Translation of "establish the position" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Establish - translation :

установить

Establish the position - translation :

установить положение

Position - translation :

должность

Keywords : установить установим наладить создать пытаемся позицию позиции позиция положения положении

Examples (External sources, not reviewed)

But few developing countries are in a position to establish such monopoly positions, so the dumping charges are mostly bogus.	Немного развивающихся стран смогут стать монополистами, поэтому обвинения в демпинге явно надуманны.
3. At 1230 hours on 9 August 1993, the Iranian side proceeded to establish a new position opposite Iraqi units.	3. В 12 ч. 30 м. 9 августа 1993 года иранская сторона стала создавать новую позицию напротив иракских подразделений.
This could only be rational if the seller can hope to establish a monopoly position and extract large profits in the future.	Это имеет смысл лишь, если продавец надеется монополизировать рынок и извлечь большие прибыли в будущем.
We must make every effort to ensure that our leaders will be in a position to establish such a commission in September.	Мы должны приложить все усилия для обеспечения того, чтобы главы наших государств и правительств смогли учредить такую Комиссию в сентябре.
It is proposed to establish this position to assist local institutions and civil society in gender related policies and programmes (see para.	Создание одной должности советника по гендерным вопросам класса С 4.
Position X and Position Y	X координата и Y координата
His position was the position of king, or ruler.	Не много Ты умалил его , здесь говорится о сотворении Адама, пред Ангелами славою и честью , дальше что?, увенчал его... у кого короны?
Increasing global competition and the need to establish a firm global position have encouraged Indian enterprises to invest abroad to acquire brand names and production facilities.	Усиление глобальной конкуренции и необходимость установления фирмой прочных глобальных позиций способствовали иностранным инвестициям индийских предприятий, стремившихся приобрести фирменные марки и производственную базу.
The Russian position.	Позиция русских.
That's the position.	Такое положение.
Establish a regular bedtime. Establish a regular wake time.	Установите чёткое время, когда вы будете ложиться спать и вставать.
Establish roadblocks.	Поставьте дорожные посты.
18. In the same way, Cuba reaffirms the position that the right of the Saharan people to decide, through a free referendum, to establish their own State should be recognized.	18. Вместе с тем Куба подтверждает свою позицию признания за народом Западной Сахары права принятия посредством проведения свободного референдума решения о создании своего собственного государства.
The Australian took pole position and started the race in first position.	Австралиец взял поул и стартовал с первой позиции в гонке.
The system makes it possible to establish more fully, and with great promptness and reliability, the position and time of passage of any rolling stock fitted with a sensor.	Эта система позволяет более полно, с высокой оперативностью и достоверностью устанавливать место дислокации и время прохождения любых подвижных единиц, оснащенных датчиком.
EZSK's position is also helped by the much improved cash position.	Позициям ЕЗСК на рынке также способству ет заметное улучшение ситуации в ЕЗМК с движением наличности.
Position	15.2.2 Места установки
Position	6.21.4 Размещение
Position	Должность
Position	Координаты
Position	Расположение
Position	Расположение
Position	Положение
Position	ДикторState of the section
Position	Позиция
Position	Расположение
Position	Положение
position	положение
Position	ПоложениеObjectClass
Position	Расположение
Position	Ошибка при сохранении файла. Проверьте, есть ли у вас доступ для записи.
Position	Контур градиент
Position	Сетка
Position	Заменить слово
Position	Цвет
Position	Проверка
Position	Положение
Position	Должность
Position.	Позиция.
The JCTC will Establish priorities.	Этот Центр будет
The insert position popup	Меню выбора позиции
Come take the position.	Иди, забирай должность.
Setting the cursor position	Установка позиции курсора
Position on the body	Положение тела
Position in the world	Положение в системеObjectClass

Показать эту страницу на русском языке