Translation of "even more challenging" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But success in Cairo might prove even more challenging. | Однако достижение успеха в Каире может оказаться ещё более сложным. |
| A bit more challenging, right? | Это посложнее, да? |
| This dollar invasion is making macroeconomic management in emerging countries even more challenging than usual. | Это долларовое вторжение делает макроэкономическое управление в развивающихся странах еще более сложным, чем обычно. |
| So decisive legislative action becomes more challenging. | В итоге, принимать решительные законы в парламенте становится совсем не просто. |
| Finally, Japan s external environment today is more challenging. | Наконец, внешняя среда Японии сегодня является более сложной. |
| The fact that the UK was situated so close to powers like Germany and Russia made matters even more challenging. | Из за того что Великобритания оказалась так близко расположена к Германии и России, ее проблемы становились еще более серьезными. |
| I m interested in training that is challenging and ongoing, even as you progress. | Я заинтересована в таком обучении, которое ставит сложные задачи и не прекращается, также как и ваш прогресс. |
| Challenging Europe s Last Autocrat | Бросив вызов последнему самодержцу Европы |
| Challenging the official line | Оспаривание официальной линии |
| Legislative elections next September will be more challenging for Chávez than on previous occasions. | Выборы в законодательные органы в следующем сентябре станут большим испытанием для Чавеса, чем раньше. |
| You know the uni is the most challenging, so number ten is challenging. | Сложнее всего с приготовлением суши из морских ежей, и эта десятка законов как морской ёж. |
| I expected even more.' | Я ждал еще больше... |
| She blushed even more. | Она ещё больше покраснела. |
| Mary blushed even more. | Мэри ещё больше покраснела. |
| Tom blushed even more. | Том ещё больше покраснел. |
| Why I Am Challenging Putin | Для чего я бросаю вызов Путину |
| But, in conflicts in which no side has been defeated, the peacemaker s job becomes more challenging. | Но в конфликтах, в которых ни одна сторона не была повержена, работа миротворца усложняется. |
| The year ahead, however, could prove more challenging for Putin than his astronomical approval ratings suggest. | Грядущий год, однако, может принести Путину больше проблем, чем можно предположить по астрономическим рейтингам поддержки. |
| More arrived last night, probably even more today.' | Прошлой ночью приехало ещё больше цыган, а сегодня, возможно, ещё больше. |
| And feels even more confident. | И чувствует себя еще увереннее. |
| He wanted even more territory. | Он хотел ещё больше территории. |
| The design raises some challenging questions. | По поводу дизайна возникает несколько вызывающих вопросов. |
| The refugee crisis is all the more challenging in view of EU member countries internal political fragmentation. | Кризис беженцев является еще более сложным ввиду внутренней политической фрагментации стран членов ЕС. |
| Kitty admired her even more than before, and suffered more and more. | Кити любовалась ею еще более, чем прежде, и все больше и больше страдала. |
| I'm now going to ask you to do the task, but now with a little more challenging task. | Я попрошу, чтобы вы опять поиграли, но теперь задача будет сложнее. Будут три синих лица. |
| The EU has even more leverage. | У ЕС еще больше рычагов. |
| Some progressive economists want even more. | Некоторые прогрессивные экономисты хотят даже большего. |
| Internationally, colonialism is even more passé. | Проблема колониализма, взятая в международном масштабе, устарела еще больше. |
| Al Baradei was even more accommodating. | Аль Барадей вел себя еще более любезно. |
| And it gets even more extreme. | Более того, |
| But nuclear power requires even more. | Однако потребность атомной станции намного больше. |
| Even more important were mercantilist policies. | Еще более важными были меркантилистские методы действий. |
| Serbia is even more strongly opposed. | Еще большее противодействие и неприятие это вызовет со стороны Сербии. |
| More work, even less free time | Больше работы еще меньше свободного времени |
| That makes you even more attractive. | Это делает тебя ещё привлекательнее. |
| The storm became even more violent. | Шторм стал ещё более яростным. |
| Now I love you even more. | Теперь я люблю тебя даже больше. |
| That will be particularly challenging for Bernanke. | Особенно тяжело это будет для Бернанке. |
| DM She's very tough it's most challenging. | ДМ Она очень требовательная, вот что сложно. |
| Learning his lines for Fences was challenging. | Выучить текст для Заборов было трудно. |
| Hitting conventions where it hurts challenging representations | Удары по больному месту условностей бросая вызов репрезентациям |
| Now we're going to try a quiz which is going to be much more challenging, and I'm going to give it a gold star to show that this is an especially challenging quiz. | Теперь мы попробуем выполнить задание, которое будет намного сложнее, и я даже присвою ему золотую звезду, чтобы подчеркнуть, что это особенно сложное задание. |
| As incomes rose, already prudent Asians became even more prudent, and profitable companies became even more profitable. | По мере роста доходов бережливые сегодня азиаты стали еще более бережливыми, и прибыльные компании стали еще более прибыльными. |
| But the transition from follower to leader at the frontier of the innovation economy is more challenging and elusive. | Однако переход от преследования к лидерству в авангарде инновационной экономики является более сложным и труднодостижимым делом. |
| And that's that's rather more challenging than all the speakers before me and all the ones coming after me. | А это а это гораздо более сложная задача и чем у всех докладчиков до меня, и чем у всех после. |
Related searches : More Challenging - More Even - Even More - More Challenging Aspects - Ever More Challenging - Becomes More Challenging - Getting More Challenging - Much More Challenging - Even More Diverse - Maybe Even More - Even More Specifically - Even More Competitive - Appreciate Even More - Even More Frequently
