Translation of "era of time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The nostalgic time of bygone era! ... | Ностальгическое время ушедшей эпохи! ... |
| For most of the postwar era, governments appeared to have learned the lesson of that time. | Весь послевоенный период говорил о том, что правительства, казалось, извлекли уроки из событий того времени. |
| In Washington's time, the era of affordable postage had an impact much like the Internet. | Во времена Вашингтона эра доступных почтовых расходов совершила примерно такой же переворот, как сегодня Интернет. |
| King David lived to be 70, a long time in his era. | Царь Давид жил до 70 долгое время для его эпохи. |
| It is high time to signify the end of the era in which that culture prevailed. | Самое время подвести черту под эрой, в которой эта культура преобладала. |
| New Era of Crisis Commences | Начинается новая волна Кризиса |
| TeeKay_Inc End of an era. | TeeKay_Inc Конец эпохи. |
| But America is having a hard time understanding the new circumstances of the post Cold war era. | Однако Америка с трудом осознает новые реалии, создавшиеся после окончания холодной войны. |
| Welcome to the Era of Incompetence | Добро пожаловать в эпоху некомпетентности |
| Dreaming of a New Edo Era | Мечтая о новой эпохе Эдо |
| End of an Era... Polikarpov's Chaika. | имел 2 турбокомпрессора ТК 3 и мягкую кабину. |
| With the possible exception of the extension of the Bush era tax cuts, these changes would take considerable time to implement. | За исключением, быть может, расширения программы сокращения налогов эпохи Буша, для осуществления данных изменений потребуется значительное количество времени. |
| Latin America s Era of Milk and Honey | Эра молочных рек и кисельных берегов Латинской Америки |
| The era of American unipolarity is over. | Эпоха американского униполяризма прошла. |
| A New Era of Health Care Innovation | Новая эра инноваций в здравоохранении |
| Propaganda driven nostalgia for the Soviet Union s Cold War era great power status is obscuring the lessons of that time. | Подпитываемая пропагандой ностальгия по статусу великой державы , которым обладал СССР в эпоху Холодной войны, затуманивает истинные уроки того времени. |
| This is a legacy from an ancient time, a justification of a supreme and criminal oppressive era slavery and colonization. | Это наследство от древних времён, оправдание эпохи репрессий рабства и колонизации. |
| We live in an era of low predictability. | Мы живем в эпоху предсказуемости. |
| An end of an era Castro has died. | Конец эпохи умер Кастро. |
| We are in the era of atomic energy. | Мы живём в век атомной энергии. |
| This is the beginning of a new era. | Это начало новой эпохи. |
| This is the beginning of a new era. | Это начало новой эры. |
| This is a beginning of a new era. | Это начало новой эры. |
| America s New Progressive Era? | Новая прогрессивная эра Америки? |
| Pangan di Era Biofuel | Еда в эпохе биотоплива |
| Era Pembangunan Mega Proyek | Эпоха мегапроектов |
| It has entered the history books as the beginning of something new, a new era perhaps, but in any case a time of change. | Она вошла в учебники истории как начало чего то нового, возможно, даже новой эпохи, но в любом случае времени перемен. |
| EU enlargement marks the beginning of a new era. | Расширение Евросоюза ознаменует начало новой эры. |
| Is the current gilded era of financial triumphalism over? | Неужели текущая позолоченная эра финансового триумфализма закончилась? |
| Climate change remains the defining issue of our era. | Изменение климата остается решающей проблемой нашей эры. |
| That is altogether a new era of human affairs. | В совокупности, это означает новую эру человеческих отношений. |
| Is there a general purpose technology of our era? | Есть ли технология общего назначения для нашего времени? |
| CAMBRIDGE Is the era of high inflation gone forever? | Ушла ли эра высокой инфляции навсегда? |
| Are we entering an era of geopolitics by blackmail? | Не начинается ли сейчас эра геополитики с помощью шантажа? |
| Morocco Political Repression in the Era of Social Media | Morocco Political Repression in the Era of Social Media |
| The invention of the transistor introduced a new era. | Изобретение транзистора заложило новую эру. |
| The invention of the transistor introduced a new era. | Изобретение транзистора открыло новую эру. |
| The invention of the transistor introduced a new era. | Изобретение транзистора ознаменовало собой новую эру. |
| The invention of the transistor marked a new era. | Изобретение транзистора ознаменовало собой новую эру. |
| ... We watched silent films in the era of talkies. | Его фильмы 1960 х годов оказали революционное влияние на мировое киноискусство. |
| India is at the threshold of an era of unprecedented growth. | Индия находится на пороге новой эпохи беспрецедентного роста. |
| This marked the beginning of the era of the personal computer. | Компьютер обязательно должен использоваться с заземлением в розетке. |
| Atlatls were some of the first tools of the Paleolithic era. | Атлатль был одним из первых инструментов палеолита. |
| Welcome to the new era. | Добро пожаловать в новую эру. |
| But that era is over. | Но эта эра закончилась. |
Related searches : Time Era - Era Of - Era - Dawn Of Era - Era Of History - Of His Era - Era Of Innovation - Era Of Decline - Of The Era - Era Of Enlightenment - An Era Of - Industrial Era - Soviet Era - Nazi Era
