Translation of "establish the purpose" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Establish - translation :

Purpose - translation :

Keywords : установить установим наладить создать пытаемся нарочно специально предназначение намеренно Цель

Examples (External sources, not reviewed)

The first purpose of the coalition was to establish a Muslim government, in a country where 80 of the population is Christian.	Ключевой целью группировки являлось установление мусульманского правительства в стране, где 80 населения исповедуют христианство.
(a) To establish in any other way, for the purpose of satisfying the requirement referred to in paragraph 1, the reliability of an electronic signature or	a) установления любым другим способом для цели удовлетворения требования, упомянутого в пункте 1, надежности электронной подписи или
The purpose of the test	Цель тестирования
I. Purpose	I. Предназначение
(a) The purpose of the organization	a) цель организации
Statement of purpose	Цель
Statement of purpose	Цели
Article 1 Purpose	Статья 1 Цель
For what purpose?	Для чего?
For what purpose?	С какой целью?
What's their purpose?	Какова их цель?
What's their purpose?	Какая у них цель?
GENPO is the GENeral Purpose Organ.	GENPO это орган общего назначения.
What is the purpose of MRT?	Какую цель преследует группа?
The clown fell down on purpose.	Клоун упал нарочно.
What's the purpose of your visit?	Какова цель вашего визита?
I broke the vase on purpose.	Я специально разбил вазу.
He broke the window on purpose.	Он специально разбил окно.
He broke the window on purpose.	Он намеренно разбил окно.
She broke the window on purpose.	Она нарочно разбила окно.
What's the purpose of your trip?	Какова цель вашей поездки?
What is the purpose of education?	Какова цель образования?
Tom broke the window on purpose.	Том нарочно разбил окно.
Tom broke the window on purpose.	Том разбил окно специально.
Economics are the means, politics the purpose.	Экономика это средство, политика цель.
The purpose must be to establish Europe as a forceful and fair minded player on the world stage, rather than as a broad church in which different viewpoints co exist.	Целью должно быть превращение Европы во влиятельного и справедливого игрока на мировой арене, а не конгломерата , в котором сосуществуют различные точки зрения.
'I want to establish...'	Я хочу устроить... отвечал он горячо.
9. Authorizes the Secretary General to establish a special account for the United Nations Mission in Liberia for the purpose of accounting for income received and expenditure incurred in respect of the Mission	9. уполномочивает Генерального секретаря учредить специальный счет для Миссии Организации Объединенных Наций в Либерии для целей учета фактических поступлений и расходов Миссии
But for what purpose?	Но с какой целью?
What's your real purpose?	Каково твоё истинное намерение?
What is its purpose?	Какова ее цель?
He achieved his purpose.	Он достиг своей цели.
They attained their purpose.	Они достигли своей цели.
Everything has a purpose.	Всё имеет свою цель.
It wasn't on purpose.	Это было не нарочно.
Object and purpose of the Trust Fund	Цель и предмет Целевого фонда
1. The purpose of this instrument is	1. Настоящий документ призван
The purpose of RosPravosudie is to inform.	Задача РосПравосудия информировать.
The majority is used for whatever purpose.	Большинство используют неизвестно для чего.
What is the purpose of this marriage?	В чем цель такого брака?
What is the purpose of your visit?	Какова цель твоего визита?
He didn't answer the question on purpose.	Он не ответил на вопрос нарочно.
What's the purpose of all this commotion?	Зачем вся эта суматоха?
This was the primary purpose of Bagration.	На следующий день был нанесён основной удар.
What is the purpose of the military parade?	Какова цель военного парада?

Показать эту страницу на русском языке