Translation of "establish an identity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Establish - translation : Establish an identity - translation : Identity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The police could not establish the identity of the man. | Полиция не смогла установить личность мужчины. |
| He advocated agreements with Internet providers, in order to establish messengers identity | Он выступил в защиту договора с интернет провайдером, чтобы была возможность идентифицировать отправителей сообщений |
| Sarkozy, for example, proposes to establish a ministry of immigration and national identity. | Саркози, например, предлагает учредить министерство по иммиграции и национальной самобытности. |
| The legislation was also necessary to establish a person's identity for various purposes. | Данное законодательство необходимо также для установления личности для различных целей. |
| How did an illness become an identity? | Как недуг превратился в особенность? |
| It is still an identity. | Это все еще личность. |
| An identity card... is fine. | Удостоверения личности достаточно. |
| He'll have to report in person to the British Consulate... to establish his identity. | му придетс лично витьс в Ѕританское консульство, чтобы удостоверить свою личность. |
| An identity was defined primarily by religion. | Идентичность провозглашалась прежде всего религией. |
| I even went through an identity crisis. | Я даже пережила кризис идентичности. |
| What we are witnessing today is a shift from a Muslim identity to an Islamist identity. | То, что мы наблюдаем сегодня это переход от мусульманской к исламистской индивидуальности. |
| First, I told Emma to forget about having an identity crisis and get some identity capital. | Во первых, я посоветовала Эмме забыть о кризисе личности и поработать над своим личностным капиталом. |
| Click here to select an Identity to edit. | Щёлкните здесь, чтобы выбрать Профиль для редактирования. |
| The mayor provided me with an identity card. | Мэр дал мне карточку удостоверение. |
| Forging an Identity The Emergence of Ancient Israel . | Forging an Identity The Emergence of Ancient Israel . |
| But selflessness while being incarnated in an individual identity is an impossibility. | И мы начинаем врать себе и друг другу что это возможно и мы на самом деле это делаем, когда это по факту это не возможно. |
| Zionism aimed at renewing and deepening an old identity. | Сионизм ставил своей целью возрождение и укрепление прежней идентичности. |
| Here it's an artist book installation called Identity Project. | Вот книга художника , инсталляция, которая называется Проект Индивидуальности . |
| Choose an existing Identity or click the Edit button to add a new Identity or edit an existing one. The Identity will identify you and determine your nickname when you connect to the network. | Выберите существующий Профиль или нажмите кнопку Изменить, чтобы добавить новый профиль или отредактировать существующий. Профиль отождествляется с вами и будет определять ваш ник в то время, когда вы подключены к сети. |
| Choose an existing Identity or click the Edit button to add a new Identity or edit an existing one. The Identity will identify you and determine your nickname when you connect to the network. | Выберите существующий профиль или нажмите на кнопку Редактировать для добавления нового профиля или редактирования существующего. Профиль используется для вашей идентификации и для получения вашего ника при соединении с сетью. |
| I have also seen a statement, a path, an identity. | Я также вижу высказывание, путь, личность. |
| Our language is an important part of our cultural identity. | Язык важная составляющая культурного самосознания человека. |
| We don't inherit an identity we get to invent it. | Мы не наследуем личность, мы её изобретаем. |
| I guess you could say I had an identity crisis. | Можно сказать, у меня была проблема идентификации. |
| identity. | identity. |
| Identity | Индивидуальность |
| Identity | Сохранять стандартный профиль фотографа в тегах |
| Identity | Профиль |
| Identity | Профиль |
| Identity | ПрофильComment |
| Identity | Профиль |
| Identity | Профиль |
| Identity | Профиль |
| Identity | Идентификация |
| Identity | Идентификация |
| Identity | Упаковать все папки |
| Identity | Перейти на следующий непрочитанный текст |
| Identity | Идентификация |
| Identity | Идентификация |
| Identity | Идентификация |
| Venezuela will establish an exchange rate for tourists | Венесуэла установит валютный курс для туристов |
| (a) Establish an effective national legal aid scheme | а) создать эффективный национальный механизм правовой помощи |
| (a) Establish an effective national legal aid scheme | а) отсутствие всеобъемлющего определения пыток во внутреннем праве, такого, как предусмотрено в статье 1 Конвенции |
| You went back there to establish an alibi. | Вы заходили, чтобы составить себе алиби. |
| NANOG is thought to function in concert with other factors such as POU5F1 (Oct 4) and SOX2 to establish ESC identity. | NANOG вместе с другими факторами POU5F1 (Oct 4) и SOX2 обеспечивает статус эмбриональных стволовых клеток. |
Related searches : An Identity - Establish Your Identity - Forge An Identity - Form An Identity - Create An Identity - Assume An Identity - Establish An Entity - Establish An Objective - Establish An Interface - Establish An Inventory - Establish An Entitlement - Establish An Alliance - Establish An Organization
