Translation of "establish the point" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What's the point of the point?
В чём смысл смысла?
The point, most of us. What's the point?
Смысл В чём смысл?
'I want to establish...'
Я хочу устроить... отвечал он горячо.
What's the point?
Какой в этом смысл?
What's the point?
Какой смысл?
That's the point.
Вот о чём идёт речь.
The curve extends from point A to point B.
Кривая идёт от точки A к точке B.
The US wanted to establish a democratic Iraq.
США хотели построить демократический Ирак.
What's the point? The point is what science does for us.
В чём здесь смысл? Смысл в том, что наука делает для нас.
The police could not establish the identity of the man.
Полиция не смогла установить личность мужчины.
At that point, the constituent assembly and government could decide whether to switch to a presidential form of government or establish a parliamentary system on a permanent basis.
В этот момент учредительное собрание и правительство могут решить перейти ли к президентской форме правления или учредить парламентскую систему на парламентской основе.
This misses the point.
Но в этом случае теряется вся логика.
The Ayatollahs Tipping Point
Переломный момент для Айатоллы
The point was clear.
Все было ясно.
That's not the point.
Смысл то в другом.
Set the current point.
Description
What was the point?
Какой в этом смысл?
Get to the point!
Давай ближе к делу!
Get to the point!
Ближе к делу!
That's beside the point.
Это к делу не относится.
That's just the point.
Так и есть.
I get the point.
Понимаю.
Get to the point.
Переходи ближе к делу.
Get to the point.
Ближе к делу!
Get to the point.
Переходите ближе к делу.
That was the point.
В этом и был смысл.
That's just the point.
В этом и суть.
You missed the point.
Ты упустил главное.
That's the whole point.
В этом то и дело.
What is the point?
В чём смысл?
What is the point?
Какой смысл?
Should the constitution establish a presidential or parliamentary system?
Должна ли конституция установить президентскую или парламентскую систему?
December 30 Israel and the Vatican establish diplomatic relations.
30 декабря Израиль и Ватикан установили дипломатические отношения.
2. Each State Party may establish
2. Каждое государство участник может предусмотреть
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.
В первом видео вы видите, как робот движется из точки А в точку Б через промежуточную точку.
At no point will the fireman look taller than the fiddler. No point.
Ни в одной точке пожарник не будет выше скрипача. Никогда.
When animals are going to make a point, they make the point.
Когда животные собираются доказать свою правоту, они доказывают свою правоту.
The UN sent a mission to help establish local institutions.
ООН организовала миссию, чтобы помочь в создании местных институтов.
It would establish what might be called the Turkish solution.
Результатом стало бы то, что можно назвать турецким решением .
The key to ensuring continued progress is to establish accountability.
Ключ к обеспечению продолжающего прогресса это отчетность.
10. The Committee shall establish its own rules of procedure.
10. Комитет устанавливает свои собственные правила процедуры.
6. The Committee shall establish its own rules of procedure.
6. Комитет определяет свои правила процедуры.
This is precisely the point.
В этом то и суть.
But that s not the point.
Но не в этом дело.
Where is the sticking point?
В чем камень преткновения?

 

Related searches : Establish A Point - Establish The Following - Establish The Circumstances - Establish The Importance - Establish The Setting - Establish The Nature - Establish The Purpose - Establish The Scope - Establish The Facts - Establish The Foundation - Establish The Basis - Establish The Position - Establish The Case - Establish The Cause