком в семье.
Rome engaged in foreign wars in 161.
С 161 года Рим был вовлечён в войну.
Programs to increase breastfeeding can be challenging in poor communities where mothers are typically engaged in agriculture and intensive work.
Программы по увеличению количества матерей, кормящих грудью, могут быть очень полезными в бедных странах, в которых женщины традиционно заняты в сельском хозяйстве и на интенсивных физических работах.
It wasn t him engaged in this.
Этим занимался не он.
I am engaged in AIDS research.
Я занимаюсь изучением СПИДа.
He is engaged in medical research.
Он вовлечён в исследования в области медицины.
They are engaged in cancer research.
Они занимаются исследованием рака.
She is engaged in writing letters.
Она занимается написанием писем.
She is engaged in writing letters.
Она занята написанием писем.
We're engaged.
Мы помолвлены.
I'm engaged.
Я помолвлена.
They're engaged.
Они помолвлены.
They're engaged.
Они обручены.
These scientists are engaged in excellent, painstaking work that establishes exactly what the world should expect from climate change.
Эти ученые занимаются кропотливой высокоточной работой, которая направлена на обоснование того, каким будет мир в результате изменения климата.
Their Changemakers project is a global online community engaged in supporting social change work through community collaboration and mentoring.
Проект Changemakers это интернет сообщество, которое занимается поддержкой социальной работы, направленной на достижение позитивных изменений в обществе. Деятельность сообщества основана на сотрудничестве с местными сообществами и наставничестве.
I am engaged in a new business.
Я занят в новом предприятии.
Governments are engaged in a massive negotiation, but they are not engaged in a massive effort at problem solving.
Правительства стран проводят масштабные переговоры, однако они не прилагают масштабных усилий для решения проблем.
We were engaged.
Мы были помолвлены.
They were engaged.
Они были помолвлены.
I'm already engaged.
Я уже помолвлен.
I'm already engaged.
Я уже помолвлена.
Would he ever have engaged in peace talks?
Начал бы он мирный диалог?
I'm not engaged in predicting random number generators.
Я не занимаюсь угадыванием случайных чисел,
But not everyone can be engaged in culture.
Но не каждый из них может заниматься культурой.
The shopping malls are engaged in brisk business.
Люди оживленно занимаются покупками в торговых центрах.
Commenters on blogs engaged each other in discussion.
Комментаторы в блогах увлекают друг друга дискуссией.
I have been engaged in fencing since 2015.
Занимаюсь фехтованием с 2015 года.
The vigorous man is engaged in diverse activities.
Энергичный человек занимается разнообразной деятельностью.
Tom has been engaged in politics for years.
Том уже много лет занимается политикой.
This is because her work as an engaged intellectual and defender of rights went beyond the professional.
Ее работа как заинтересованного интеллектуала и защитника прав человека намного больше, чем просто профессиональная.
After a 2003 tour without Coxon, Blur did no studio work or touring as a band, as members engaged in other projects.
После тура 2003 года Blur не работали в студии и не давали никаких живых выступлений, а все участники группы были заняты сторонними проектами.
It keeps people engaged.
и держит людей вовлеченными.
The line is engaged.
Линия занята.
My sister got engaged.
Моя сестра обручилась.
I just got engaged.
Я только что обручился.
I just got engaged.
Я только что обручилась.
I'm engaged to him.
Я с ним помолвлена.
I'm engaged to her.
Я с ней помолвлен.
We're not engaged yet.
Мы ещё не помолвлены.
We have millions of people engaged in creating change that were not engaged and creating change a year ago.
За этот год к нам присоединились миллионы людей, которые раньше не принимали участия в создании изменений.
Ultimately, we are engaged in peace building efforts there.
Мы там, по сути, занимаемся миротворческой работой.
During his marriage, Jung engaged in extra marital relationships.
Карл Густав Юнг закончил медицинский факультет университета в Базеле.
He presumably became engaged in this trade shortly thereafter.
Опыт службы в Венецианскойизучить ближневосточную торговлю.

 

Related searches : Engaged Work - Work Engaged - Engaged With Work - Engaged At Work - Engaged In Competition - Engaged In Sports - Engaged In Battle - Engaged In Operations - Engaged In Negotiations - Engaged In Farming - Engaged In Employment - Engaged In Conflict - Engaged In War - Engaged In Litigation