Translation of "this new approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

This - translation :

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

This is a new approach.	Это новый подход.
This strategy is a radical new approach in the Guatemalan context.	Сейчас Гватемала погрузилась в новый период нестабильности.
ASEAN s New Approach to Myanmar	Новый подход АСЕАН к Мьянме
Will Bush s new approach succeed?	Будет ли успешным новый подход Буша?
A new approach is needed.	Необходим новый подход.
All of this will require a new global approach to problem solving.	Всё это потребует нового глобального подхода к решению проблем.
A New Approach to North Korea	Новый подход к Северной Корее
Clearly, a new approach is needed.	Очевидно, что нужен новый подход.
The EU urgently needs a new approach.	ЕС срочно необходим новый подход.
A New Approach to Eurozone Sovereign Debt	Новый подход к суверенным долгам стран еврозоны
Singapore pioneered this approach.	Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
China exemplified this approach.	Китай показал хороший пример данного подхода.
This approach paid off.	Этот подход себя оправдывает.
Guinea Bissau is also taking advantage of this new private sector led development approach.	Гвинея Бисау также пользуется плодами этого нового подхода к развитию частного сектора.
The new approach is suspicious of universal remedies.	Новый подход подозрительно относится к универсальным решениям.
I think we need a whole new approach.	Я думаю, нам нужен совершенно новый подход.
A number of the Democratic lawmakers who control the new Congress disagree with this approach.	Ряд законодателей от демократов, контролирующих вновь избранный Конгресс, не согласны с этим подходом.
Today's global war against terrorism permits this approach to be modified to create new divisions.	Ведущаяся сейчас всемирная борьба с терроризмом позволяет видоизменить этот подход для того, чтобы создать новые разделения.
Importantly, the World Bank, under its new president, Robert Zoellick, has now stepped forward to help finance this new approach.	Важно отметить, что Всемирный Банк под руководством нового президента Роберта Зеллика предложил свою помощь в финансировании этого нового подхода.
This is the wrong approach.	Это неправильный подход.
This was Wolfowitz s approach, too.	Таким был и подход Вулфовица.
But this approach goes nowhere.	Но это в корне тупиковый подход.
This approach has worked before.	Прежде этот подход работал.
Others think that a whole new approach is required.	Другие полагают, что здесь требуется совершенно новый подход.
We call this approach identity economics.	Мы называем такой подход экономика идентичности.
But this approach does not work.	Однако этот подход не работает.
This approach undoubtedly has major shortcomings.	У такого подхода, конечно, есть большие недостатки.
This approach isn t without its cynics.	У этого подхода есть свои критики.
At a time when defense budgets are being slashed across the Alliance, this requires a new approach.	Во времена, когда оборонные бюджеты сокращаются во всем Альянсе, требуется новый подход.
The objectives of the new monetary policy approach are admirable.	Цели нового подхода денежно кредитной политики достойны восхищения.
Hardliners of all factions support this approach.	Сторонники жесткой политики всех фракций поддерживают этот подход.
But this approach is a blind alley.	Но это тупиковый подход.
This approach continues despite its persistent failure.	Этот подход продолжается, несмотря на его постоянные неудачи.
The problems with this approach are many.	С таким подходом много проблем.
It has summarised this two level approach	Таким образом, был кратко сформулирован двухуровневый подход
Let's approach this from a different angle.	Давайте посмотрим на это под другим углом.
And the good news about all of this is that the scientists who've been studying motivation have given us this new approach.	По счастью, научное изучение мотивации. даёт именно такой новый подход.
Only a new approach could break the mold of conventional wisdom.	Только новый подход смог сломать форму традиционного благоразумия.
I will show you a new approach to foreign language learning.	Я покажу вам новый подход к изучению иностранного языка.
This approach has been successfully implemented in Australia, New Zealand, and Switzerland Germany and Great Britain are following suit.	Этот подход с успехом был реализован в Австралии, Новой Зеландии и Швейцарии Германия и Великобритания идут по тому же пути.
Even as the top down approach to tackling climate change is breaking down, a new bottom up approach is emerging.	Даже в то время, когда нисходящий подход в решении проблемы изменения климата терпит неудачу, возникает новый восходящий подход.
For some, this approach will seem overly modest.	Некоторым такой подход может показаться очень умеренным. Но еще не наступило время высоких амбиций.
Some countries, notably Germany, have encouraged this approach.	Некоторые страны, и в том числе Германия, способствовали данному подходу.
For some, this approach will seem overly modest.	Некоторым такой подход может показаться очень умеренным.
This right here is going to approach 0.	Это выражение будет стремиться к 0.

Показать эту страницу на русском языке