Translation of "ever changing requirements" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Japanese cuisine is big, wonderful, nebulous, and ever changing.
Японская кухня огромная, потрясающая и постоянно меняющаяся.
Minimalist solutions respond to neither the expectations of the citizens nor the requirements of a rapidly changing world.
Минималистские решения не отвечают интересам ни граждан, ни требованиям стремительно изменяющегося мира.
Requirements
Системные требования
These requirements are usually called the Recommended Requirements.
Обычно такие требования составляются производителем или автором ПО.
Form requirements
Требования в отношении формы
Recommendation requirements
Рекомендованные требования
Art itself is an abstract concept rather difficult to define because it is ever changing.
Искусство само по себе это абстрактная идея, которую тяжело объяснить, потому что она постоянно меняется.
Cuba is evolving ever so slowly certainly not fast enough for some but it is changing.
Куба развивается очень медленно, не достаточно быстро для некоторых, но она меняется.
Changing instruments
Изменение инструментов
Aleppo was changing, and we were changing with it.
Алеппо менялся, и мы менялись с ним.
Times are changing, and we are changing with them.
Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.
Consider banks capital requirements.
Рассмотрим требования к банковскому капиталу.
The best known tools for this are margin requirements and minimum capital requirements.
Наиболее известные инструменты для этого это требования к марже и требования к минимальному капиталу.
But changing economic balances also lead to changing political balances.
Но изменения в экономическом балансе также приводят к изменениям в политическом балансе.
Military intelligence depends on ever improving communication, so it is one area in which system design is constantly changing.
Военная разведка зависит от постоянно совершенствующихся коммуникаций, поэтому это единственная область, в которой проектирование систем постоянно изменяется.
Changing Climate Change
Как изменить изменение климата
That is changing.
Ситуация меняется.
Nature is changing.
Природа изменчива.
Nature is changing.
Природа меняется.
Nature is changing.
Природа изменяется.
Times are changing.
Времена меняются.
Things are changing.
Всё меняется.
Society is changing.
Общество меняется.
Everything is changing.
Всё меняется.
Something is changing.
Кое что меняется.
Boston is changing.
Бостон меняется.
Australia is changing.
Австралия меняется.
General requirements for writing posts
Общие требования к написанию постов
The changing magnetic field creates a changing electric field through Faraday's law.
В свою очередь, в силу закона Фарадея, изменяющееся магнитное поле снова порождает электрическое.
Rainfall patterns are changing.
Меняется характер распределения количества осадков.
Asia s Changing Power Dynamics
Изменение расстановки сил в Азии
That is changing fast.
Но всё меняется.
That is finally changing.
И это меняется.
That situation is changing.
Эта ситуация меняется.
But times are changing.
Но времена меняются.
That pattern is changing.
Эта модель меняется.
Islamist parties are changing.
Исламские партии меняются.
They were changing shape.
Они изменили форму.
There's also changing diets.
Также меняются предпочтения в еде.
This may be changing.
Но ситуация может меняться.
The Changing Development Order
Изменяющийся порядок развития
Changing the look mode
Изменение режима просмотра
Things are changing quickly.
Всё быстро меняется.
Please stop changing channels.
Пожалуйста, перестань переключать каналы.
Tom is changing clothes.
Том переодевается.

 

Related searches : Ever-changing - Ever Changing - Changing Requirements - Ever-changing World - Ever-changing Nature - Ever-changing Technology - Ever-changing Landscape - Ever-changing Industry - Ever-changing Environment - Ever Changing Market - Ever-changing Needs - An Ever Changing - Ever-changing Demands - Changing Customer Requirements