Translation of "ever changing world" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The world is changing.
Мир меняется.
Our world is changing.
Наш мир меняется.
The world is changing fast.
Мир быстро меняется.
The world is changing rapidly.
Мир быстро меняется.
This is a world changing invention.
Это изобретение, которое изменит мир.
The world is changing every minute.
Мир меняется ежеминутно.
Japanese cuisine is big, wonderful, nebulous, and ever changing.
Японская кухня огромная, потрясающая и постоянно меняющаяся.
Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.
Каждый думает изменить мир, но никто не думает изменить себя.
By changing a light bulb, and changing our mindset, we can change the world.
Заменяя электрическую лампочку и меняя наш тип мышления, мы можем изменить мир.
People should understand that the world is changing.
Люди должны понимать, что мир меняется.
The world is changing more and more quickly.
Мир меняется всё быстрее и быстрее.
The world is changing more and more quickly.
Мир меняется все быстрее и быстрее.
Human Rights in a Changing World (Cambridge, Polity Press, 1990) translated
Human Rights in a Changing World (Cambridge, Polity Press, 1990) translated
Young people have a lot of romanticism for changing the world.
Молодежь часто грезит о том, как изменить мир.
Art itself is an abstract concept rather difficult to define because it is ever changing.
Искусство само по себе это абстрактная идея, которую тяжело объяснить, потому что она постоянно меняется.
Today, we must also continue forming and correcting the EU to maximize its ability to reflect the needs of its inhabitants in an ever changing world.
Сегодня мы должны продолжать расширять и корректировать ЕС, чтобы максимально усилить его способность отражать нужды жителей в постоянно изменяющемся мире.
For example, saving the world by totalitarian changing of clothes by order.
Например, спасение мира путем тоталитарного переодевания в приказном порядке.
Cuba is evolving ever so slowly certainly not fast enough for some but it is changing.
Куба развивается очень медленно, не достаточно быстро для некоторых, но она меняется.
Like those violent mobs changing the world with the wild lily and jasmine
Как те жестокие толпы, менявшие мир с дикой лилией и жасмином
The world in which we live is constantly changing and so are we.
Мир, в котором мы живём, постоянно меняется, и с ним меняемся мы.
Changing instruments
Изменение инструментов
Although she barely has time to sit down, Gwen agreed to talk to Global Voices about her vision of her role as an artist in an ever changing world.
Несмотря на практически полное отсутствие свободного времени, Гвен согласилась ответить на вопросы Global Voices о том, какой она видит роль артиста в постоянно меняющемся мире.
When women change, everything changes, and women in the Muslim world are changing radically.
Когда меняются женщины, меняется все, и женщины в мусульманском мире меняются радикально.
By the late 1980s the world was changing fast, but Japan refused to change.
К концу 1980 х годов в мире происходили разительные перемены, однако Япония отказывалась меняться.
The world is changing now and Internet speeds increasingly allow for easier audio streaming.
Мир меняется, и скорость доступа в интернет увеличивается с каждым днем, что облегчает потоковую передачу аудио.
Aleppo was changing, and we were changing with it.
Алеппо менялся, и мы менялись с ним.
Times are changing, and we are changing with them.
Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.
DAVOS Today s world seems more risk laden than ever.
ДАВОС Сегодняшний мир, кажется более обремененный рисками, чем когда либо.
The world is importing labor more than ever before.
Сегодня мир импортирует труд больше, чем когда либо.
But changing economic balances also lead to changing political balances.
Но изменения в экономическом балансе также приводят к изменениям в политическом балансе.
Military intelligence depends on ever improving communication, so it is one area in which system design is constantly changing.
Военная разведка зависит от постоянно совершенствующихся коммуникаций, поэтому это единственная область, в которой проектирование систем постоянно изменяется.
Changing Climate Change
Как изменить изменение климата
That is changing.
Ситуация меняется.
Nature is changing.
Природа изменчива.
Nature is changing.
Природа меняется.
Nature is changing.
Природа изменяется.
Times are changing.
Времена меняются.
Things are changing.
Всё меняется.
Society is changing.
Общество меняется.
Everything is changing.
Всё меняется.
Something is changing.
Кое что меняется.
Boston is changing.
Бостон меняется.
Australia is changing.
Австралия меняется.
Have you ever been to the end of the world?
Вы когда нибудь бывали на краю света?
They refer to this moment as the singularity, and see it as a world changing event.
Они говорят об этом моменте как о сингулярности и рассматривают её как событие, которое изменит мир.

 

Related searches : Ever-changing World - Ever-changing - Ever Changing - Changing World - Ever-changing Nature - Ever-changing Technology - Ever Changing Requirements - Ever-changing Landscape - Ever-changing Industry - Ever-changing Environment - Ever Changing Market - Ever-changing Needs - An Ever Changing - Ever-changing Demands - Rapidly Changing World