Translation of "entirely new approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

Entirely - translation :

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться целиком зависит вполне абсолютно полностью

Examples (External sources, not reviewed)

This is an entirely new problem.	Это совершенно новая проблема.
It was all entirely new to her.	Всё для моей жены казалось совершенно новым.
ASEAN s New Approach to Myanmar	Новый подход АСЕАН к Мьянме
Will Bush s new approach succeed?	Будет ли успешным новый подход Буша?
A new approach is needed.	Необходим новый подход.
This is a new approach.	Это новый подход.
But once the new government takes office, Germany s continued refusal to adopt an active approach to solving Europe s problems would be entirely indefensible.	Однако сразу же после вступления нового правительства в должность, дальнейший отказ Германии принять активный подход к решению проблем в Европе был бы совершенно непростительным.
A New Approach to North Korea	Новый подход к Северной Корее
Clearly, a new approach is needed.	Очевидно, что нужен новый подход.
China s interest in a new North Korea policy is not entirely new.	Интерес Китая к новой политике Северной Кореи нельзя назвать абсолютно новым.
The EU urgently needs a new approach.	ЕС срочно необходим новый подход.
A New Approach to Eurozone Sovereign Debt	Новый подход к суверенным долгам стран еврозоны
The new approach is suspicious of universal remedies.	Новый подход подозрительно относится к универсальным решениям.
I think we need a whole new approach.	Я думаю, нам нужен совершенно новый подход.
The government is almost entirely dependent on subsidies from New Zealand.	Глава государства монарх Новой Зеландии, представленный в стране .
Others think that a whole new approach is required.	Другие полагают, что здесь требуется совершенно новый подход.
The result is an entirely new geopolitical model the country as corporation.	Результатом является совершенно новая геополитическая модель страна как корпорация.
Nevertheless, the allies thought that the Nazi project of exterminating an entire people called for an entirely new legal approach, to ensure that such an atrocity would never happen again.	Тем не менее, союзники думали, что нацистский проект уничтожения целого народа требует полностью нового юридического подхода, чтобы гарантировать, что такие зверства больше не повторятся.
The objectives of the new monetary policy approach are admirable.	Цели нового подхода денежно кредитной политики достойны восхищения.
Only a new approach could break the mold of conventional wisdom.	Только новый подход смог сломать форму традиционного благоразумия.
This strategy is a radical new approach in the Guatemalan context.	Сейчас Гватемала погрузилась в новый период нестабильности.
I will show you a new approach to foreign language learning.	Я покажу вам новый подход к изучению иностранного языка.
These are the building blocks of an entirely new operating system for our businesses.	Вот краеугольные камни для совершенно новой системы функционирования наших компаний.
Other types of mutations can even generate entirely new genes from previously noncoding DNA.	Другие типы мутаций могут создать новые гены из некодирующей ДНК.
Even as the top down approach to tackling climate change is breaking down, a new bottom up approach is emerging.	Даже в то время, когда нисходящий подход в решении проблемы изменения климата терпит неудачу, возникает новый восходящий подход.
'Yes, but entirely.'	Да, но совсем, совсем.
Our new project The network of Moscow Students is based entirely on this social network.	Наш новый проект Сеть московских студентов целиком основана на этой социальной сети.
All of this will require a new global approach to problem solving.	Всё это потребует нового глобального подхода к решению проблем.
The new inspections regimen has already been compromised by its passive approach.	Новый режим инспекторских проверок уже был скомпрометирован своим пассивным подходом.
Unfortunately, a new, clearly defined approach to industrial policy is still missing.	К сожалению, новый, четко определенный подход к промышленной политике все еще отсутствует.
NEW YORK If the world is to solve the climate change crisis, we will need a new approach.	НЬЮ ЙОРК В случае, если мир будет решать кризис климатических изменений, нам понадобится новый подход.
Yet the first steps toward a new approach may already have been taken.	Тем не менее, похоже на то, что первые меры к новому подходу уже были приняты.
Faced with these new statutes, the Court might well change its basic approach.	Перед лицом этих новых положений суд вполне может изменить основу своего подхода.
More details on the magazine's new approach are discussed in the video below	Детали новой стратегии журнала обсуждаются в следующем видео
Will the dam refill with rain water as we approach the New Year?	Пополнится ли водоем дождевой водой до Нового Года?
Libya is entirely different.	В Ливии ситуация совершенной иная.
Music is entirely different.	Музыка же отличается коренным образом.
I'm not entirely sure.	Я не совсем уверен.
I'm not entirely sure.	Я не совсем уверена.
I'm not entirely sure.	Я не до конца уверен.
I'm not entirely sure.	Я не вполне уверен.
That's not entirely correct.	Это не совсем верно.
That's not entirely correct.	Не совсем верно.
A fundamental change occurred in Europe when the failure of Soviet communism opened up entirely new opportunities.	Фундаментальные изменения произошли в Европе, когда развал советского коммунизма открыл совершенно новые возможности.
I experienced firsthand the need for a new approach in 2004 in Sri Lanka.	Я лично прочувствовал необходимость нового подхода в 2004 году в Шри Ланке.

Показать эту страницу на русском языке